Nghĩa của từ hiện nay bằng Tiếng Nga

@hiện nay
- теперь;
- теперешний;
- текущий;
- пока;
- сегодня;
- сегодняшний;
- современный;
- настоящий;
- нынешний;
- нынче;
- ныне;
- современность;
- современность

Đặt câu có từ "hiện nay"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hiện nay", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hiện nay, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hiện nay trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Gồm 3 châu, trấn trực tiếp quản lý 7 huyện: Cổ Đằng (Hoằng Hóa hiện nay), Cổ Hoằng (một phần Hoằng Hóa hiện nay), Đông Sơn (Đông Sơn hiện nay), Cổ Lôi (Thọ Xuân và một phần Thường Xuân hiện nay), Vĩnh Ninh (Vĩnh Lộc hiện nay), Yên Định (Yên Định hiện nay), Lương Giang (Thiệu Hóa hiện nay).

2. Châu Vũ Ninh gồm 5 huyện: Tiên Du (Tiên Du hiện nay), Vũ Ninh (Võ Giàng hiện nay), Đông Ngàn (Từ Sơn và một phần Sóc Sơn thuộc Hà Nội hiện nay), Từ Sơn (Quế Võ hiện nay), Yên Phong (Yên Phong hiện nay).

3. Hiện nay rất hiếm.

4. Hai châu gồm: Châu Bố Chính gồm 3 huyện: Chính Hòa (Quảng Trạch hiện nay), Đặng Gia (Bố Trạch hiện nay), Tòng Chất (một phần Quảng Trạch hiện nay) Châu Minh Linh gồm 3 huyện: Đan Duệ (Vĩnh Linh hiện nay), Tả Bình (một phần Gio Linh hiện nay), Dạ Độ (một phần Gio Linh hiện nay).

5. Phủ Quy Hóa gồm các huyện: Văn Chấn (Văn Chấn thuộc Yên Bái hiện nay), Yên Lập (Yên Lập thuộc Phú Thọ hiện nay), Trấn Yên (Trấn Yên thuộc Yên Bái hiện nay), Văn Bàn (Văn Bàn thuộc Lào Cai hiện nay), Thủy Vĩ (thành phố Lào Cai hiện nay).

Давно преподобный научился грамоте — читать и разуметь Божественное Писание; теперь он усердно просил Господа, чтобы Он осенил его благодатью, отверз ему очи сердечные к разумению Писания.

6. Hiện nay tôi đang học.

7. MAS hiện nay thuộc quyền sở hữu của GIAT Industries hiện nay có tên mới là NEXTER.

8. Hiện nay không thể khảo chứng

9. Hiện nay chúng tôi đã già.

Сейчас мы состарились.

10. Trưởng khoa hiện nay là TS.

11. Hiện nay có hơn 150 người.

12. Và Iran hiện nay cũng vậy.

Иран занимается этим прямо сейчас.

13. Công việc của tôi hiện nay

Моя работа сегодня

14. “Hiện nay là thì thuận-tiện”

15. (Các nhà nghiên cứu hiện nay chỉ ra rằng: thời Bắc thuộc, tỉnh Thái Bình hiện nay vẫn là biển.

16. Hiện nay, một cân bằng 10 lạng.

17. Hiện nay quận có thị xã Toyoyama.

18. Đại gia đình chúng tôi hiện nay

19. Hiện nay là thời kỳ khó khăn

20. Hiện nay Michelle McCool đã giải nghệ.

21. Hiện nay, ông mang quốc tịch Mỹ.

22. Hiện nay là sĩ quan chuyên nghiệp.

23. Thủ hiến hiện nay là Giuseppe Bertello.

24. Trường chuyển về địa điểm hiện nay.

25. Sư bảo: "Hiện nay ngươi là gì?"

И он восклицает: «Кто же ты, если не татарин?»

26. Hiện nay chỉ còn lại Nguyệt Hồ.

В настоящее время остался только вал насыпи.

27. Nó trông giống hiện nay thôi mà.

Все совсем как сегодня.

28. Tất nhiên, máy quay hiện nay rẻ hơn.

29. Hiện nay bà kiếm sống bằng cách nào?

Как она зарабатывает на жизнь сейчас?

30. Nó nhận tên hiện nay vào năm 1939.

31. Các di tích đó hiện nay vẫn còn.

32. Tình trạng hiện nay: không biết chính xác.

33. Hiện nay Nước Cha lập, không chuyển lay

На небе трубный глас звучит —

34. Đây là mẫu sản xuất chính hiện nay.

35. Hiện nay, không có quá nhiều biến chuyển.

36. Hiện nay kênh iTV đã ngừng phát sóng.

37. Tình trạng hiện nay còn tồi tệ hơn.

38. Ông giữ chức vụ này tới hiện nay.

39. Hiện nay, Viện đang tuyển sinh khoá 2.

40. Hiện nay Nước Cha lập không chuyển lay.

41. Hiện nay, chính điện ngôi miếu không còn.

42. Hiện nay cả hai đều đã thất truyền.

Теперь мы оба изумились.

43. □ Hình trạng thế giới hiện nay ra sao?

44. Hiện nay hắn bị quản thúc tại gia.

45. Biên giới hiện nay đang có tranh chấp

46. Hiện nay, chị đã trở lại đường đua.

47. Chung Cư Mùa Đông, (hiện nay là Nebraska)

Уинтер-Куортерс (теперь штат Небраска)

48. Bản chú nầy hiện nay đã thất lạc.

49. Các mỏ này hiện nay đã cạn kiệt.

50. Hình phóng đại hiện nay đã lưu vào %