Nghĩa của từ hiền từ bằng Tiếng Nga

@hiền từ
- незлой;
- незлобивый;
- добродушный;
- добродушие

Đặt câu có từ "hiền từ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hiền từ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hiền từ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hiền từ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Hiền từ và ngọt ngào.

2. hiền từ, ấm áp vô cùng.

3. Thường luôn lễ độ, hành sự hiền từ.

4. Dân hiền từ thêm lên mãi không thôi.

Кроткий наследует землю,

5. Họ hiền từ không hề gây gổ với ai”.

6. vì Cha yêu thương, hiền từ, thương xót vô cùng.

7. “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp”

«Кроткие наследуют землю».

8. Họ thật là hiền từ, lương thiện và lễ độ.

9. chiếu sáng con đường người hiền từ theo lối ngài.

Его слова озаряют наш путь.

10. 16. a) Những người hiền từ đáp theo tiếng gọi nào?

11. Song người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp”.

12. ♪ Chẳng phải sự hiền từ của cha làm hư tôi ♪

♪ Что он меня избаловал, изнежил, ♪

13. Vậy, người nhu mì hay người hiền từ còn gì để hưởng?

14. (Thi-thiên 37:11a) Nhưng những “người hiền-từ” này là ai?

15. (Ma-thi-ơ 5:5) Nhu mì hay hiền từ có nghĩa gì?

16. 20 Rồi thì, “người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp”.

17. Gương mặt hiền từ, vui vẻ của anh ghi sâu vào trí nhớ tôi.

18. 12 Vua cũng chiến đấu ‘vì sự hiền-từ [“khiêm nhường”, Bản Diễn Ý]’.

12 Царь также скачет верхом ради смирения.

19. Nhờ vậy, những người hiền từ được thu hút đến gần Đức Giê-hô-va.

20. Chúa Giê-su có ý gì khi nói người hiền từ sẽ nhận được đất?

21. “Người hiền-từ sẽ... được khoái-lạc về bình-yên dư-dật” (THI-THIÊN 37:11).

22. Rồi câu “người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp” sẽ thành sự thật.

23. Song người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp” (Thi-thiên 37:9-11).

24. Chắc ông cũng có người bà hiền từ chuyên nướng bánh... rồi đan áo cho nhỉ?

25. Tôi nhìn thấy mái tóc bạc và khuôn mặt hiền từ của ông trong chỉ một phút.

Всего лишь на минуту я увидела его седые волосы и доброе лицо.

26. “Sự hiền-từ [khiêm nhường, NW] Chúa đã làm tôi nên sang-trọng” (THI-THIÊN 18:35).

27. Hơn nữa, người hiền từ sẽ “được khoái-lạc về bình-yên dư-dật” (Thi-thiên 37:11).

28. Công chúa nhà chúng tôi rất nhân hậu và hiền từ, chưa bao giờ bắt nạt người dưới

29. Chữ được dịch là “hiền-từ” đến từ chữ gốc có nghĩa “làm đau buồn, hạ thấp, làm nhục”.

30. Người viết Thi-thiên giải thích là “vì cớ sự chân-thật, sự hiền-từ, và sự công-bình”.

31. Harriet Jones trong vai Hoàng hậu – người mẹ hiền từ của Hoàng tử, từ trần khi cậu còn nhỏ.

32. Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật.

33. “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật”

34. “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật.

35. “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật”.

36. (b) Ngày nay, những người hiền từ được thu hút đến hội thánh tín đồ Đấng Christ như thế nào?

б) Что побуждает кротких людей стекаться к христианскому собранию сегодня?

37. Song người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật.”

38. Song người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật.

А кроткие наследуют землю и насладятся множеством мира.

39. Song người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật”.

А кроткие наследуют землю и насладятся множеством мира» (Псалом 36:10, 11).

40. Thông thường các tự điển định nghĩa “nhu mì” hay “hiền từ” là dịu dàng, đức độ, mềm mại, trầm lặng.

Слово «кроткий» обычно определяется в словарях как незлобивый, уступчивый, покорный, тихий и смирный.

41. Tuy nhiên, nên chú ý rằng sự bình yên của Đức Chúa Trời chỉ được dành cho những “người hiền-từ”.

42. Kinh-thánh nói thật đúng: “Họ (người hiền-từ) sẽ được khoái-lạc về bình-yên dư-dật” (Thi-thiên 37:11).

43. Nếu gia đình cúng vái thì linh hồn được tinh sạch tới độ hết dữ và thành hiền từ và nhân đạo.

Когда родственники совершают поминальные обряды, душа очищается от всякой злобы, становясь спокойной и благожелательной.

44. “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật”.—Thi-thiên 37:11.

45. “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật” (Thi-thiên 37:11).

46. Cái nhìn hiền từ, nét mặt khoan dung, phong thái cao thượng của ông ta đã phai mờ trong trí nhớ của tôi.

47. “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật”.—THI-THIÊN 37:11.

48. Kinh Thánh giải đáp: “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật”.

49. Khi tôi nói chuyện với bà, những lời nói của tôi được tiếp nhận bằng một cái nhìn hiền từ nhưng ngây dại.

50. Sau khi tôi ngồi xuống, ông hiền từ nhìn tôi và nói là ông đã thấy rằng tôi đã không dự phần Tiệc Thánh.