Nghĩa của từ giãi tỏ bằng Tiếng Nga
@giãi tỏ
- изложение;
- излагать;
- объяснение
Đặt câu có từ "giãi tỏ"
1. Mối hận ngấm ngầm đề chật giấy, Lòng thu giãi tỏ biết chăng ai?
2. Đa-vít viết: “Các từng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công-việc tay Ngài làm.
Давид писал: «Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь.
3. “Các từng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công-việc tay Ngài làm”.—THI-THIÊN 19:1.
4. Vậy, người viết Thi-thiên nói với chúng ta: “Các từng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công-việc tay Ngài làm.
Поэтому псалмопевец говорит нам: «Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь.
5. Đa-vít đã viết: “Các từng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công-việc tay Ngài làm”.—Thi-thiên 19:1.
Давид писал: «Небеса возвещают славу Бога, о делах его рук рассказывает небосвод» (Псалом 19:1).
6. Tương tự, Thi-thiên 19:1, 2 cho biết: “Các từng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công-việc tay Ngài làm.
Также в Псалме 19:1, 2 говорится: «Небеса возвещают славу Бога, о делах его рук рассказывает небосвод.
7. Như người viết Thi-thiên nói: “Các từng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công-việc tay Ngài làm” (Thi-thiên 19:1; 69:34).
8. 6 Lời ghi nơi Thi-thiên 19:1 trả lời câu hỏi ấy: “Các từng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công-việc tay Ngài làm”.
6 Псалом 18:2 отвечает словами: «Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь».
9. Dù vậy, chính ông cũng đã cảm kích nói: “Các từng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công-việc tay Ngài làm” (Thi-thiên 19:1).
10. Người viết Thi-thiên viết: “Các từng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công-việc tay Ngài làm”.—Thi-thiên 19:1; Rô-ma 1:20.
11. Mỗi lần nhìn thấy mặt trời, chúng ta lại nhớ rằng “các từng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công-việc tay Ngài làm” (Thi-thiên 19:1).
12. Kinh-thánh đã diễn tả ý nghĩ ấy của họ qua câu sau đây: “Các từng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công-việc tay Ngài làm”.
13. Sự hiểu biết này không làm ông sợ, nhưng thúc đẩy ông ca ngợi Đức Giê-hô-va: “Các từng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công-việc tay Ngài làm”.
14. Nhiều người suy nghĩ sáng suốt đồng ý với Vua Đa-vít thuở xưa: “Các tầng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công việc tay Ngài làm” (Thi-thiên 19:1).
Многие проницательные люди соглашаются со словами жившего в древности царя Давида: «Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь» (Псалом 18:2).
15. TRONG đêm thanh vắng, những vì sao trò chuyện cùng Vua Đa-vít của dân Y-sơ-ra-ên xưa, thúc đẩy ông viết: “Các từng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công-việc tay Ngài làm”.
В НОЧНОЙ тиши звездное небо много говорило Давиду, царю древнего Израиля, о Боге, вдохновив его написать: «Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь» (Псалом 18:2).
16. Và trong sự lặng lẽ của màn đêm, các ngôi sao như đã nói lớn với Đa-vít và thúc đẩy ông viết: “Các từng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công-việc tay Ngài làm”.
И в ночной тишине звезды вдохновили Давида написать: «Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь».
17. 14 Nơi Thi-thiên bài 86, có tường thuật lời của Đa-vít, cũng là người đã từng nói trong một bài trước: “Các từng trời rao-truyền sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, bầu trời giãi-tỏ công-việc tay Ngài làm.
14 Похожие мысли выразил Давид в 85-м псалме. Уже в одном из своих ранних псалмов он написал: «Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь.