Nghĩa của từ giãn ra bằng Tiếng Nga
@giãn ra
- сторониться;
- тягучесть;
- раздаваться II;
- расширяться;
- расступаться;
- ослабевать;
- вытягиваться;
- раздвигать;
- расширять;
- ослаблять
Đặt câu có từ "giãn ra"
1. Nó sẽ giãn ra.
2. Đồng tử của ông giãn ra.
3. Đồng tử của cô đã giãn ra.
Твои зрачки расширены.
4. Đồng tử của chú mày đang giãn ra.
5. Lúc này các cơ giãn ra, sóng não nhanh và không đều.
Наши мышцы расслабляются, а мозговые волны становятся неравномерными и быстрыми.
6. Tuyến tiền liệt giãn ra có nghĩa nó trở nên to hơn .
7. Đám người ở tiền sảnh rục rịch rồi giãn ra tránh lối.
8. Nhưng rất tiếc cho anh, vì tọa độ không gian chính nó cũng giãn ra
9. Khi xe cứu thương đi xa dần, sóng âm giãn ra, và cao độ giảm xuống.
10. Các cơ trên trán cô ấy giãn ra khi cô ấy nhăn mặt như thế này.
Лобные мышцы выступают, когда она морщится вот так.
11. ( Chất nhầy này sẽ hết khi cổ tử cung của bạn giãn ra để chuẩn bị cho cơn đau đẻ . )
12. Đây là âm thanh của nhóm chức O- H giãn ra chuyển thành phạm vi âm thanh có thể nghe thấy.
Это звук участка O- H, переведённый на слышимый диапазон.
13. Đây là âm thanh của nhóm chức O-H giãn ra chuyển thành phạm vi âm thanh có thể nghe thấy.
Это звук участка O-H, переведённый на слышимый диапазон.
14. Khi cổ tử cung giãn ra để chuẩn bị cho cơn đau đẻ thì chất nhầy được thải ra hết khỏi cơ thể .
15. Song nếu bạn buông thả nó từ từ và có kiểm soát, nó sẽ giãn ra và lấy được vị trí thăng bằng.
16. Tay cậu ta rung rung theo sức căng của dây cao su giãn ra và những hạt mồ hôi lấm tấm đầy trên trán
17. Để cho nó giãn ra bất thần thì nó sẽ bung ra một cách khó kiểm soát và bắn theo hướng khó lường trước được.
Стоит только отпустить ее внезапно, и она полетит бесконтрольно в непредвидимом направлении.
18. Với khoảng 150 - 200ml nước tiểu bên trong, vách cơ bàng quang giãn ra vừa đủ để bạn nhận thấy có nước tiểu bên trong nó.
19. Đồng tử của bạn giãn ra, các cơ co lại, bạn cảm thấy kiến bò khắp người, nói tóm lại cả cơ thể của bạn bị kích thích hưng phấn.(
Зрачки расширяются, мышцы сокращаются, шестое чувство подаёт сигналы, в принципе, ваше тело настроено воинственно.
20. Nếu không, mạng lưới có thể được giãn ra bằng các bó thực quản trong nội soi đường trên để cho phép nuốt và đi qua thức ăn bình thường.
21. Và ngày hôm sau, khi tôi thức dậy không có sự hiện diện của điện thoại và TV và máy tính xách tay, ngày giãn ra tới ngàn giờ đồng hồ.
22. Nhưng ở tình huống thông thường, việc đi tiểu sẽ dừng tín hiệu từ não tới cơ thắt ống đái ngoài, làm nó giãn ra và thải nước tiểu ra ngoài.
Но в обычных обстоятельствах принятое решение опорожнить мочевой пузырь прекращает сигнал мозга и ослабляет мочеиспускательный сфинктер, а пузырь опорожняется.
23. Vách của cơ quan này được tạo thành từ các mô gọi là cơ bàng quang giãn ra khi bàng quang đã đầy khiến bàng quang phồng lên như quả bóng.
Мышечные стенки этого органа состоят из мышц-сжимателей, которые расслабляются по мере наполнения пузыря, отчего он надувается, как воздушный шарик.
24. Vì vậy, các đèn pha là nhãn cầu, đồng tử có thể giãn ra, chúng ta có định hướng âm thanh, chúng ta có thể phát âm thanh trực tiếp đến người.
25. Và đồng tử mắt họ sẽ giãn ra, họ sẽ co rúm sợ hãi, và rồi họ sẽ nhìn xuống và nuốt nước bọt và bắt đầu kể tôi nghe câu chuyện của họ.
Их зрачки расширятся, они вздрогнут, опустят взгляд, сглотнут, и начнут рассказывать мне свои истории.
26. Và thật ra, tôi ko nên làm vậy cùng tỉ lệ, quãng đường nó đã đi và quãng đường nó phải đi bởi sự giãn ra, nó sẽ không hẳn hoàn toàn tuyến tính.
27. Và giả thử một nguyên tử được kéo giãn ra cho đến khi cao bằng một tòa nhà 14 tầng thì hạt nhân của nó sẽ bằng hạt muối, nằm ở tầng thứ bảy.
Если бы атом был величиной с 14-этажное здание, то размеры его ядра были бы сравнимы с крупинкой соли, помещенной на седьмом этаже этого здания.
28. Ngược lại, khi cơ đón nhận áp lực cường độ cao, đặc biệt khi cơ bị giãn ra, hay còn được gọi là duỗi cơ, sẽ tạo ra điều kiện thuận lợi để cơ mới phát triển.
29. Lưới đặc biệt giãn ra khi đầu cúi xuống và co lại khi hươu cao cổ ngẩng đầu lên, nhờ đó chống lại huyết áp giảm rất thấp và mối nguy cơ bị thoáng ngất đi.
Сосуды сети расширяются, когда жираф опускает голову, и сужаются, когда он ее поднимает. Этим компенсируется резкое понижение кровяного давления и устраняется опасность потери сознания.
30. Bởi rằng suốt thời gian mang thai , dây chằng của bạn giãn ra nhiều hơn , bạn dễ bị chấn thương nhiều hơn , vì thế hãy nên tập những bài tập chậm hoặc tránh va chạm như yoga , bơi lội , và đi bộ là tốt nhất .
31. Và những thứ nhỏ, thật nhỏ, không đồng nhất, 20 phần triệu, được hình thành bởi những rung lắc cơ học lượng tử khi mà vũ trụ sơ khai đang được kéo giãn ra trên toàn bộ kích thước của vũ trụ. Điều đó thật ngoạn mục,
А все те маленькие неоднородности, 20 частиц на миллион, они были сформированы квантовыми колебаниями в ранней вселенной, которые были растянуты по всему периметру космоса.
32. Khi tôi thực hiện tiếng ồn nhất, ông sẽ kéo giãn ra và cổ của mình, và dựng lên các lông cổ của mình, và mở rộng đôi mắt của mình, nhưng nắp của họ sớm đã giảm một lần nữa, và ông bắt đầu gật đầu.
Когда я сделал больше всего шума он вытягивал шею, и возводить его перья шеи, и открой ему глаза, но их крышками вскоре снова упал, и он начал клевать носом.