Nghĩa của từ giả tạo bằng Tiếng Nga
@giả tạo
- фальшивый;
- фиктивный;
- фальшь;
- фикция;
- показной;
- искусственность;
- искусственный;
- заученный;
- напускной;
- наигранный;
- ложный;
- нарочитый;
- ложность;
- надуманный;
- неестественный;
- бутафорский;
- деланность;
- деланно;
- непринуждённый;
- непосредственный;
- безыскусственный
Đặt câu có từ "giả tạo"
1. Thứ tinh thần giả tạo
Выпьет ворованного и зайдёт
2. Mặt khác, Disney World lại là sự thật giả tạo, hoặc một hiện thực giả tạo.
3. Thế nào là “đức tin không giả tạo”?
4. Chúng tôi muốn dữ liệu không giả tạo.
Нам нужны необработанные данные.
5. “Nhà Đa-vít”—Có thật hay giả tạo?
«Дом Давида» — факт или вымысел?
6. Thế nên nó là sự thật giả tạo.
7. Nhưng có vẻ hơi giả tạo, phải không?
Как-то это было наигранно, нет?
8. “Bình-hòa và an ổn”—Thứ giả tạo
9. Có cả giá trị cho sự giả tạo.
Таким образом, у "ненастоящности" есть своя ценность.
10. Cơn sốt hoa tulip: sự thực hay giả tạo?
11. Nó cũng giả tạo như ba câu chuyện kia.
12. Ông gọi nó là giả tạo, một trò chơi.
Вы говорите - комедия, шарада.
13. Nhưng đó chỉ là một sự giả tạo bề ngoài.
14. Thế nên tác giả gọi nó giả tạo thực sự.
15. Cô ta giả tạo như là những cây đinh vậy.
16. Đôi mắt khả nghi đó. Nụ cười giả tạo đó?
17. Giu-đa có cảm giác an ninh giả tạo nào?
18. Giọng đọc không có vẻ giả tạo nhưng quả quyết.
19. Bạn giả tạo cho đến khi THỰC TẠO được nó.
Притворяетесь и делайте.
20. Hắn chỉ là con quỷ trong một cái lốt giả tạo.
Это демон в фaльшивом теле!
21. 9 Tình yêu thương của anh em không được giả tạo.
22. Chúng ta không phải là những kẻ giả tạo giống như họ.
23. Đúng đấy, tiếp tục cái trò khôi hài giả tạo ấy đi.
24. Những liên minh của họ là một sự dối trá, giả tạo.
25. Hắn cũng chỉ là # con quỷ trong # cái lốt giả tạo thôi
26. Con trai tôi nói cô ta trông có vẻ giả tạo lắm.
Мой сын говорит, что она насквозь фальшива.
27. Song cảm giác an toàn giả tạo này không kéo dài lâu.
28. Những kẻ say đã bất tỉnh, những kẻ giả tạo đã về hết.
Все пьяные уже в отключке, а позеры уехали.
29. Kinh-thánh nói gì về các ánh sáng giả tạo của tôn giáo?
Что говорит Библия о поддельном религиозном свете?
30. Nhưng sống một cuộc đời giả tạo là cách sống không thực tế.
31. Như Kinh Thánh đã tiên tri, đó là nơi ẩn náu giả tạo.
32. Người ta trải nghiệm sự đồng cảm giả tạo như đó là thật.
Люди переживают надуманное сочувствие, как будто это живой человек.
33. Tuy nhiên, tính cách dễ thương của cô chỉ là sự giả tạo.
34. Hiện hữu trong từ điển chỉ là một sự phân biệt giả tạo.
35. Sau đó Winter khám phá ra là ý đồ này chỉ là giả tạo.
Позднее Уиллинг якобы признался в том, что это слово является выдумкой.
36. Hình ảnh có sức mạnh rất lớn, nhưng nó cũng rất là giả tạo.
Внешность значит многое, но внешность также обманчива.
37. Hoặc có thể họ chè chén để có được sự thân mật giả tạo.
38. Thật là buồn cười khi cho một người già làm những thứ giả tạo.
39. Có phải Vua Đa-vít và vương triều ông chỉ là giả tạo không?
40. Nhưng thưa Bộ trưởng, điều đó có nghĩa là tất cả đều là giả tạo?
41. Chính là khiến mọi thứ. Xấu xa, giả tạo trên đời đều lộ nguyên hình.
42. Vòng xoáy thăng hoa giả tạo rồi lún sâu thật sự sẽ còn lặp lại.
43. Các nhà luận lý Sufi xem các câu này là giả tạo hay sai lầm.
44. Vậy lý do của người là chân thật, còn của họ là giả tạo ư?
Так ваша цель истинна, а их - ложна?
45. Song tất cả điều này chỉ là giả tạo, “giả-đò khiêm-nhượng” mà thôi.
46. Niềm tin mê tín ru ngủ người ta bằng một cảm giác an toàn giả tạo
47. Thơ của Hausen giả tạo trong hình thức và thỉnh thoảng khó hiểu về tinh thần.
48. Tôi không giễu cợt ác ý, và tôi không phê bình dễ dàng hay giả tạo.
Я не новомодный циник и не отпускаю легкие ехидные замечания.
49. Người Mỹ các anh thích thế giới huyễn hoặc, như các trải nghiệm Disneyland giả tạo.
50. Ngược lại, tiếng cười theo yêu cầu, chúng ta nghĩ nó nghe có vẻ giả tạo.
Наигранный смех, напротив, кажется нам немного фальшивым.