Nghĩa của từ ghé qua bằng Tiếng Nga
@ghé qua
- заглядывать;
- забегать
Đặt câu có từ "ghé qua"
1. Ghé qua studio nhé.
Заглядывай при случае в студию.
2. Tôi sẽ ghé qua.
3. Chỉ ghé qua bệnh viện.
Пожалуйста, поезжай в клинику.
4. Mai cháu sẽ ghé qua.
5. Tôi sẽ ghé qua đó.
Я нанесу ему визит.
6. Lát nữa anh ghé qua.
7. Cảm ơn vì đã ghé qua.
Спасибо, что заскочил.
8. Mẹ đã ghé qua hiệu bánh.
В кулинарию зашла.
9. Ai đã ghé qua sau bữa tối?
10. Ai sẽ ghé qua hỏi thăm?’.
11. Đừng quên ghé qua và lấy...
12. Nếu các anh thích ghé qua thì
13. Chị rất vui vì em ghé qua...
Я так рада, что ты заскочила.
14. Ông ta thường xuyên ghé qua đây.
Он обычно здесь ошивается.
15. Anh ghé qua chỗ Hank và Marie.
Я, хм, заезжал к Хэнку и Мари.
16. Hãy bảo Donald ghé qua thăm hắn đi.
17. Thi thoảng hãy lại ghé qua nhé.
18. Em ghé qua vào đêm tồi tệ nhất.
19. Bobby, anh ghé qua chỗ bà Peyketewa nhé.
Эй, Бобби, нужно заглянуть к миссис Пэйкатиуа.
20. Thỉnh thoảng tôi ghé qua để trò chuyện.
Я просто иногда к нему забегаю поболтать.
21. Anh xin lỗi ghé qua mà không báo trước.
22. Vài ngày nữa tôi sẽ ghé qua trả tiền.
23. Tuần sau ghé qua văn phòng tôi nhé?
24. Chúng con vừa mới ghé qua hiệu bánh.
Забежали в пекарню по пути к дому.
25. Chỉ ghé qua lấy tiền thuê nhà thôi.
Пришёл за арендной платой.
26. Chưa, ông ấy ghé qua ngân hàng trước.
27. Có một lần, họ mời tôi ghé qua.
28. Tôi đã bảo Lily là sẽ ghé qua mà.
29. Thi thoảng ta cũng ghé qua chào hỏi họ.”
30. Tối nay tôi sẽ ghé qua để trả tiền.
31. Em không còn ghé qua đó nữa đấy chứ?
32. Tiện ghé qua trên đường đi ăn tối thôi.
33. Cháu không thể ghé qua đây được nữa đâu.
34. Con có ghé qua cửa hàng Big Belly Burger.
Я заскочил в бургерную.
35. Có thời gian thì các cậu ghé qua nhé.
36. Nghe này, tớ sắp ghé qua chỗ cậu đấy.
Послушай, я к тебе заскочу.
37. Hẳn quán thịt chó nào cũng từng ghé qua!
Наверное, перепробовала все леденцы в округе!
38. Thay vào đó sao không ghé qua quán bên đường?
39. Thỉnh thoảng ảnh có ghé qua uống một ly rượu.
40. Cháu đưa mẹ danh thiếp nhắn là chú ghé qua nhé
Ну, может, тогда отдашь маме мою визитку?
41. Tôi đã hẹn ông Krapotkin có thể tôi sẽ ghé qua.
42. Hey. Xin lỗi tối qua tớ đã không ghé qua.
Пардон, что я не забежал вчера вечером, но я был на свидании.
43. Ghé qua chỗ bạn anh để ăn trưa muộn nhé?
А на полдник заскочим к моим старикам?
44. Ghé qua nhà tôi và đưa tận tay cho Claire.
Заскочи ко мне домой и убедись, что Клэр их получит?
45. Ảnh ghé qua để báo cáo chuyện học tập của Danny.
46. Nhiều người lạ từ xóm trên ghé qua trên đường đi làm.
47. Sáng mai tôi sẽ ghé qua ký túc xá của trường.
48. Đang vào kì nghỉ, nên con bé sẽ ghé qua đây.
49. Anh nghĩ mình nên ghé qua... hỏi thăm tình hình em.
Подумал, что надо бы заскочить и узнать как ты держишься.
50. nhưng nghĩ rằng mình nên ghé qua xem xét tình hình