Nghĩa của từ ghi ta bằng Tiếng Nga

@ghi ta
- гитара;
- гитарист

Đặt câu có từ "ghi ta"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ghi ta", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ghi ta, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ghi ta trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Nó còn có tên là Lục huyền cầm hay Ghi-ta Việt Nam, Ghi-ta vọng cổ.

2. (Âm ghi ta bóp méo bắt đầu)

3. Em trai tôi chơi ghi-ta rất giỏi.

4. Tiếc thay, đàn ghi ta này lại nói...

5. Anh mỉm cười nói: “Bằng cách dạy ghi-ta”.

С улыбкой он говорит: «Давал уроки игры на гитаре».

6. Tom phụ họa với Mary bằng đàn ghi-ta.

Том аккомпанировал Мэри на гитаре.

7. Các thành viên là Billy Gibbons (ghi-ta điện tử, hát), Dusty Hill (ghi-ta trầm, hát) và Frank Beard (bộ trống, nhạc khí gõ).

8. Vấn đề đâu có phải chỉ là tìm đàn ghi ta...

9. Manolo quay lại để tìm lại chiếc ghi ta của anh ấy.

Маноло отправился назад за своей гитарой.

10. Bài hát được Dave Navarro chơi phần nhạc nền bằng ghi-ta.

11. Không nếu ông là một tay đàn ghi ta 20 tuổi ở Seattle.

Да, если конечно вы не двадцатилетний гитарист из Сиэтла.

12. Cây đàn ghi ta này quá đắt khiên tôi không thể mua được.

13. Tuyệt nhưng chẳng đủ để trả cho thú chơi ghi ta của con đâu.

14. Ban ngày vật lý, ban đêm cười đùa, nhảy nhót, ca hát, chơi ghi-ta.

Физика днём, а ночью — смех, прыжки, пение, игра на гитаре.

15. Ý tôi là, anh ấy rất đẹp trai, chơi ghi- ta trong một ban nhạc rock có tiếng

16. Có thể rất thú vị nếu hát kèm theo tiếng đệm bằng dương cầm hay đàn ghi-ta.

А если еще есть пианино или гитара, то это просто наслаждение.

17. DeVille đã phải rời khỏi nhóm và được thay thế bởi tay ghi-ta người Pennsylvania Richie Kotzen.

18. Lồng tiếng bởi: Katō Emiri Sekine chơi ghi-ta trầm G&L L-2000 trong Girls Dead Monster.

19. Akira chơi cây ghi-ta điện black Gibson Les Paul và đặt cho nó biệt danh là "Rosalie".

20. Có lẽ chúng phát ra những tiếng du dương gần giống tiếng ghi-ta cổ điển thời nay.

Вибрируя, струны издавали мелодичные звуки, похожие на звуки гитары.

21. Rồi em tìm được công việc là chơi đàn ghi-ta cho một quán cà phê vào cuối tuần.

22. “Sau một ngày mệt mỏi hoặc khi cảm thấy buồn nản, mình thường chơi ghi-ta để thư giãn.

23. Chiếc kèn bao gồm, một cái nút bấm hai miếng gảy đàn ghi- ta và rất nhiều keo dán nóng

Мундштук состоит из кнопки, двух гитарных медиаторов и большого количества горячего клея.

24. Cả hai cùng nhau thành lập ban nhạc rock đầu tiên, Breakfast Club, nơi bà hát, chơi trống và ghi-ta.

25. Mio từng là giọng ca chính của ban nhạc khi Yui không thể cùng một lúc vừa chơi ghi-ta vừa hát.

26. Một số khác thì nói rằng họ chỉ thích nghe một nhịp điệu mạnh hoặc âm thanh lớn của đàn ghi-ta.

27. True Blue mang những âm thanh của đàn ghi-ta mộc, trống, đàn synthesizer và những nhạc cụ thuộc âm nhạc Cuba.

28. Mình thấy vui khi đàn những khúc nhạc du dương và êm dịu”.—Vanessa, 20 tuổi, chơi ghi-ta, piano và kèn clarinet.

Невероятное чувство — когда под твоими пальцами рождается красивая и задушевная музыка!» (Ванесса, 20 лет, играет на гитаре, фортепиано и кларнете).

29. Tập chơi những bản nhạc mới giúp mình thưởng thức nhiều thể loại khác nhau”.—Brian, 18 tuổi, chơi ghi-ta, trống và piano.

Разучивая новые песни, я полюбил музыку самых разных стилей» (Брайан, 18 лет, играет на фортепиано, гитаре и ударных).

30. Depp được mẹ tặng một cây đàn ghi ta vào năm mười hai tuổi, và anh bắt đầu chơi cho các ban nhạc khác nhau.

31. Tôi viết bản ghi-ta luyến láy này kết thúc bằng tiếng sừng, và chỉ một phần nhỏ lời bài hát chạy trong đầu tôi...

32. Họ rất vui mừng khi tôi trình bày bài diễn văn công cộng mỗi tuần và đệm đàn ghi-ta cho họ hát những bài ca Nước Trời”.

Они были так счастливы, когда я каждую неделю начал выступать с публичными речами и подыгрывать на гитаре во время пения песен Царства».

33. Người Tây Ban Nha đưa đến nhiều nhạc cụ mới, chẳng hạt như ghi-ta và hạc, kéo theo sự phát triển của các nhạc cụ tạp giao như charango.

34. Âm thanh thay đổi khi các bắp thịt ở cổ họng căng hay thư giãn, cũng như tiếng đàn ghi-ta hay vĩ cầm thay đổi khi dây đàn căng hoặc chùng.

35. Cô tự nhận là người mới chơi ghi-ta dù đã làm quen với nhạc cụ này từ năm lớp 4, và cha mẹ cô làm việc trong một ban nhạc jazz.

Играет на гитаре с четвёртого класса, а её родители работают в джазовой группе.

36. Có thể bạn sẽ chú ý về một câu giai điệu khi nghe lần đầu tiên, nhưng khi nó lặp lại, bạn sẽ chú ý sang tiếng nhéo dây của đàn ghi-ta.

37. Âm "L" theo sau âm "T" có lẽ không liên quan đến từ "atlas" về mặt thẩm mỹ, nhưng tiếng nhéo dây ghi-ta có thể mang một ý nghĩa biểu đạt quan trọng.

38. Nếu đặt một vật nặng lên miếng gỗ tăng âm của cây đàn ghi-ta, âm thanh sẽ nhỏ đi; miếng gỗ tăng âm phải được tự do rung động nếu muốn vang vọng đúng.

Дека должна быть свободной, чтобы хорошо отражать и усиливать звук.

39. "Million Years Ago" là một bản acoustic với một nhạc cụ đi kèm duy nhất là đàn ghi-ta, trong đó Adele mong nhớ "về sự bình dị của tuổi thơ không quá xa vời.

«Million Years Ago» это акустическая мелодия в сопровождении только гитары, в которой Адель тоскует о своём не так далеком детстве.

40. Ví dụ: Hikasa Yōko đã nói đùa rằng trước kia cô chỉ chơi được mỗi cái phách tam giác, nhưng bị ép phải giới thiệu và biểu diễn thử ghi-ta bass trước công chúng.

41. Sim có thể nâng cao các kỹ năng của mình bằng cách luyện tập (chơi ghi-ta, viết sách, vân vân), đọc sách có liên quan đến kỹ năng hoặc tham gia một khóa học.

42. Phiên bản đã được biên tập trong buổi diễn ghi ta thường MTV Unplugged được thu âm năm 1993 và được phát hành trong album MTV Unplugged in New York trong năm 1994 có thể là phiên bản quen thuộc nhất của bài hát này.

43. Trong khi đó người Irish có vĩ cầm, đàn dây hình thang xuất phát từ Đức, đàn măng-đô-lin của Ý, đàn ghi-ta của Tây Ban Nha, và đàn banjo của người Tây phi là những loại đàn được phổ biến nhất.

44. Nhưng rồi một số lấy đàn vi-ô-lông, măng-đô-lin và ghi-ta ra chơi và tất cả đều hát: “Ôi, một đức tin sẽ không lay chuyển, dù bị kẻ thù áp chế; sẽ không rúng động trước bất cứ gian khổ nào trên đất”.

И все же они взяли свои скрипки, мандолины, гитары и запели: «Пусть в вере будем мы тверды, хоть враг и устрашает. Перед лицом любой беды она не угасает».

45. Nhóm nhạc nổi tiếng bởi có những tay ghi-ta lừng danh như: Eric Clapton, Jeff Beck, và Jimmy Page, tất cả đều có tên trong top 5 của danh sách 100 tay guitar vĩ đại nhất của tạp chí Rolling Stone (Clapton thứ 2, Page thứ 3, và Beck thứ 5).

Группа известна тем, что в ней началась карьера троих из самых известных рок-гитаристов: Эрика Клэптона, Джеффа Бека и Джимми Пейджа, которые входят в список 100 величайших гитаристов всех времён по версии журнала Rolling Stone (Клэптон — на 2 месте, Пейдж — на 3, и Бек — на 5).