Nghĩa của từ dễ mến bằng Tiếng Nga

@dễ mến
- располагающий;
- подкупающий;
- приятный;
- предупредительный;
- предупредительность;
- славный;
- симпатичный;
- любезность;
- любезный;
- обаятельный

Đặt câu có từ "dễ mến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dễ mến", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dễ mến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dễ mến trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Thật thơm tho dễ mến.

Гость столь же желанный, сколь и благоухающий.

2. Mặn mà dễ mến nghĩa là gì?

3. Anh Bingley là một quý ngài dễ mến

4. Nhưng là một thằng đểu cáng dễ mến.

Но мужик приятный.

5. Điều đó khiến anh trở nên khá dễ mến.

6. Ông ta từng là người tốt, một người dễ mến.

Он был хорошим человеком таким обаятельным.

7. “Đáng yêu-chuộng” có nghĩa đen là “làm cho dễ mến”.

8. Người dân nơi đây nồng hậu và dễ mến biết bao!

9. Người yêu của nàng có gì hơn các chàng trai dễ mến khác

10. 9 “Người yêu của nàng có gì hơn các chàng trai dễ mến khác,

11. Tôi cũng tự hào về hai con dâu dễ mến là Stephanie và Racquel.

Также я горжусь своими замечательными невестками, Стефани и Раккелью. Они мне как дочки.

12. “Sao anh dám nghĩ tôi tống tiền người phụ nữ già dễ mến này!”

13. Họ vẫn luôn dễ mến dù có nhiều ông cậu lấp đầy cả Cheapside.

Хоть весь Чипсайд засели их дядями, девушки-то все равно милые.

14. Chị chưa bao giờ gặp mặt bà nhưng nghe nói bà rất dễ mến.

15. “Một số người nam trong thế gian rất tử tế, dễ mến và chu đáo.

16. Và không phải vì bác sĩ hướng dẫn của tôi; anh ấy dễ mến vô cùng.

17. “Tôi mừng cho Susie có được một cậu trai dễ mến thương nó,” bố tôi nói.

18. Vì Sơ là người dễ mến nhất và tôi muốn cứu Sơ khỏi ham muốn tội lỗi.

19. Tôi nghĩ ông đang chờ cho đến chừng nào tôi trở thành một thằng dễ mến chứ.

Я думал, что Вы будете дожи - даться, пока я не одумаюсь.

20. ♪ Bởi vì anh là một anh chàng dễ mến không ai có thể khước từ anh.

он был веселый, славный парень, с этим согласны все

21. Tại sao lời nói của tín đồ đấng Christ cần phải có sự mặn mà dễ mến?

22. Bạn có thể làm gì để trở nên dễ mến trước mắt một chàng trai đứng đắn?

23. Lạnh lùng, tàn nhẫn là thế, nhưng cũng nồng ấm, đôn hậu và dễ mến là thế.

24. Chúng có một tính khí dễ mến, thân thiện, và hiện nay thường được giữ như vật cưng.

25. - Một người đàn ông trẻ đẹp, chừng hăm ba, hăm bốn tuổi, hiền lành, dễ mến, chững chạc?

26. ‘Tôi có thông minh, hấp dẫn, giỏi giang, thể lực khỏe mạnh, có uy thế, dễ mến không?

27. Và có khi còn mời các vị cùng hưởng vinh hoa phú quý tại thôn dễ mến này nữa.

А может, мы пригласим вас пожить с нами по-королевски здесь, в нашем очаровательном городке.

28. Thằng nhóc đó dám gạt một thiếu nữ dễ mến như Victoria sang một bên hắn rõ ràng là một tên lừa đảo.

29. Thằng nhóc đó dám gạt một thiếu nữ dễ mến như Victoria sang một bên...... hắn rõ ràng là một tên lừa đảo

30. 8 Như thế, cách ăn nói của tín đồ đấng Christ nên mặn mà dễ mến trong khi nói với người chẳng tin.

31. Roger Ebert khen ngợi "nét tươi sáng, hội thoại dí dỏm và thông minh, cùng sự dễ mến của nhân vật của Roberts và Grant".

32. Giống như nhiều anh chị em, người chồng dễ mến của tôi là Craig, và tôi vô cùng yêu thích nhạc Giáng Sinh thiêng liêng.

33. Chỉ có duy nhất một giá trị “đạo đức” tức dung thứ, nghĩa là “một người dễ mến” cũng đủ để được tha thứ mọi tội”.

34. Bản chất dễ mến của người dân và phong cảnh đẹp chắc hẳn đã thu hút một du khách đặc biệt từng sống cách đây nhiều thế kỷ.

35. (Công-vụ 18:24-26) Chúng ta sẽ là những người dễ mến, và đặc biệt những người có lòng tin kính sẽ thích kết giao với chúng ta.

36. Lựa chọn là của anh, nhưng tôi đánh giá cao lưa chọn thứ 2, vì mọi vấn đề ở đây đã đi từ lập dị dễ mến thành kinh dị không ổn.

37. Jackson Carroll, giáo sư về tôn giáo và xã hội học tại Trường thần học ở đại học Duke, nói: “Người ta muốn có một Đức Chúa Trời ân cần và dễ mến.

38. Mới đây, một phụ nữ dễ mến và tài giỏi ở trong ban biên tập của một nhật báo đã yêu cầu chúng tôi mô tả vai trò của phụ nữ trong Giáo Hội.

39. Vì thế, tôi viết thư xin có một người tiên phong đặc biệt đến giúp, và vào năm 1944, tôi sung sướng khi một chị rất dễ mến là Edith Walker được phái đến!

40. Mong rằng chúng ta luôn luôn ăn nói có sự mặn mà dễ mến, sốt sắng tuyên bố thông điệp về Nước Trời và nhờ vậy giúp bảo toàn mạng sống nhiều người khác.

41. Không những người ấy phải nói năng cho được mặn mà dễ mến mà cũng còn phải giữ mình để chống lại các ảnh hưởng xấu trong mọi hình thức của sự hư hỏng.

42. Tất cả tín đồ đấng Christ có thể và nên cho Đức Chúa Trời và người đồng loại thấy họ dễ mến qua ngôn ngữ và hạnh kiểm theo Kinh-thánh (Ê-phê-sô 4:31).

Все христиане могут и должны стараться быть привлекательными для Бога и людей своей речью и поведением, воспитанным по Библии (Ефесянам 4:31).

43. (1 Ti-mô-thê 6:3) Noi theo mẫu mực của các sự dạy dỗ có ích giúp một người có được trí óc lành mạnh, tính tình dễ mến, biết quan tâm đến người khác.

44. Đồng nghiệp thấy ông là một người dễ mến và dí dỏm, nhưng bệnh tật cũng như danh tiếng về trí tuệ và sự ngạo ngược của ông tạo khoảng cách giữa ông và vài người..

45. Sự công bình của Đức Chúa Trời không phải là một đức tính lạnh lùng, nghiêm khắc, khiến chúng ta muốn xa lánh mà là một đức tính dễ mến, thu hút chúng ta đến gần Ngài.

46. Tôi hỏi: Nếu thái độ, hành vi và khuynh hướng thuộc linh được phản ảnh trong bộ dạng, thì vẻ mặt của người phụ nữ than phiền có dễ mến như người phụ nữ bị người ấy chỉ trích không?

47. Rồi, với nước mắt chảy dài trên mặt, người vợ dễ mến của Anh Salas đã nhờ tôi viết xuống hai câu thánh thư mà tôi đã chia sẻ cùng họ để gia đình họ có thể đọc lại hai câu đó.

48. Khi đang ngồi trên con đê ăn cơm, một cô bé xuất hiện trước mặt anh và tự giới thiệu mình là Kamio Misuzu, đó là một gái dễ mến nhưng khá vụng về và chân thành muốn làm bạn với anh.

49. Chị Walker, một bà ngoại dễ mến, tóc bạc trắng, là người đã nuôi nấng 12 đứa con, lặng lẽ di chuyển từ một vài dãy ghế phía sau và nhẹ nhàng ngồi vào dãy ghế giữa các đứa con luôn luôn hiếu động của chúng tôi.

Сестра Уолкер, прекрасная, седовласая бабушка, которая вырастила двенадцать детей, потихоньку перебралась с задних рядов и устроилась среди наших непоседливых детей.

50. Cô phải xin đi nhờ một chiếc xe tải với một người lái xe tên là Norm, và gặp một cặp đôi kì lạ, gồm Elizabeth, một cô gái ngốc nghếch nhưng hết sức dịu dàng và dễ mến, và Howard, một anh chàng chuyên bán những trái táo mà anh chạm trổ thành hình của những người nổi tiếng.