Nghĩa của từ dằn vặt bằng Tiếng Nga

@dằn vặt
- пилить;
- помучить;
- есть I;
- заедать;
- загрызть;
- жгучий;
- мучительный;
- мучить;
- мучиться

Đặt câu có từ "dằn vặt"

1. Đừng tự dằn vặt.

2. Dằn vặt chuyện gì?

о чем ты?

3. Nó dằn vặt.

4. Em không dằn vặt.

5. Chắc anh cũng đã dằn vặt.

6. Đừng tự dằn vặt, River...

7. Để dằn vặt tôi à?

8. Cố đừng dằn vặt bản thân nữa.

9. Do đó, đừng tự dằn vặt mình.

10. Những giấc mơ dằn vặt tôi.

11. Họ bị lương tâm dằn vặt!

12. Thôi nào, đừng dằn vặt nữa.

13. Đừng, đừng tự dằn vặt nữa, Clint.

14. Tôi thấy sự dằn vặt trong mắt hắn.

15. Cha cứ dằn vặt như vậy hoài.

Я все пытаюсь понять, что именно.

16. Và nỗi dằn vặt không bao giờ dứt

17. Nó sẽ dằn vặt đến chết nếu không đánh.

18. Cô không cần phải dằn vặt chuyện đó.

Тебе не надо нести этот груз.

19. Annette vẫn bị dằn vặt về chuyện đã qua.

Аннетт до сих пор винит себя в случившемся.

20. Anh thấy dằn vặt, nhưng không biết vì sao.

21. Tôi nhổ lên những sự dằn vặt của họ.

22. Tuy nhiên, cô vẫn tự dằn vặt chính mình.

23. Đừng tự dằn vặt mãi như thế nữa.

Тебе нужно прекратить себя терзать.

24. Anh sẽ bị dằn vặt vì điều này.

У тебя кишка тонка.

25. Nó dằn vặt họ cho tới khi xuống lỗ.

26. những lời này đã dằn vặt anh như thế nào!

Эти слова до сих пор мучают меня.

27. Mấy ngày này em đã dằn vặt khi lên giường.

28. Dằn vặt chồng mỗi ngày với những nghi ngờ của mình.

29. Chuyện không phải do em, Laurel, đừng tự dằn vặt.

30. Nghĩ điều đó không dằn vặt tâm can em sao?

31. Chúng ta không muốn bị lương tâm dằn vặt, phải không?

32. Câu hỏi này đã dằn vặt anh Michael* ở Nam Phi.

33. Mình cứ tự dằn vặt: ‘Mình đã làm gì sai?’”.—Rachel.

34. Bạn ấy tâm sự: “Mình cứ tự dằn vặt bản thân.

Она говорит: «Никак не могу себя простить.

35. Sự việc ấy dằn vặt tôi cho đến tận ngày nay.

36. Trong thâm tâm, có thể lương tâm nó đang bị dằn vặt.

37. Bạn có bị dằn vặt vì những lỗi lầm của mình không?

38. Mình bị dằn vặt ghê gớm mỗi lần không kiềm chế nổi.

39. Nhưng em sẽ không dằn vặt bản thân vì muốn có hạnh phúc.

40. Không chỉ là các bà mẹ bị dằn vặt, mà cả đứa con gái, đứa con gái vừa được sinh ra, khi lớn lên, nó cũng sẽ bị dằn vặt như thế.

41. Buckley bắt đầu nói ra được về những gì dằn vặt em chưa đây?

42. Sao cô cứ phải dằn vặt mãi về chuyện đó vậy, tiểu thư?

Почему ты забиваешь себе этим голову, госпожа?

43. Những tháng vừa qua là một chuỗi dằn vặt, đau khổ đối với tôi.

Последние месяцы были мукой.

44. Vài năm sau, ông phạm một sai lầm và lương tâm ông bị dằn vặt.

Несколько лет спустя он допустил ошибку при вынесении одного решения и его начала мучить совесть.

45. Nhưng khi Governor xử tao xong, ít ra tao sẽ không phải sống dằn vặt.

46. Nhưng rồi Curtis đã nói một câu làm tôi ngừng dằn vặt bản thân mình.

47. Nhưng rồi Curtis đã nói một câu...... làm tôi ngừng dằn vặt bản thân mình

48. “Tôi ý thức những lầm lỗi mình đã làm nhưng cố gắng không để chúng dằn vặt”

49. Đám tang này được liệt hạng đám tang danh dự, nhưng hai người dằn vặt lương tâm.

50. Chúng ta cũng sẽ bị tổn thương vì những dằn vặt lương tâm như bất kì ai.

Мы подвержены мукам совести, как любой другой человек.