Nghĩa của từ dính đầy bằng Tiếng Nga
@dính đầy
- обрастать;
- облеплять
Đặt câu có từ "dính đầy"
1. Nó sẽ dính đầy mỡ,+
2. Và mình anh dính đầy máu của nó.
И тебя обрызгало его кровью.
3. Không cần phải làm người dính đầy máu đâu.
Не пачкайтесь в крови.
4. Lúc bắt đầu, tôi đã không dự định là người tôi sẽ dính đầy bùn, nhưng cuối cùng thì người tôi đã dính đầy bùn.
Я не планировал измазываться в грязи, но этим все и закончилось.
5. Thế mà máu họ dính đầy cả vạt áo ngươi.
6. Toàn thân bên phải bị trầy trụa, dính đầy đá sỏi
Вся правая сторона была разорвана, заполнена гравием.
7. Cái váy mặc đi lễ của nó dính đầy bùn nhớt.
в своем воскресном платье, всем покрытом соплями и грязью.
8. Khi lúi húi hút mật, thân thể chúng sẽ dính đầy phấn.
Пока гости доберутся до нектара, они непременно перепачкаются пыльцой.
9. Tay áo anh ta chạm phải cái nồi dính đầy dầu mỡ.
10. con ngựa của tôi lồng lên làm bùn dính đầy cả ba người.
что моя лошадь взбесилась и облила грязью нас всех троих.
11. Và vì sao chúng ta khỏa thân và dính đầy bùn trên người.
12. Vì thế khi đi trên con đường đất, chân họ dính đầy bụi.
13. Cho đến khi nó dừng lại, mình nó đã dính đầy bào tử nấm.
14. Nghĩa là ta có nguyên bộ lọc khí dính đầy thi thể con người.
15. Chúng ta đã dừng hẳn lại vì một bộ lọc khí dính đầy nội tạng.
Мы и так заглохли из-за воздушного фильтра, забитого внутренностями.
16. Hay em sẽ gắn một miếng băng vệ sinh dính đầy máu lên ve áo cậu ta?
17. Có những anh chị khi đến Bê-tên, người dính đầy bụi, mệt lả, khát nước và đói.
18. Con cái họ đang tắm dưới biển, chúng bị dính đầy nhựa đường trên áo quần và dép.
Их дети в воде, деготь покрывает их одежду и сандалии.
19. Tao sẽ lấy búa đập thẳng vào đầu nó... đến khi năo của nó dính đầy trên cây búa.
20. Anh từng bị xích vào 1 cái cũi bằng gỗ trên người dính đầy phân của chính anh suốt nhiều tháng.
Я месяцами был прикован к столбу, сидя в собственном дерьме.
21. Thực ra không bao giờ họ vệ sinh phòng giam, nên sàn nhà và tường dính đầy máu và dịch nhầy.
Камера никогда не убирается, поэтому кровь и слизь повсюду — на полу и стенах.
22. Mặt kia dính đầy thức ăn, nên anh đã lật lại anh làm sạch mồ hôi bằng máy sấy tóc của em.
23. Đối với Đức Giê-hô-va, tư thế này đã trở nên vô nghĩa, vì tay của dân sự này dính đầy máu.
24. Mấy cái gai từ cái cây đó dính đầy quần áo của tôi mặc dù tôi chỉ chạm nhẹ vào cây xương rồng.
Вся моя одежда оказалась усыпана колючками этого растения, хотя я едва прикоснулся к нему.
25. John Isaac, một nhiếp ảnh gia của UN, nói rằng "Thường thì bọn trẻ dính đầy ruồi nhặng, nhưng bà vẫn đến ôm chúng.
26. Tôi lục lọi để lấy Kinh Thánh ra, nó dính đầy bụi. Sau đó, tôi bắt đầu đều đặn thảo luận Kinh Thánh với Nhân Chứng.
27. Càng đi, bánh xe càng dính đầy bùn đến độ không thể lăn bánh, thế nên chúng tôi phải khiêng xe về, đến nhà thì đã trễ hẹn.
На наши велосипеды налипло столько грязи, что колеса перестали вращаться, и мы вернулись домой, неся велосипеды на себе.
28. Người tôi ướt sũng, dính đầy bùn, lạnh cóng, và trong trí tưởng tượng trẻ thơ của mình, tôi nghĩ rằng tôi có thể chết ở sân sau nhà.
29. Chẳng hạn, ruồi có thể dính đầy vi trùng khi đậu vào phân, rồi sau đó truyền vi trùng khi bay đậu vào thức ăn hay đồ uống của chúng ta.
30. Sau đó là cảnh cô nhìn chiếc xe bị tai nạn từ trên xuống và quan sát người bạn trai bị dính đầy máu và một quả cầu hồng đang nâng cô lên.
31. Tại một đồn điền trên đảo Espiritu Santo, ông gặp một phụ nữ có biệt danh là Bloody Mary (Mary Đẫm máu); bà này có thân hình nhỏ, rụng gần hết răng, và mặt bà dính đầy bã trầu đỏ.
32. Carolyn được nhìn thấy khi đang khóc than trong tủ quần áo trong khi Đại tá Fitts, người giờ đây dính đầy máu, trở về nhà và hé lộ một khẩu súng bị thiếu mất trong bộ sưu tập của ông.
33. Khi nhìn thấy chiếc vòng tay của cô treo trên vòi nước gần một chiếc dao cạo dính đầy máu, Susie mới nhận ra rằng cô đã không thể thoát khỏi cái "bẫy" đó và thực sự đã bị hắn ta sát hại.