Nghĩa của từ cổ lỗ bằng Tiếng Nga

@cổ lỗ
- первобытный;
- ископаемый;
- патриархальный;
- допотопный;
- обветшалый

Đặt câu có từ "cổ lỗ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cổ lỗ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cổ lỗ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cổ lỗ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Chúng tôi cổ lỗ?

Мы примитивны?

2. Kiểu này cổ lỗ quá.

Это старомодно.

3. Thật là cổ lỗ sĩ.

Как примитивно.

4. Có hơi cổ lỗ sĩ rồi.

Он немного устарел.

5. Ông thật là cổ lỗ sĩ.

Вы вроде как на век от всех отстаете.

6. Cô thật là cổ lỗ sĩ.

7. Trời, Galen đã quá cổ lỗ.

Гален был таким примитивным.

8. Toàn mấy bài cổ lỗ sĩ.

Но тут нет песен из этого века.

9. Ăn bận gì cổ lỗ sĩ vậy?

А ты где этого старья набрала?

10. Sau cùng thì không phải cổ lỗ, hử?

Не такая уж примитивная?

11. Em hơi cổ lỗ sĩ, anh biết đó.

Я немного старомодная.

12. Vì ông ta là kẻ cổ lỗ sĩ.

13. cổ lỗ sĩ và không có cản quang?

14. Cái điện thoại cổ lỗ sĩ chết tiệt

15. Cha tớ là # ông già cổ lỗ

16. Hai là vì ta hơi bị " Giza cổ lỗ "

Или я так же стар, как пирамида Гиза.

17. Ai còn cần cái khăn tay cổ lỗ xĩ này?

Кому нужен древний платок?

18. Tôi đã phân tích ngôn ngữ cổ lỗ của các bạn.

Я расшифровала ваш примитивный язык.

19. Ingred, 16 tuổi, than thở: “Người lớn thường rất cổ lỗ sĩ.

А Инга, которой 16 лет, пожаловалась: «Взрослые будто застряли в прошлом.

20. Bọn cổ lỗ sỉ các anh thích dính với nhau mà, nhỉ?

21. Tôi cá rằng ông thấy chuyện đó hơi cổ lỗ, đúng không?

22. Ông vẫn còn dùng cái máy nhắn tin cổ lỗ đó à?

Чувак, до сих пор ходишь с пейджером?

23. Hãy bắt đầu với các dịch vụ điện thoại cổ lỗ sĩ.

Итак, давайте начнём со старых добрых телефонных услуг.

24. Cậu ấy là 1 kẻ phân biệt chủng tộc cổ lỗ

25. Không tên khốn nào dám nói đó là thứ cổ lỗ nữa cả.

26. 3 viên đạn của tôi cùng khẩu lục cổ lỗ sĩ của anh.

27. Và đường tàu lượn Tunnel of Love, trẻ con thấy quá cổ lỗ.

28. Doyle và Doorbal, những tay côn đồ lạnh lùng và cổ lỗ

29. Phân tử di truyền của anh thì có vẻ cổ lỗ sĩ rồi.

Извини, я чуть подзабыл молекулярную генетику.

30. Ông với mấy cái nguyên tắc ngớ ngẩn cùng đôi giày cổ lỗ kia

31. Anh thích những bài hát nghe cổ lỗ sĩ mà em.- Thôi nào anh

32. sao cô lại đứng tự kỉ với cái điện thoại cổ lỗ sĩ này vậy?

Роза, почему ты спряталась здесь рядом со старомодным телефоном?

33. Lão sẽ sớm đoản mệnh trong cái thế gian cổ lỗ tàn độc này thôi.

Вы долго не проживёте в этом старом жестоком мире.

34. Rồi tôi tiễn chân ông ấy ra tận xe, một con Rệp V.W. cổ lỗ.

35. Và nếu họ cảm thấy không chấp nhận được, thì họ cổ lỗ sĩ quá rồi.

36. chúng ta biết chúng hoạt động thông qua phương pháp thử và sai cổ lỗ sĩ.

Мы проверяли их работу старомодным методом проб и ошибок.

37. Nếu bạn đặt câu hỏi về câu nói đó, bạn sẽ bị coi là hơi cổ lỗ.

Если вы поставите данную формулировку под вопрос, вас начинают считать своего рода антиквариатом.

38. Nó được tả là một cuốn sách nhỏ trông cổ lỗ sĩ và bìa thì "bị bẩn và bong tróc ở vài chỗ".

39. Dù cách thức này được xem là cổ lỗ sĩ, nhưng đây là thông điệp cho người khác biết bạn đặc biệt quan tâm đến họ.

40. Qua cách nói năng và ăn mặc, họ cho thấy mình xem thường thế hệ lớn tuổi hơn, những người mà họ cho là “cổ lỗ sĩ”.

Своей манерой разговаривать и одеваться они выражают пренебрежение к старшим, которые, по их мнению, «отстали от жизни».

41. Đã nói là ông có thể tự tái chế người máy cổ lỗ sỉ của ông và ông đáp trả tôi bằng cách thả cậu ta vào rừng.

42. Nhưng vẫn có một số người đàn ông cổ lỗ theo chủ nghĩa sô vanh cho rằng phụ nữ nên để việc lái xe cho giới tính đối lập.

43. Tuy vậy, người Israel mua và tân trang các linh kiện cầu phao cổ lỗ từ một bãi phế liệu thời Chiến tranh thế giới thứ hai tại Pháp.

Поэтому израильтянам пришлось отреставрировать устаревший понтонный мост времён Второй мировой войны, приобретённый на французской свалке старой военной техники.

44. Mặc dù chúng ta có nhiều kiến thức về công nghệ trong ngành công nghiệp an ninh mạng, ta vẫn gặp hạn chế về - cứ nói tôi cổ lỗ sĩ đi - trí thông minh con người.

Потому что в индустрии компьютерной безопасности, там, где есть избыток технологии, есть определённый недостаток — назовите меня старомодным — человеческого ума.

45. Kiểu tóc của ban nhạc, vốn bị coi là cổ lỗ từ lâu và luôn bị chế giễu bởi những người lớn tuổi, trở thành biểu tượng của làn sóng mới trong văn hóa của lớp trẻ.

46. Khi nghĩ về bộ máy cầm quyền, chúng ta thường nghĩ chúng cổ lỗ sĩ, nguyên tắc đến cứng nhắc, và có lẽ là do phía lãnh đạo quá quan liêu nên không đủ khả năng thay đổi.

47. Sử gia Otto Friedrich gọi điều này là một "sự cáo buộc ngớ ngẩn" từ một "đạo luật cổ lỗ sĩ", nhưng nếu Chaplin bị quy tội, ông sẽ phải đối mặt với án tù lên đến 23 năm.

48. Nó đã diễn ra một lần nữa vào khoảng 120 hay 140 triệu năm về trước khi một số con ong bắp cày đơn độc bắt đầu tạo dựng một cách đơn giản và cổ lỗ, những tổ ong.

Она повторилась 120- 140 миллионов лет назад, когда некоторые отдельные осы начали строить маленькие, простые, примитивные гнёзда или ульи.

49. Điều đó có nghĩa là thiết kế chỉ là vũ khí cho tiếp thị, cho nhà sản xuất làm sản phẩm hấp dẫn hơn, thế thôi, khi họ bán nhiều hơn, nó trở thành vô dụng, nó cổ lỗ, lố bịch.

Это значит, что дизайн должен быть всего лишь оружием маркетинга в руках производителя: чтобы вещь выглядела сексуально и тому подобное. Продают они больше, и это отстой полный, каменный век.

50. Wikipedia mãi sau này mới ra đời và ý tưởng này đã một cậu bé 12 tuổi & lt; br / & gt; nghĩ ra trong căn phòng bé nhỏ của cậu sử dụng một máy chủ tí hon, & lt; br / & gt; và một công nghệ rất cổ lỗ xỉ.