Nghĩa của từ cồn cát bằng Tiếng Nga
@cồn cát
- дюна;
- бархан
Đặt câu có từ "cồn cát"
1. Những cồn cát tuyệt đẹp.
– Роскошные дюны.
2. Phía đông nam là một vùng rộng lớn của những cồn cát, giống như dải cồn cát của sa mạc Sahara, với những cồn cát cao tới 300 mét (980 ft) khiến nơi đây là một trong số những nơi có những cồn cát cao nhất trên thế giới.
3. Khi tôi vượt ngang cồn cát ngầm.14
Надеюсь, я встречусь лицом к лицу14.
4. Tớ nhớ ta từng lái xe qua cồn cát.
5. Không có gì ở đó ngoài những cồn cát.
6. Anh ta đang hạ cánh ở cồn cát Cray.
7. Các cồn cát nói chung là tương đối ổn định.
8. Bên trong cồn cát chúng ta tìm được bóng râm.
Внутри дюн – тень.
9. Daniel Brown bị chôn một phần trên cồn cát cạn.
10. Cồn cát có thể có nhiều hơn một mặt bên dưới.
11. Nó sinh sống trong cồn cát của Florida và bãi biển Alabama.
12. Nó giống như điều xảy ra với cồn cát trên bãi biển.
Это могло бы быть похоже на то, как это происходит с песчаными дюнами на пляже.
13. Một số loại thậm chí có thể mọc ở những cồn cát!
Некоторые разновидности могут расти даже в песчаных дюнах!
14. Ảnh chụp chim nhàn mào trên cồn cát của đá Bàn Than - Flickr
15. Hai cồn cát san hô nằm phía bắc nhóm granit: Denis và Bird.
16. Như đã nói, nó trông rất giống Trái Đất, bạn thấy những cồn cát.
Как я сказал ранее, Марс очень похож на Землю, вы видите песчаные дюны.
17. Sắp đến một cồn cát thì có một con lạc đà sắp sửa nôn.
Поднимаясь на дюну, увидели верблюда, которого чуть не выворачивает.
18. Con chuột này xuất hiện trong những cồn cát của đảo Anastasia ở Florida.
19. Về nguyên tắc, bạn có thể tưởng tượng để thấy những cồn cát ở bất kỳ độ dốc nào trên bãi biển, tuy nhiên góc dốc của cồn cát thường nằm trong khoảng 30 - 35 độ.
Представьте, что существуют песчаные дюны с любым углом наклона. Но в реальном мире углы наклона песчаных дюн обычно составляют около 30–35°.
20. Những kỹ thuật này bao gồm nuôi dưỡng bãi biển và ổn định cồn cát.
21. Vậy chúng ta sẽ trốn trong những cồn cát và tối nay sẽ lẻn đi.
22. Nhớ khi chúng ta theo dấu máu bò đực qua những cồn cát ở Frostwind không?
Помнишь, как охотились на быков на Хребте Ледяного Огня?
23. Dune du Pilat hay Grande Dune du Pilat là cồn cát lớn nhất ở châu Âu.
24. Các đảo hiện tại là phần còn lại của các cồn cát duyên hải trước kia.
25. Mũi đất Kursh là nơi có các cồn cát chuyển động cao nhất tại châu Âu.
26. Những cồn cát cũng gần như là những công trình làm sẵn theo 1 cách nào đó.
Песчаные дюны – это, можно сказать, почти построенные здания.
27. Tuy nhiên, chúng lại được bảo tồn trong các trầm tích cồn cát cổ đại, bây giờ người ta nghĩ rằng chúng bị chôn sống trong cát, hoặc từ một cồn cát bị sụp đổ hoặc trong một cơn bão cát.
28. Những cồn cát ở đây di chuyển về hướng nam ở mức khoản 600 mét 1 năm.
Дюны здесь двигаются на юг, на 600 метров ежегодно.
29. Vào thế kỷ 16, một giai đoạn mới trong sự hình thành các cồn cát lại bắt đầu.
30. Các khu vực cồn cát lớn gọi là gò (sing., Erg) chiếm khoảng một phần tư lãnh thổ.
31. Xa hơn về phía Đông, các cồn cát lan rộng hơn và nhuốm màu đỏ của sắt oxit.
32. Nhưng, có lẽ giờ đây bạn sẽ hỏi là tôi sẽ cô đặc cồn cát đó như thế nào?
У вас уже, наверное, возник вопрос: Как я думаю укреплять дюну?
33. Một số cồn cát dường như chỉ là những đụn nhỏ, trong khi một số khác cao đến 400 mét.
Некоторые дюны — лишь небольшие бугорки, тогда как другие — настоящие великаны высотой до 400 метров.
34. C. rosea sinh sống trên bãi biển, vách đá, và cồn cát khắp vùng nhiệt đới ven biển trên thế giới.
35. Đây là một khu vực thấp, bằng phẳng, đất đai thường xuyên bị ngập lụt cùng với những cồn cát lớn.
36. Những con chuột nhỏ màu sáng này làm tổ trong các cồn cát và chủ yếu hoạt động vào ban đêm.
37. Đời sống khởi đầu trong hang do chim cha và chim mẹ nhọc công đào trong cồn cát trên bờ biển.
Чтобы продолжить род, родители-пингвины устраивают гнездо, старательно выкапывая ямку в прибрежных дюнах.
38. Thí dụ như, mình có thể nghĩ ra một cách nào đó để khai thác sự quyến rũ của những cồn cát.
39. Rồi khi ta rút những cái cọc đó lên khỏi cồn cát thì chúng ta có khả năng tạo ra hầu hết những hình dạng có thể hình dung được trong lòng cát và cồn cát đóng vai trò như là một cái khuôn khi chúng ta rút cọc ra.
Затем трубки вынимаются сквозь дюны а внутри песка создаются практически любые формы, при этом песок действует как форма заливки по мере подъёма.
40. Các dự án cố gắng nhân rộng các đặc tính bảo vệ của hệ thống bãi biển tự nhiên và cồn cát.
41. Chúng ta nhận chìm những cái cọc đó xuống cồn cát, và ta tạo ra 1 bề mặt bao phủ bởi Bacillus pasteurii.
Трубки вбиваются в дюны, создаётся первичная поверхность для бактерий.
42. Khi sự chuyển động của cát diễn ra nhưu vậy, cồn cát chi di chuyển một cách từ từ trên bề mặt đất.
43. Những khu rừng ngập mặn , cồn cát ven bờ biển , những dòng suối và cả thác nước đều khiến cho du khách thích thú .
44. Cuối cùng, một con đánh bạo bước ra khỏi nước và lắc lư đi nhanh qua bãi biển đến cồn cát là nơi nương náu.
Наконец один пингвин отваживается выйти на берег и, переваливаясь с боку на бок, спешит через пляж к дюнам.
45. Gotska Sandön chủ yếu bao gồm các bãi cát, và cảnh quan của nó bị chi phối bởi những bãi biển, cồn cát và rừng thông.
46. Vậy, chúng ta đã có 1 cách để biến cát thành sa thạch, và tạo ra những không gian sinh hoạt bên trong những cồn cát,
Итак, есть способ превращения песка в песчаник и создания пригодных для жилья пространств внутри дюн в пустыне.
47. Khi có hai hướng gió thổi vuông góc nhau, một loạt các cồn cát kéo dài, thẳng hàng được gọi các cồn seif có thể hình thành.
48. Hiện tại, 27% diện tích của Hà Lan nằm dưới mực nước biển được bảo vệ bằng các con đê, cồn cát và các bãi biển thoải.
49. Khoảng 12.500 năm trước, dải sahel là một phần của sa mạc Sahara và bị các cồn cát bồi lấp với cảnh quan tương tự như ngày nay.
50. Các sân golf Scotland thời kỳ đầu chủ yếu đặt trên đất nối nhau, các cồn cát phủ đất trực tiếp trên đất liền từ các bãi biển.