Nghĩa của từ cạnh bên bằng Tiếng Nga

@cạnh bên
- бок

Đặt câu có từ "cạnh bên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cạnh bên", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cạnh bên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cạnh bên trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Nắm cạnh bên đó.

Бери с той стороны.

2. Ở Cạnh Bên Cây Ấy

3. cạnh bên nâng đỡ khi hoạn nạn.

В трудный час поможем им,

4. Hai con tàu đang chạy -- kề cạnh bên nhau

Два поезда едут рядом — едут рядом друг с другом.

5. Ngay cạnh bên!—vậy mà nghìn trùng xa cách... .

6. Và trên cái bàn thợ mộc, cạnh bên Người

Свой скарб поломанный они

7. Nơi sẽ có hai con tàu chạy -- kề cạnh bên nhau

8. Sứ điệp của Lê Hi là phải ở cạnh bên cây ấy.

9. Anh đang ngủ cạnh bên một cô bé mắt đen xinh đẹp.

Рядом со мной красивая молодая брюнетка.

10. Viết câu này lên trên bảng cạnh bên 2 Nê Phi 9:6).

11. Ổi đứng dậy khỏi máy may và tiến lại ngồi cạnh bên Khâm.

12. Hình ảnh cạnh bên mô tả một mạch điện sử dụng transistor lưỡng cực NPN.

13. Sự chuẩn bị thì còn hơn cả việc có dầu thánh hóa ở cạnh bên.

14. Jonathon càu nhàu trong khi leo vào xe cạnh bên anh của nó là Mike.

Ворча, Джонатан забрался в машину и сел рядом со своим братом Майком.

15. Bức ảnh cho thấy họ đang đứng chung cạnh bên một quả cầu thế giới lớn.

На этой фотографии они стояли вместе рядом с большим глобусом.

16. Tro cốt của bà được đưa về Kenya để chôn cạnh bên mộ của chồng bà.

17. Ông vác theo một cái ghế, và ông đặt cái ghế ở cạnh bên cái hào.

Он принес с собой стул и поставил его на берегу оросительного канала.

18. Tuy nhiên, có một suối nước cạnh bên căn nhà trong trại chăn nuôi của họ.

Однако рядом с их фермерским домиком бил родник.

19. " Một cái gì đó đã rơi vào đó, " người quản lý ở phòng bên cạnh bên trái.

20. Thiết bị này được thiết kế để gây chết kẻ nào ở ngay cạnh bên nó thôi.

Это устройство было разработано так, чтобы убить только того, кто был рядом с ним.

21. Thanh trượt âm lượng được thu nhỏ và chuyển về cạnh bên tay phải của điện thoại.

22. Vậy những người mà đã làm tất cả để được chôn cạnh bên nhau có điểm gì chung?

23. Tôi đạp xe vì kinh nghiệm được ở cạnh bên bà thật là tuyệt diệu và thú vị.

Я делаю это потому, что мне сладостно и приятно находиться рядом с ней.

24. Cho đến khi bị IBM mua lại, Sequent Computer Systems có tổng hành dinh ngay cạnh bên Nike.

25. Mặc dù đó là điều khó có thể xảy ra, nhưng có lẽ ngày hôm nay, tôi có thể ngồi cạnh bên các anh chị em và cạnh bên bất cứ ai mà có thể cảm thấy thất vọng, lo âu hay cô đơn.

Поскольку это невозможно, сегодня я, пожалуй, мог бы сесть рядом с вами, с любым из вас, кто, может быть, чувствует себя обескураженным, встревоженным или одиноким.

26. Trên chuyến bay trở về Utah, một người phụ nữ xinh đẹp ở vào tuổi 70 ngồi cạnh bên tôi.

27. Đặt một quả bóng dụng cụ, gắn kết với một cơ sở từ gần các cạnh bên ngoài của bảng

Место оснастка мяч, монтируется к магнитным базу вблизи внешний край таблицы

28. Trong đống gạch vụn, họ tìm thấy thi thể của người anh trai của chị trên giường cạnh bên chị.

29. Khi đeo dây, nó sẵn sàng làm việc—theo kỷ luật, ý thức trách nhiệm và kề cạnh bên tôi.

Когда на нее надеваешь поводок, она это воспринимает как начало службы: держится рядом и становится серьезной и ответственной.

30. Bài báo nói tiếp: “Tại công trường có vật liệu chất từng đống cạnh bên những bàn đầy thức ăn.

31. Trận động đất thứ hai, trận này với cường độ 6.8, giáng xuống vùng cạnh bên vào ngày hôm sau.

32. Các môn đồ của Ngài muốn Chúa Giê Su sai người đến các ngôi làng cạnh bên để mua thức ăn.

Ученики Иисуса хотели, чтобы Он послал людей в ближайшие селения купить еды.

33. Hai lăng mộ của các vua Murad III và Mehmed III được xây cạnh bên đền thờ trong thập niên 1600.

34. Trong khi tiếp tục đè tay, tôi thấy một quyển sách quen thuộc của Giáo Hội cạnh bên giường của Bill.

Продолжая прижимать артерию, я заметила знакомую церковную книгу рядом с кроватью Билла.

35. Chúa Giê Su giảng dạy dân chúng trong đền thờ và trên ngọn đồi cạnh bên tên là Núi Ô Li Ve.

Иисус учил людей в храме и на близлежащем холме, который называли Масличной горой.

36. Mời một học sinh lên bảng và vẽ một hình ngôi sao cạnh bên mỗi giáo lễ cứu rỗi được liệt kê.

37. Đêm đó, khi căn nhà đã tắt đèn và yên tĩnh, Ethan quỳ xuống cạnh bên giường của mình để cầu nguyện.

38. Kết thúc: An Ma 46:39 (Viết Mô Rô Ni 7:40 ở ngoài lề trang cạnh bên câu thánh thư này.)

39. Như bạn có thể thấy qua bức vẽ, đền thờ nằm cạnh bên những khuôn viên rộng lớn và dinh thự hành chính nguy nga.

40. Đêm đó, chúng tôi biểu diễn tại một giáo đường, và rồi đi qua trụ sở truyền giáo ở cạnh bên sau khi trình diễn xong.

41. Cuộc hôn nhân thật sự thành công là khi cả hai là bạn tâm đầu ý hợp, thích kề cạnh bên nhau (Châm-ngôn 17:17).

42. Đột nhiên tôi nhận biết là người bạn của tôi ở giường cạnh bên—một tín hữu của Giáo Hội, Leland Merrill—đang rên rỉ đau đớn.

Внезапно я услышал стон и увидел, что мой друг и сосед по койке, тоже член Церкви, Леланд Меррил, страдает от боли.

43. Mời học viên viết phần tham khảochéo Ma Thi Ơ 22:36–39 ngoài lề trang của quyển thánh thư của họ cạnh bên Giăng 14:15.

44. Các anh chị em có thể muốn mời học sinh viết nguyên tắc này trong quyển thánh thư của họ cạnh bên An Ma 18:40–41.

45. Cân nhắc những ý kiến sau đây khi các anh chị em dạy bài “Nếu Đấng Cứu Rỗi Ở Cạnh Bên Tôi” (trang 28 trong đại cương này):

46. “Các viên chức còn ở lại thì đứng cạnh bên cửa trong khi những người kia ra về, và tôi nghe lỏm được câu chuyện sau đây giữa họ:

47. Vậy nên, khi cái cây cạnh bên mọc lớn hơn nữa, thì thoạt tiên, cái cột không thấy; rồi cái cột bắt đầu vui hưởng bóng mát từ cái cây.

И вот деревце рядом с ним продолжает расти, столб поначалу этого не замечает; затем столбу начинает нравиться тень от дерева.

48. Đề nghị học viên viết phần tham khảo chéo Ma Thi Ơ 5:14–16 ở ngoài lề trang thánh thư của họ cạnh bên Ma Thi Ơ 22:36–39.

49. Nếu các anh chị em thất bại trong nỗ lực đó, ai cũng vậy; thì Đấng Cứu Rỗi sẽ ở cạnh bên để giúp các anh chị em tiếp tục cố gắng.

Если вы спотыкаетесь в этом стремлении, что происходит с каждым, Спаситель стоит рядом, чтобы помочь вам продолжать путь.

50. Nhiều người Khmer không cho người thân mình trồng cây chuối cạnh bên nhà vì họ tin rằng hồn ma có thể sẽ qua nhà mình thông qua trên lên lá chuối.