Nghĩa của từ cả cũng bằng Tiếng Nga

@cả cũng
- и II;
- также

Đặt câu có từ "cả cũng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cả cũng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cả cũng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cả cũng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Suy cho cùng, tất cả cũng là sự sinh trưởng.

2. Đều là người có giáo dục cả, cũng không thể nào đạp cho một trận.

Человеку моего положения не пристало спорить с тобой.

3. Ngay cả một người không làm gì cả cũng có thể có tiếng là người lười biếng.

4. Những người mắc bệnh cùi nhẹ thường không cần phải chữa trị gì cả cũng lành được.

При легких формах проказы необходимости в лечении обычно не возникает.

5. Cuối cùng thì tất cả cũng ăn xong và đó là lần rửa chén dĩa sau chót.

6. Xin Chúa chớ từ-bỏ tôi trong thì già-cả; cũng đừng lìa-khỏi tôi khi sức tôi hao-mòn”.

Не отвергни меня во время старости; когда будет оскудевать сила моя, не оставь меня» (Псалом 70:5, 9).

7. “Xin Chúa chớ từ-bỏ tôi trong thì già-cả; cũng đừng lìa-khỏi tôi khi sức tôi hao-mòn” (THI-THIÊN 71:9).

«Не отвергни меня во время старости; когда будет оскудевать сила моя, не оставь меня» (ПСАЛОМ 70:9).

8. Anh ta đã không nói rõ chi tiết nào cả cũng như anh ta cũng không cần phải làm như vậy trước công chúng.

Он не вдавался в подробности, да ему и не следовало этого делать на таком собрании.

9. Mặc dù vậy, thông tin từ các tài liệu xưa, bao gồm Kinh Thánh, cho thấy vào thời đó giá cả cũng bị lạm phát.

И все же из древних источников, включая Библию, видно, что даже в те времена существовала инфляция.

10. Đa-vít khẩn nài Đức Chúa Trời: “Xin Chúa chớ từ-bỏ tôi trong thì già-cả; cũng đừng lìa-khỏi tôi khi sức tôi hao-mòn”.

Давид молил Бога: «Не отвергни меня во время старости; когда будет оскудевать сила моя, не оставь меня» (Псалом 70:9).

11. Lúc đầu những sự sửa trị như thế không có vẻ thú vị gì cả, cũng giống như việc cắt tỉa làm cho cây ít nhiều xáo động.

Поначалу такие исправительные меры могут показаться неприятными, подобно как подрезка может переноситься деревом болезненно.

12. Người viết thi thiên nài xin Đức Giê-hô-va: “Xin Chúa chớ từ-bỏ tôi trong thì già-cả; cũng đừng lìa-khỏi tôi khi sức tôi hao-mòn”.

Псалмопевец молил Иегову: «Не отвергни меня во время старости; когда будет оскудевать сила моя, не оставь меня».

13. Thói quen dùng từ này xuất phát từ việc họ không theo 1 trường lớp nào cả, cũng giống như 1 Ronin không có chủ tướng để được phục vụ.

14. Người bạn của vị ấy bảo đảm với vị ấy rằng không có di vật thiêng liêng nào cả cũng như các chén đựng nước Tiệc Thánh nếu bị cháy cũng có thể thực sự thay thế được cả.

Друг заверил его, что никаких реликвий в здании нет, а стаканчики для причастия можно очень легко заменить на новые.

15. Nếu có điện thoại cố định ở nhiều thành phố tại các nước đang phát triển, thì chúng cũng thường chỉ là những hệ thống kém hấp dẫn là hay bị hỏng hóc, mà giá cả cũng khá cao.

В большинстве городов развивающихся стран, стационарные телефонные линии обычно паршивого качества и часто ломаются, а также обходятся в копеечку. Верно?

16. (Cười lớn) Bây giờ, sau 70 nano giây, quả bóng sẽ tới được chốt nhà, hoặc ít nhất, đám mây tinh thể lỏng mở rộng từng là quả bóng, và nó sẽ nhấn chìm cả gậy và người đập bóng và chốt, và người bắt bóng, và cả trọng tài, và bắt đầu làm tan rã tất cả cũng như bắt đầu mang chúng về phía sau đi qua người bắt bóng, cũng bắt đầu tan rã.