Nghĩa của từ công đoàn bằng Tiếng Nga
@công đoàn
- профсоюз;
- профсоюзный;
- синдикат;
- фабком;
- фабзавком;
- профком;
- местком;
- фабзавком;
- завком;
- профработник;
- синдикализм;
- анархо-синдикализм;
- тред-юнион;
- профработа;
- профбилет;
- профгруппа;
- профорг;
- профгрупорг
Đặt câu có từ "công đoàn"
1. 1982 – Ba Lan cấm Công đoàn Đoàn kết và tất cả các Công đoàn.
2. Công đoàn và quảng cáo ngụ ý biết về tư cách thành viên công đoàn của người dùng
Профсоюзы и объявления, подразумевающие, что у рекламодателя есть сведения о членстве пользователя в профсоюзе
3. Công đoàn lo việc mua bán.
4. Công đoàn Bưu điện Việt Nam.
5. Công đoàn Công đoàn chiếm 11% (7% trong khu vực tư nhân) của lực lượng lao động tại Hoa Kỳ.
6. Hắn sẽ tấn công đoàn hộ tống.
Он нападет на автоколонну.
7. Tôi làm thủ quỹ cho công đoàn
Ну, я являюсь казначеем профсоюза
8. Các Công đoàn có hết những thứ này.
У союзов всё это есть.
9. Công đoàn kéo dài chưa đầy một tháng.
10. Ở đây ghi Lenny làm với công đoàn
11. Mẹ Silly là thành viên của công đoàn.
12. 12% tổng số lao động tham gia công đoàn; hầu hết các thành viên công đoàn là người làm thuê cho chính phủ.
13. Người lao động không thể thành lập công đoàn của mình tại nơi làm việc, chỉ có thể gia nhập công đoàn Nhà nước.
14. Cán bộ công đoàn chuyên trách có 14.229 người.
15. Liên đoàn có 18 công đoàn trực thuộc ngành.
16. Anh đã phá hỏng công đoàn ngành giáo dục.
Вы разрушили профсоюзы.
17. Ai đi dẹp công đoàn của đám công nhân chui?
18. Theo yêu cầu của Cơ trưởng Sullenberger và công đoàn,
19. Đây là một vấn đề cho phong trào công đoàn.
20. Ông là người đồng sáng lập tổ chức Công đoàn Đoàn Kết (Solidarność), một công đoàn độc lập đầu tiên trong khối các nước cộng sản Đông Âu.
21. Sao anh biết Pintero hợp tác với thủ lĩnh công đoàn.
22. Các viên chức còn cho biết các nhóm này đã thâm nhập được vào các tổ chức công đoàn lao động và tống tiền các thành viên công đoàn .
23. Có thật có cuộc họp công đoàn ở quận của anh không?
Сегодня действительно была встреча профсоюза в твоем округе?
24. 1989 – Công đoàn Đoàn kết ở Ba Lan được hợp pháp hoá.
1989 — в Польше легализован профсоюз «Солидарность».
25. Cờ thi đua Công đoàn cơ sở vững mạnh xuất sắc 14.
26. Tới hội nghị công đoàn vào tháng 9 năm 1981, công đoàn có tói 10 triệu thành viên, 1/3 của tổng số dân số trong tuổi làm việc của Ba Lan.
27. Công nhân không được phép thành lập hoặc gia nhập công đoàn - hoặc tổ chức đình công - ngoài khuôn khổ một tổng công đoàn chính thức do Đảng Cộng Sản kiểm soát.
28. Giai cấp lao động Mỹ đã đóng phí Công đoàn trong hàng thập kỉ, nhờ đó, các Công đoàn tạo ra môi trường làm việc chất lượng, nghiêm chỉnh và dân chủ.
Рабочий класс Америки платил членские взносы десятилетиями, и с ними наши профсоюзы строили достойные, приемлемые и демократичные рабочие места для нас.
29. bạn bè tôi, công đoàn, ban giám hiệu, hội phụ huynh học sinh.
30. Gia nhập công đoàn là bắt buộc đối với tất cả công nhân.
31. Tòa nhà Công đoàn Thương mãi, tổng hành dinh Euromaidan, đã bị cháy.
32. Chiến thắng Công đoàn đoàn kết vượt qua tất cả các dự đoán.
33. Hãng loại môi giới (agency shop) yêu cầu các công nhân không tham gia công đoàn phải trả một khoản phí cho công đoàn cho việc nó thương lượng hợp đồng của họ.
34. Cựu lãnh tụ công đoàn này đã học biết về Nước Đức Chúa Trời.
35. · Vụ giết nhà lãnh đạo công đoàn nổi tiếng Chea Vichea vào năm 2004;
36. Ngoài ra, công đoàn và hành động lao động tập thể đều bị cấm.
37. Để đảm bảo với mấy người bên công đoàn chúng ta chưa quên họ.
Чтобы успокоить парней из профсоюза, мы чуть не забыли о них.
38. Chi phí cho cả các nhà khai thác mỏ và công đoàn đều cao.
39. Nếu bạn là thành viên Công đoàn, hãy tới các cuộc họp, và đảm bảo là công đoàn biết về dự luật sở hữu của người lao động, và tham gia vào sáng kiến đó.
Если вы член профсоюза, приходите на собрания союза и добейтесь, чтобы у вашего профсоюза была инициатива передачи собственности, и станьте её частью.
40. Ông cũng là một tác gia rất tích cực trong các phong trào công đoàn.
41. Công đoàn Trung ương Cuba (Central de Trabajadores de Cuba - CTC), thành lập năm 1961.
42. Ngoài ra còn có các phòng ban chức năng khác: Công đoàn, Đoàn Thanh niên.
43. Các công đoàn ở nhiều nước cũng kề vai sát cánh với các chính đảng.
44. Ở Anh Quốc thì sự việc lại đối nghịch, các Công đoàn kiểu mới ôn hoà thống trị phong trào công đoàn kể từ giữa thế kỷ XIX và chủ nghĩa công đoàn lại mạnh hơn phong trào lao động có tính chính trị, mãi cho đến khi Công Đảng ra đời và phát triển hồi đầu thế kỷ XX.
45. Cờ thi đua xuất sắc của Công đoàn giáo dục Việt Nam năm học 2011 – 2012.
46. Thứ ba, anh tấn công đoàn xe bằng phương pháp độc đáo của riêng anh, Charlie.
47. Công đoàn buộc phải chấm dứt các quyền lợi đình công vào tháng 2 năm 1915.
48. Bennett đã sử dụng nhiều mưu kế dọa dẫm để nghiền nát tổ chức công đoàn.
49. Đại hội Công đoàn Anh lần thứ nhất được tổ chức tại Manchester vào năm 1868.
Первый съезд состоялся в 1868 году в Манчестере.
50. Ở Tây Âu, các hiệp hội nghề nghiệp thường thực hiện chức năng của công đoàn.