Nghĩa của từ cáo chung bằng Tiếng Nga

@cáo chung
- конец

Đặt câu có từ "cáo chung"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cáo chung", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cáo chung, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cáo chung trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Những nguyên tắc quảng cáo chung

2. Kẻ thù của Đức Chúa Trời cáo chung

Участь врагов Бога

3. Giờ cáo chung của A-si-ri đã đến ở Cha-ran.

Свой последний вздох Ассирия испустила у Харрана.

4. Ashurbanipal ra đời khi thế lực Assyria 500 năm đã gần cáo chung.

5. Nếu thiếu báo cáo của bạn, báo cáo chung sẽ không đầy đủ

Без твоего отчета всемирный отчет был бы неполным

6. Nhưng dù được tái xây dựng, thành Ebla cũng đến hồi cáo chung.

И все же это не спасло Эблу от гибели.

7. Ông ta buộc phải thoái vị năm 1659 và nền bảo hộ cáo chung.

8. Báo cáo Phát triển Việt Nam (VDR) là một báo cáo chung của các đối tác phát triển.

9. Nói một cách khác, lý thuyết tương đối đã cáo chung cho ý tưởng về thời gian tuyệt đối!

10. (Mác 12:42, 43) Hãy nhớ rằng, nếu thiếu báo cáo của bạn, báo cáo chung sẽ không đầy đủ.

Помни, что без твоего отчета всемирный отчет был бы неполным.

11. (b) Khi đọc báo cáo chung của hoạt động rao giảng, chúng ta có những lý do nào để vui mừng?

12. Tấm bản đồ Kinh Thánh giúp xác định chúng ta đang ở rất gần ngày cáo chung của hệ thống này.

13. Tuy nhiên, có những trường hợp sử dụng cho báo cáo trực tiếp mà báo cáo chung không thỏa mãn được.

Однако данные можно просматривать и в режиме реального времени – это позволит вам выявлять тенденции, которые ещё только намечаются.

14. Bởi vì Chúa Giê-su Christ hứa rằng ngài sẽ ở cùng chúng ta trong thánh chức do Đức Chúa Trời ban cho tới khi hệ thống mọi sự này cáo chung.

15. Cột đầu tiên trình bày các quy tắc quảng cáo chung, không nhắm mục tiêu; những quy tắc quảng cáo này có thể áp dụng cho bất kỳ yêu cầu video nào.

16. Ngày 22 tháng 8 năm 1966, ông ban hành một thông cáo chung, trong đó quy định cấm mọi sự can thiệp từ phía cảnh sát vào hoạt động của Hồng vệ binh.

17. Bộ lọc chất lượng Ad Grants dựa một phần trên mức chất lượng quảng cáo chung của quảng cáo tiêu chuẩn ở quốc gia nơi bạn đang hiển thị quảng cáo của mình.

18. Cả hai loại chế độ xem báo cáo (web và ứng dụng) sẽ chấp nhận cả lần truy cập ứng dụng và web đồng thời báo cáo chung các lần truy cập này.

19. Bạn có thể xem xét từng quảng cáo riêng lẻ hoặc chặn theo URL của nhà quảng cáo, danh mục quảng cáo chung, danh mục quảng cáo nhạy cảm và mạng quảng cáo.

20. Tất cả quảng cáo bán trong ứng dụng YouTube cho Trẻ em phải tuân thủ chính sách quảng cáo bổ sung được nêu dưới đây cũng như chính sách quảng cáo chung của YouTube.

Все рекламные объявления в приложении "YouTube Детям" должны соответствовать требованиям, изложенным ниже, а также общим правилам размещения рекламы на YouTube.

21. Cột thứ hai cho biết cách thức mỗi quy tắc quảng cáo chung có thể chuyển thành quy tắc quảng cáo được nhắm mục tiêu bằng cách áp dụng các tiêu chí nhắm mục tiêu.

Во втором показано, как для правил задаются критерии таргетинга.

22. Bạn có thể thiết lập một số quy tắc trong Phiên đấu giá mở dưới dạng "quy tắc chặn khoảng không quảng cáo chung" với tất cả người mua, nhà quảng cáo hoặc thương hiệu.

23. Khi chủ nghĩa thực dân cáo chung thì làn sóng chủ nghĩa quốc gia vốn đã tràn qua Âu Châu từ thế kỷ 17 đến 19 cũng lan sang các vùng khác trên thế giới.

С окончанием эпохи колониальных завоеваний волна национализма, обрушившаяся на Европу в XVII—XIX веках, направилась на другие части мира.

24. Tất cả các thuộc tính người dùng này đều sử dụng được trong điều kiện Đối tượng và một vài thuộc tính trong số đó cũng sử dụng được như bộ lọc báo cáo chung.

25. Ngày 21 tháng 11 năm 2004, nhóm G4 đã ra một thông cáo chung ủng hộ lẫn nhau trong nỗ lực giành bốn vị trí thường trực này, cùng với một vị trí dành cho châu Phi.

26. Bạn có thể sử dụng tất cả các thuộc tính người dùng này trong điều kiện Đối tượng và có thể sử dụng một vài thuộc tính trong số đó để làm bộ lọc báo cáo chung.

27. Ngày hôm sau, Nixon họp với Chu Ân Lai; thông cáo chung sau cuộc họp này công nhận Đài Loan là một bộ phận của Trung Quốc, và trông đợi về một giải pháp hòa bình cho vấn đề tái thống nhất.

28. Với những quốc gia mới đang được chào đón vào thế giới tự do , chúng ta cam đoan rằng chế độ thuộc địa cáo chung không phải là để được thay bằng một chế độ khác tàn bạo sắt đá gấp bội .

29. Ông tuyên bố rằng cái chết của các chiến sĩ dũng cảm là không vô ích, rằng chế độ nô lệ sẽ thất bại và cáo chung, tương lai của nền dân chủ sẽ được bảo đảm, và "chính quyền của dân, do dân, vì dân sẽ không lụi tàn khỏi mặt đất."

30. Dù phải chịu nhiều đau khổ và trải qua nhiều năm hoạt động kín trong tình trạng nguy hiểm và căng thẳng, số Nhân Chứng Giê-hô-va đã gia tăng từ khoảng 500 vào năm 1940 lên đến hơn 2.000 người vào năm 1945, khi chế độ Quốc Xã cáo chung.

Невзирая на многочисленные страдания и годы напряженной, опасной подпольной работы, число Свидетелей Иеговы в Нидерландах выросло примерно с 500 в 1940 году до двух с лишним тысяч к концу нацистского правления в 1945-м.

31. Trong lệnh kháng cáo chung, đưa ra quyết định: trong trường hợp dữ liệu habeas corpus, dữ liệu cư trú liên quan đến thủ tục amparo (port mandato de seguranca) và lệnh cấm (port mandato de injuncao), khi yêu cầu áp dụng các thủ tục này đã bị tòa án cấp cao từ chối (tranh chấp lao động, bầu cử và quân sự Tư pháp), xem xét các trường hợp như là phương sách cuối cùng; về tội chính trị.

В общем апелляционном порядке выносит решения: по делам habeas corpus, habeas data, связанным с процедурой ампаро (порт. mandato de seguranca) и выдачей судебного запрета (порт. mandato de injuncao), когда иски о применении этих процедур были отклонены высшими трибуналами (по трудовым спорам, избирательным делам и военной юстиции), рассматривающими дела в качестве последней инстанции; по политическим преступлениям.