Nghĩa của từ chịu hạn bằng Tiếng Nga

@chịu hạn
- засухоустойчивый;
- жаровыносливый

Đặt câu có từ "chịu hạn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chịu hạn", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chịu hạn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chịu hạn trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Chịu hạn tốt.

Завести хороший порядок.

2. Hay nói cách khác, cây chịu hạn dùng gen tiến hóa trong hạt chịu hạn trong rễ và lá của chúng?

Или, слегка перефразируя, используют ли воскресающие растения гены, развитые у засухоустойчивых семян, в своих корнях и листьях?

3. Có một giải pháp: loài cây chịu hạn.

Но есть решение: воскресающие растения.

4. Chúng chịu hạn hán và khô nóng rất giỏi.

5. Trên thế giới, trồng các cây chịu hạn không phải điều dễ dàng.

Выращивание засухоустойчивых культур не самая простая в мире вещь.

6. Năm 789, Nhật Bản liên tiếp hứng chịu hạn hán và nạn đói triền miên.

7. Thế, tại sao tôi lại đề xuất trồng cây chịu hạn sẽ giúp đảm bảo nguồn lương thực?

Почему я предполагаю, что производство засухоустойчивых культур укрепит продовольственную безопасность?

8. Nghiên cứu của tôi cho thấy sự giống nhau một cách rõ rệt trong cơ chế chịu hạn trong hạt và cây bất tử.

Мои исследования показали значительное сходство механизмов засухоустойчивости семян и воскресающих растений.

9. Tôi nghiên cứu nhiều loài cây chịu hạn khác nhau, được chiếu ở đây trong tình trạng khô và ngậm nước, vì nhiều lý do.

И я работала с множеством различных воскресающих растений, показанных здесь полными влаги и высохшими, по ряду причин.

10. Năm 2017, Somalia tiếp tục chịu hạn hán tồi tệ nhất trong vòng 40 năm, với thảm hoạ khí hậu do chiến tranh và quản lý kém.

11. Tôi sẽ diễn giải sơ qua điều này ở ngô, nơi nhiễm sắc thể nằm dưới nút tắt đại diện cho toàn bộ gen cần thiết cho sự chịu hạn.

Я хочу дать грубую иллюстрацию этого на примере кукурузы, где хромосомы в неактивном состоянии располагают всеми генами, необходимыми для засухоустойчивости.

12. Tôi luôn có một triết lý rằng tôi cần hiểu một cách thấu đáo cơ chế chống chịu hạn để đưa ra những đề xuất có ích cho ứng dụng sinh vật.

Я всегда считала, что мне необходимо исчерпывающее понимание механизмов засухоустойчивости, чтобы создать практические рекомендации для биотического применения.

13. Vào thời gian đó, những người nông dân lại phải gánh chịu hạn hán, do sự phát triển quá mạnh của các loại rong rêu dưới đáy hồ đã cản trở các đường dẫn tưới tiêu.

14. Cái họ đã nhận ra là nếu họ có thể nhận diện được những đặc trưng về năng suất và khả năng chịu hạn, họ có thể sản xuất ra 320% ca cao trên 40% phần đất.

Они поняли, что если им удастся выявить основные признаки продуктивности и засухоустойчивости, они смогут производить на 320% больше какао на 40% земли.

15. Tôi tin rằng bí quyết để sản xuất ra những cây trồng chịu hạn cao, sẽ giúp đảm bảo nguồn lương thực trên thế giới, nằm ở loài cây tự hồi sinh, như chụp ở đây, trong điều kiện hạn hán khắc nghiệt.

Я считаю, что секрет производства чрезвычайно засухоустойчивых культур, которые должны в некоторой мере улучшить продовольственную безопасность, заключается в воскресающих растениях, которые показаны здесь в чрезвычайно высохшем состоянии.

16. Chúng ta gánh chịu hạn hán, sa mạc hóa ngày càng mở rộng, hệ thống lương thực thực phẩm sụp đổ, sự khan hiếm nguồn nước, nạn đói kém, bắt buộc phải di cư, thiếu vững chắc của chính trị, chiến tranh, khủng hoảng.

17. Một số công ty gọi là công ty công nghệ sinh học chuyên môn về nông nghiệp và đang làm việc ráo riết để lấy bằng sáng chế những hạt giống sinh hoa lợi cao, có khả năng chống lại bệnh tật, chịu hạn và sương giá, và làm giảm nhu cầu sử dụng hóa chất nguy hiểm.

Некоторые новые биотехнологические компании специализируются на сельском хозяйстве и усиленно трудятся над созданием семян растений, дающих большие урожаи, устойчивых к болезням, засухе, морозам и позволяющих сократить применение опасных химикатов.