Nghĩa của từ chị ấy bằng Tiếng Nga

@chị ấy
- она;
- её;
- они

Đặt câu có từ "chị ấy"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chị ấy", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chị ấy, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chị ấy trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Nếu chị ấy sống bê tha, đó là lỗi của chị ấy.

Если она опустилась до этого, то это на ней.

2. Vâng, tôi nhớ đã gặp chị ấy và gia đình chị ấy.

3. Chị ấy ăn.

4. Chị ấy sẽ... Anh chẳng thà để chị ấy nghĩ anh là lão già nóng nảy hơn là cho chị ấy biết sự thật?

Или по-твоему лучше, чтобы она думала, что ты слетел с катушек, чем узнала правду?

5. Mắt chị ấy ráo hoảnh khi chị ấy kể lại thời gian hơn 20 năm tiếp theo đó, nhưng giọng chị ấy rất buồn.

6. Chị ấy sẽ nói nhiều hơn nếu tôi có thông tin cho chị ấy.

Она может быть более разговорчивая если у меня будет для неё информация.

7. Chị ấy ngồi trước mặt tôi nơi chị ấy gọi là cảnh khốn khổ.

8. Chị ấy hào phóng.

9. Chị ấy kêu cứu.

Она кричала о помощи.

10. Chị ấy tỏa sáng.

11. Chị ấy chẻ củi.

12. Làm sao chị ấy có thể nói được nếu anh cứ dọa nạt chị ấy?

13. Tôi cảm thấy rằng các vấn đề làm cho chị ấy lo âu là nhỏ và chị ấy không cần phải lo lắng; chị ấy làm được mà.

Я почувствовал, что проблемы, которые ее беспокоили, – незначительны, и ей не о чем было волноваться; она все делала правильно.

14. Chị ấy ném toi đi.

Что же мне делать?

15. Đánh thức chị ấy dậy!

Растолкайте ее.

16. Chị ấy trông khó chịu.

Она выглядит надоедливой.

17. Chị ấy đang pha trà.

18. Chị ấy khó chịu không?

Она надоедливая?

19. Hôn phu của chị ấy?

20. Chị ấy đeo kính râm.

21. Chị ấy rất trung thành.

Она была верной.

22. Chị ấy bệnh sắp chết.

23. Khi chị ấy mời tôi đến nhà của chị ấy ở Omsk, Nga, tôi đã nghĩ rằng tôi đến đó để phục vụ chị ấy, nhưng tôi sớm nhận ra rằng tôi ở đó để học hỏi từ chị ấy.

24. Khi chị ấy gia nhập băng đảng, chị ấy và Ming cùng nhau xây dựng đế chế này.

Она и Минг построили свою империю вместе.

25. Chị ấy bỏ về khi nào?

26. Chị ấy không làm được đâu.

Меня нельзя дрессировать!

27. Con đã cố cản chị ấy.

Я пытался отговорить её.

28. Lạ thật, chị ấy chưa đến.

29. Chị ấy là mụ phù thủy!

30. Cháu đang canh chừng chị ấy.

Я буду приглядывать за ней.

31. Chị ấy làm gì tại Eyrie?

Что она делает в Орлином Гнезде?

32. Ừ, chị ấy khá là quậy.

Да, она малость без крыши.

33. Chị ấy đi làm buổi tối.

Она работает по ночам.

34. Hằng ngày, chị ấy dậy sớm.

Она встаёт рано каждое утро.

35. Chị ấy trơ trọi một mình.

36. Chị ấy vô tư thật đấy.

Она действительно беззаботна.

37. Chị ấy biết nói tiếng Pháp.

38. Không được đụng vào chị ấy!

Не тронь её!

39. Chị ấy là chị ruột tôi.

Она - моя родня.

40. Chị ấy là nỗi ám ảnh.

Да, но ее боятся всерьез.

41. Chị ấy đã gọi suốt đêm.

42. Chị ấy mệt mỏi vì phải chờ đợi và chị ấy sợ rằng mình sẽ già đi mất và....

Должно быть, она устала ждать, боялась остаться старой девой....

43. Chị ấy muốn tôi cứu chị khỏi bẫy tội lỗi mà chị ấy thấy mình bị trói buộc vào đó.

Она хотела, чтобы я спас ее из плена греха, который, как она чувствовала, опутывал ее.

44. Người phụ nữ này ném chị ấy ra ngoài cửa sổ, vậy mà chị ấy vẫn muốn cứu cô ta.

45. Anh Cả Lloyd làm lễ xác nhận cho chị ấy và rồi anh bắt đầu ban phước cho chị ấy.

Старшина Ллойд конфирмовал ее, а затем начал давать ей благословение.

46. Hãy cho người bạn đời của các anh em cơ hội tăng trưởng trong các sở thích của chị ấy, phát triển các tài năng của chị ấy, tiến triển theo cách thức của chị ấy, và có được sự thành tựu theo ý của chị ấy.

Дайте своей спутнице возможность заниматься тем, чем она интересуется, развивать свои таланты, стремиться к успехам и испытать чувство самореализации.

47. Khi tôi thấy chị ấy, chị ấy đập đầu rất mạnh vào tường ngày nào cũng đập mạnh như thế.

48. Khi tôi gõ cửa nhà của chị ấy thì chị ấy nói: “Tôi đã cầu nguyện cho anh đến đây.”

Когда я постучал в дверь этой сестры, она сказала: «Я молилась о том, чтобы вы пришли».

49. * Giúp chị ấy khi chị ấy gặp trường hợp khẩn cấp, đau yếu hay có nhu cầu cấp bách khác.

* Помогайте ей, когда она сталкивается с критической ситуацией, болезнью или другой срочной необходимостью.

50. Tà ma đã nhập vào chị ấy!