Nghĩa của từ bốn trăm bằng Tiếng Nga
@bốn trăm
- четыреста;
- четырёхсотый;
- четырёхсотлетний;
- четырёхсотлетие;
- четырёхсотлетие;
- четырёхсотлетний;
- четырёхсотлетие;
- четырёхсотлетний
Đặt câu có từ "bốn trăm"
1. Còn bốn trăm hộp nữa à?
2. Sáu nghìn bốn trăm đồng ư?
3. Mỗi bài luận văn phải có ít nhất bốn trăm từ.
Объем очерка — не менее четырехсот слов.
4. Xa hơn bốn trăm mét, cậu trườn lên bờ sông bên kia.
5. Bây giờ phải chia dung tích của tàu cho hai ngàn bốn trăm.
6. Cha ông, tằng, tổ của ổng, bốn trăm năm qua đều chết trong chiến đấu.
7. Rồi Ê-li truyền cho hết dân Y-sơ-ra-ên nhóm lại ở Núi Cạt-mên, kể cả “bốn trăm năm mươi tiên-tri của Ba-anh, và bốn trăm tiên-tri của Át-tạt-tê”.
8. 1 Và tất cả những ngày của Hê Nóc sống là bốn trăm ba mươi năm.
9. Mỗi tháng di chuyển qua mọi mùa trong suốt một nghìn bốn trăm sáu mươi năm.
10. Như vậy trong hai mươi tư tiếng đồng hồ tiêu thụ hết dưỡng khí chứa trong hai ngàn bốn trăm lít.
11. Tàn sát và cưỡng hiếp thường xuyên được sử dụng như vũ khí chiến tranh đã buộc bốn trăm ngàn người chạy trốn khỏi quê hương.
12. Để khai mạc buổi họp, khoảng ba hoặc bốn trăm người nam hiện diện đứng lên và hát bài thánh ca đầy hân hoan do William W.
Чтобы открыть конференцию, триста или четыреста мужчин, собравшихся в зале, встали и хором запели торжественный гимн Уильяма У.
13. Ông “nghe theo lời Ép-rôn, trước mặt dân họ Hếch, cân bốn trăm siếc-lơ bạc cho người, là bạc thông-dụng nơi các tay buôn-bán.
«Отвесил Авраам Ефрону серебра, сколько он объявил вслух сынов Хетовых, четыреста сиклей серебра, какое ходит у купцов.
14. Bốn trăm ba mươi đô một tháng, và đó là giá trước khi có mấy cái chuông báo động giả, mấy cái mà họ đã tính tiền em, mặc dù đó là lỗi của họ.
15. Trong hơn bốn trăm năm, cùng với làn sóng xâm chiếm thuộc địa, các giáo sĩ mộ đạo người Châu Âu đã liên tục đổ về Châu Phi, Châu Á, vùng Thái Bình Dương và Nam Mỹ.
На протяжении более 400 лет, вслед за колонизаторами, в страны Азии, Африки, тихоокеанского региона и Южной Америки постоянно прибывали ревностные миссионеры из Европы.
16. Ông bắt đầu trị vì vào lúc ba mươi tuổi, như vậy là từ blúc Lê Hi rời bỏ Giê Ru Sa Lem ra đi đến nay đã được gần bốn trăm bảy mươi sáu năm rồi.
17. Nhưng chỉ bốn trăm năm TCN, sự tương đồng tăng lên rất nhanh và có khi lên tới năm lần đối với những quyển có niên đại gần với thời điểm mà khái niệm "suy niệm" ra đời.
Но примерно в IV веке до н.э. этот показатель начинает резко карабкаться вверх, приближаясь к интроспекции и повышаясь почти в пять раз.
18. Lời hứa hoặc lời phán cùng Áp Ra Ham là dòng dõi của ông sẽ sống trong cảnh nô lệ và chịu đau khổ trong bốn trăm năm, và sau đó thì họ sẽ thoát ra với nhiều của cải.
Обещание, или слово, Аврааму гласило, что его потомки будут пребывать в рабстве и терпеть притеснения четыреста лет, а после этого будут избавлены и ‘выйдут с большим имуществом’.
19. Bio gần đây đã hủy bỏ hợp đồng cho vay trị giá bốn trăm triệu đô la của Trung Quốc với tổng thống Sierra Leone trước đây Ernest Bai Koroma để xây dựng một sân bay quốc tế mới tại Sierra Leone.
20. 12 Và Nô Ê sống được bốn trăm năm mươi năm thì asinh ra Gia Phết; và bốn mươi hai năm sau ông sinh ra bSem bởi người đàn bà là mẹ của Gia Phết, và khi ông được năm trăm tuổi, ông sinh ra cHam.
12 Ною было четыреста пятьдесят лет, и ародил он Иафета; и спустя сорок два года он родил бСима от той, которая была матерью Иафета, и когда ему было пятьсот лет, он родил вХама.
21. Thí dụ, hai người viết tiểu sử xưa nhất về A Lịch Sơn Đại đế, là Arrian và Plutarch, viết hơn bốn trăm năm sau khi A Lịch Sơn qua đời vào năm 323 trước công nguyên, nhưng các sử gia nói chung xem họ là đáng tin cậy.
Например, два самых ранних биографа Александра Македонского — Арриан и Плутарх — писали спустя более четырехсот лет после смерти Александра, которая произошла в 323 году до н. э., и тем не менее историки в общем доверяют этим писателям.
22. 4 Và chuyện rằng, vào năm thứ ba mươi bảy dưới chế độ các phán quan, có một đoàn người đông đảo, số người lên đến năm ngàn bốn trăm người, đã mang vợ con mình rời khỏi xứ Gia Ra Hem La đi lên xứ aphía bắc.
23. 49 Và ông đã trông thấy Chúa, và ông đã cùng đi với Ngài, và luôn luôn được ở trước mặt Ngài; và ông đã cùng ađi với Thượng Đế trong ba trăm sáu mươi lăm năm, có nghĩa là ông sống được bốn trăm ba mươi tuổi khi ông được bchuyển hóa.
49 И он видел Господа и ходил с Ним, и был беспрестанно перед лицом Его; и аходил он с Богом триста шестьдесят пять лет, то есть было ему четыреста тридцать лет от роду, когда он был бпереселён на Небеса.