Nghĩa của từ bị vây bằng Tiếng Nga

@bị vây
- окружение;
- мешок

Đặt câu có từ "bị vây"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bị vây", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bị vây, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bị vây trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. chúng ta bị vây rồi.

2. Một thành bị vây hãm

Город в осаде

3. Thành bị vây hãm 3 tháng.

4. Nghiệp Thành bị vây nhiều tháng.

5. Như một thành bị vây hãm.

6. Các ngươi bị vây chặt rồi!

7. Họ hẳn phải bị vây chặt.

Должно быть, их загнали в угол.

8. Người dân Syria đang bị vây hãm.

Народ Сирии на осадном положении.

9. Tôi bị vây quanh bởi kẻ thù.

Я был окружен врагами.

10. Chính Ba-by-lôn cũng bị vây hãm.

11. Giê-ru-sa-lem Mới bị vây hãm

12. Thành Ung Châu tiếp tục bị vây hãm.

13. 14 Cứ múc nước lên phòng khi bị vây!

14. Người bị vây quanh bởi hàng ngàn kẻ thù.

15. Bà ấy đang bị vây quanh bởi đám quỷ dữ.

16. Bị vây quanh, chịu sự đàn áp của triều đình

Их правители правили как деспоты, а их приказы не пользовались поддержкой!

17. Tôi không tấc sắt, bị vây quanh bởi người Lannister.

18. Dù gì thì thành phố cũng bị vây kín rồi.

При любом раскладе, город заблокирован.

19. Quốc đô Xiêm bị vây đánh dữ dội suốt 14 tháng.

20. Vâng lời trong khi bị vây hãm cứu được mạng sống

21. Khi Storm's End bị vây hãm và ta đang đói khát,

22. Ngài đã từng ở trong 1 kinh thành bị vây hãm chưa?

23. Quân của Arminius bị vây khốn và ông cũng bị thương nặng.

24. Nhưng làm sao họ ra khỏi khi thành đang bị vây hãm?

25. 19 Các thành phía nam đã bị vây chặt, không ai giải vây.

26. HÃY tưởng tượng bạn ở trong một thành cổ xưa đang bị vây hãm.

ПРЕДСТАВЬТЕ, что означало в древности оказаться в осажденном городе.

27. Anh em chúng tôi đang bị vây hãm và yêu cầu ông hỗ trợ!

У нас осадное положение и мы запрашиваем вашу поддержку!

28. Bị vây hãm trong pháo đài, quân lực của Vercingétorix ngày càng yếu đi.

29. Ông ta có đơn vị Liên Hợp Quốc nào khác bị vây hãm không?

Есть ещё какие-то подразделения ООН в осаде?

30. Ở nhà, tôi bị vây quanh bởi những thứ khác mà tôi từng biết.

31. Chúng ta cũng không cưỡi chúng đi đâu được, khi mà cả thành bị vây.

32. Chúng ta thường bị vây quanh bởi những điều sẽ làm chúng ta suy đồi.

33. Sau 18 tháng bị vây hãm khổ cực, Giê-ru-sa-lem bị hủy diệt.

34. 609: Vợ chết và Giê-ru-sa-lem bắt đầu bị vây hãm lần cuối

35. Anh Athos thân mến, chúng ta bị vây trong một mạng lưới gián điệp rồi!

36. Tương Dương, Phàn Thành sau ba năm bị vây thì Tống Độ Tông mới biết được.

37. Vậy là còn lại mình tôi, bị vây kín trong bức tường ký ức của mình.

38. Vào năm 609 TCN, thành Giê-ru-sa-lem bắt đầu bị vây hãm trong 18 tháng.

39. Tổng hành dinh của Công ty NIKE bị vây quanh hoàn toàn bởi thành phố Beaverton, Oregon.

40. Rồi hãy quay mặt nghịch lại thành thì nó sẽ bị vây hãm; con phải vây hãm nó.

41. Quân Pháp bị vây chặt tới nỗi trong 6 tháng liền không nhận được tin tức gì từ Pháp.

42. Với việc thành phố đã bị vây bọc hoàn toàn thì Berlin không thể cầm cự được lâu dài.

43. Chúng ta nhanh chóng bị vây hãm trong một lưới các giả thuyết nhân quả cạnh tranh với nhau.

44. Trong chiến tranh hiện đại, một lực lượng bao vây không bị vây hãm thường được gọi là vây bọc.

45. Đó là những ụ chống và pháo đài của Athos, mà bản thân kẻ bị vây hãm đang phá hủy.

46. Những người tàn tật bán rong hoặc ăn xin trên đường bị vây bắt, cướp tiền và bị giam giữ.

Людей с инвалидностью, которые просят милостыню на улицах Лагоса, задерживают, допрашивают и арестовывают.

47. Shenderovka, trước đây từng được xem là lối thoát cho số quân bị vây, nay trở thành "cánh cửa địa ngục".

48. Khi Giê-ru-sa-lem bị vây hãm, thành này giống như chiếc nồi được đặt “trên lửa” (Xem đoạn 15)

49. Chỉ huy số quân bị vây là Thượng tướng Bộ binh Walter Graf von Brockdorff-Ahlefeldt, Tư lệnh quân đoàn số 2.

50. Aizu bị vây hãm từ đầu tháng, dẫn đến hàng loạt vụ tự sát của các samurai trẻ trong Bạch Hổ đội.