Nghĩa của từ bạn đồng niên bằng Tiếng Nga

@bạn đồng niên
- ровесник;
- однолетки

Đặt câu có từ "bạn đồng niên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bạn đồng niên", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bạn đồng niên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bạn đồng niên trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Ông thành lập một Hiệp hội Thanh niên Phật giáo cùng với các bạn đồng tu.

2. Mỗi em thiếu niên được chỉ định làm người đồng bạn cho mỗi em có khuyết tật.

Рядом с каждым из них был подросток, призванный помогать им.

3. Người bạn đồng hành thâm niên đó mở đầu bằng lời cầu nguyện, cầu xin được giúp đỡ.

Старший напарник начал с молитвы, вопрошая о помощи свыше.

4. Với một người bạn đồng hành ngồi bên cạnh, người thanh niên ấy đang giảng dạy một gia đình.

Сидя рядом с напарником, он обучал какую-то семью.

5. [Nêu ra một trường hợp phạm pháp của thanh thiếu niên thường xảy ra trong cộng đồng của bạn.

[Приведи пример плохого поведения молодежи, которое можно часто наблюдать в вашей местности.

6. Nếu đang có con ở tuổi thanh thiếu niên, bạn có thể đồng cảm với các bậc cha mẹ trên.

ЕСЛИ у вас есть дети подросткового возраста, вы наверняка знаете, о чем говорят эти родители.

7. Hội đồng lãnh đạo, trong thập niên 1950

Руководящий совет в 1950-е годы

8. Trương Bảo Cao đồng ý và người bạn của ông là Jeong Nyeon (Trịnh Niên) cũng đi theo Hựu Trưng.

9. Mark, một thiếu niên nhút nhát, là phát thanh viên ban đêm đã làm mê hoặc các bạn đồng trang lứa.

10. Người bạn đồng hành thâm niên giảng dạy tại gia cho thấy sự tin cậy nơi con trai của Henry B.

Старший напарник по домашнему обучению выражает доверие к сыну Генри Б.

11. Người thanh niên đồng ý và đi đến cửa hàng.

12. 9 Trong lúc còn là thanh niên, Ti-mô-thê đã trở thành bạn đồng hành của sứ đồ Phao-lô, bạn có thích con bạn nên người như Ti-mô-thê không?

9 Хотели бы вы, чтобы ваш сын вырос таким, как Тимофей, который уже в юности стал сотрудником Павла?

13. Nó từ thâp niên trước, nên chắc một đồng là cùng.

Ну, эта здесь, наверное, с 1910-го, так что, наверное, около доллара.

14. Thanh thiếu niên sợ bạn bè hắt hủi.

Подростки боятся быть отвергнутыми своими сверстниками.

15. Trẻ em và ngay cả thanh thiếu niên chịu ảnh hưởng từ cha mẹ nhiều hơn bất cứ ai khác, kể cả bạn đồng lứa.

На детей и даже подростков родители оказывают гораздо большее влияние, чем кто-либо другой, в том числе сверстники.

16. Hội “đồng niên” kháng án lên Tòa Thượng thẩm và thắng kiện.

Возрастная группа обжаловала это решение в Высоком суде и выиграла процесс.

17. Kết quả là cậu thanh niên đó và một người đồng nghiệp đã đồng ý học Kinh Thánh.

18. Trẻ vị thành niên là một phần quan trọng của cộng đồng YouTube.

19. Bạn đồng nghiệp

20. “Thời niên thiếu, tôi không muốn khác bạn bè.

21. Tao là bạn thâm niên của gia đình mày.

22. (Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN/THANH THIẾU NIÊN)

(Смотрите вкладку БИБЛЕЙСКИЕ УЧЕНИЯ/ПОДРОСТКИ)

23. Đồng đội, bạn.

24. Đa-ni-ên và đồng bạn phải là những thiếu niên xuất sắc—thành phần tinh hoa—trong số những người trẻ ở Giê-ru-sa-lem.

По всей видимости, Даниил и его товарищи были особенными — лучшими — среди молодежи в Иерусалиме.

25. Người trung niên quyết ly dị người bạn đời mà hồi thanh niên họ đòi cưới cho được.