Nghĩa của từ bên sườn bằng Tiếng Nga
@bên sườn
- бок
Đặt câu có từ "bên sườn"
1. Matt, ở lại bên sườn trái của tôi.
2. Đi nào Mike, hãy dính bên sườn tôi.
Пошли, Майк, не отставай.
3. Vassili, Alexei, tấn công bên sườn phải và trái.
4. Hãy báo cáo nếu phát hiện có di chuyển bên sườn!
5. Chúng ta đang cho đào chiến hào ở 2 bên sườn.
Мы выкопаем траншеи вдоль наших флангов.
6. A-bên ngắm bầy cừu đang thanh thản gặm cỏ bên sườn đồi.
7. A-bên ngắm bầy chiên đang thong thả gặm cỏ bên sườn đồi.
АВЕЛЬ смотрит на своих овец, которые мирно пасутся на склоне холма.
8. Đến trưa, Longstreet tới nơi và đóng quân bên sườn phải của Jackson.
9. Cây thạch nam khổng lồ ( heather ), lobelia và cúc bạc ( groundsel ) lớn lên bên sườn dốc.
Гигантские вереск, лобелия и крестовник растут на верхних склонах.
10. Con đường mòn đó nằm ở bên sườn núi với cái dốc thẳng đứng cao 610 mét.
11. Ở phía bắc hải cảng, bên sườn đồi cây cối rậm rạp, là Vườn Bách Thú Taronga.
К северу от гавани на лесистых склонах гор расположен зоопарк Таронга.
12. Tôi thấy Farid cũng đang nhìn bọn trẻ, bàn tay cụt ngón của hắn thõng xuống bên sườn.
13. Biến cHiếc tăng # tấn đó tHànH # vật cHặn đường, cHúng ta có # cơ Hội giáng trả Hai bên sườn
14. Xóm giềng dọn đi gần hết, vẫn còn một ít cửa hàng vẫn còn trụ lại bên sườn núi.
15. Nếu ngày hôm nay ông không giữ vững được bên sườn thì chúng ta đã bị đánh tan tác rồi.
16. Tới sau chín giờ tối trước khi mọi người lên giường, hai bên sườn Almanzo vẫn đau nhức vì cười.
17. Khu này thường nằm bên sườn đồi hoặc đỉnh đồi, nơi có cơn gió mạnh thổi qua vào khoảng xế chiều.
Обычно гумно находилось на склоне или вершине холма, где под вечер поднимался сильный ветер.
18. Nhiễm trùng đường tiểu trên hay chứng viêm thận ngoài ra cũng có thể gây đau ở bên sườn và sốt .
19. Chúng ta có thể cho nổ chiếc xe đó, tạo ra sự chú ý, và tấn công bên sườn bọn họ
20. Chúng ta có thể cho nổ chiếc xe đó, tạo ra sự chú ý, và tấn công bên sườn bọn họ.
21. Con Tử Xà lại phóng tới một lần nữa, cái lưỡi chẻ đôi của nó thè ra liếm sát bên sườn Harry.
22. Ông ta dự đoán rằng Quân đoàn Kỵ binh Bỉ sẽ có thể tham gia cho cuộc tấn công này bên sườn phải.
23. Một ngày nọ, Chúa Giê Su giảng dạy các môn đồ của Ngài về phúc âm bên sườn núi cạnh Biển Ga Li Lê.
24. Sau khi từ chối cho phép quân đội Mạc phủ đi qua một cách hòa bình, quân đội Satsuma nổ súng từ bên sườn.
25. Các ruộng bậc thang này có độ cao so với mặt biển là 1500 m và có diện tích 10.360 km2 bên sườn núi.
26. Phalanx sẽ ghim địch vào vị trí, trong khi kỵ binh Đồng hành sẽ tấn công kẻ thù bên sườn hoặc từ phía sau.
27. Ở phía tây và tây nam, Kyŏngsŏng nằm bên sườn các dãy núi, trong khi phía đông giáp với vịnh Kyŏngsŏng trên biển Nhật Bản.
28. Chúng tôi đưa dụng cụ vào từ 2 đường rạch riêng biệt bên sườn và sau đó bạn có thể bắt đầu xử lý mô
Мы вводим инструмент через два отдельных разреза, и теперь можно начинать манипулировать тканями.
29. Trong ba ngày, hải đội này đã bắn pháo hỗ trợ cho những đơn vị bên sườn trái của Tập đoàn quân 3 Hoa Kỳ.
30. Gần 3.500 nòng pháo hướng về phía Tập đoàn quân số 3 của România và cánh cực bắc bên sườn trái Tập đoàn quân 6 (Đức).
31. Lý thuyết đánh bên sườn lần đầu tiên được đề xuất bởi Sues vào năm 1978, và được mở rộng bởi Ken Carpenter vào năm 1997.
32. John Keegan nói là tác dụng chính của các cung thủ cung dài là ở chỗ họ bắn trúng lưng và bên sườn ngựa, làm chúng lồng lên.
33. Quân miền Bắc bên sườn phải với 2 lữ đoàn tăng viện đã ổn định được trận tuyến và cuộc tấn công của miền Nam bị chặn đứng.
34. Flesquières là một trong những mũi nhọn mạnh nhất của phòng tuyến Đức và bị đe dọa bị tấn công bên sườn từ những cánh quân mạnh của Anh.
35. Đợt thứ ba bao gồm khoảng năm chiếc Heinkel He 111 đã đánh vào phía đầu đoàn tàu vận tải bên sườn trái, vị trí trực chiến của Lansdale.
36. Sỏi thận là nguyên nhân thường thấy của máu trong nước tiểu và thường gây đau bụng , đau ở hai bên sườn , hoặc đau ở vùng háng dữ dội .
37. Vào ngày 4 tháng 3, hải quân Nga cho đổ bộ một phân đội khoảng 2.100 người cùng với sơn pháo và ngựa lên cả hai bên sườn của cảng Atina.
38. Trong nhóm này, nó có vẻ là đặc biệt gần bướm Zanzibar (C. zanzibarensis) có một đốm nhỏ màu đen và dấu vết của các đường sọc ngang trên hai bên sườn.
39. Trong lúc một đội cắt đường rút lui của người Mỹ, các đội khác đánh thẳng cả mặt trước và hai bên sườn trong các cuộc tiến công phối hợp nhịp nhàng.
40. Coeruleoalba (từ Latinh caeruleus có nghĩa là "màu xanh sẫm" và "trắng sọc") đề cập đến màu xanh và trắng sọc, một đặc trưng ở hai bên sườn của loài cá heo này.
41. Anh đã tự tạo một cỗ xe ... với nhiều tua vải đẹp được gắn ở bên sườn Giá mà lúc đó tôi có thể cho anh xem mấy cái bánh xe phát sáng này.
Ох, я желаю, что у меня не было этих блестящих колёс тогда!
42. Bên sườn trái, do không có quân địch hiện hữu nên cuộc hành quân diễn ra đúng kế hoạch, nhưng tiểu đoàn bên sườn phải đã chạm trán với một đội quân tấn công cấp tiểu đoàn mà tướng Student đã tình cờ điều đi bọc đánh sau lưng khu ngoại ô thành phố nhằm giảm bớt áp lực mà quân đồn trú Hà Lan gây ra cho lực lượng đang chiếm giữ cầu Dort của ông ta.
43. Yamagata cũng cho lên bờ một chi đội với hai lữ đoàn bộ binh và 1.200 cảnh sát ở đằng sau lưng quân phiến loạn, để giáng xuống đầu họ từ bên sườn tại Vịnh Yatsushiro.
44. Sau khi các tàu khu trục bên sườn trái tiến hành đợt tấn công ngư lôi thứ ba và rút khỏi khu vực, hành chiến trận Hoa Kỳ hoàn thành việc tiêu diệt hạm đội đối phương.
45. Bác sĩ có thể chẩn đoán và nghi ngờ sỏi thận bằng các kiểu triệu chứng điển hình khi đã loại trừ các nguyên nhân khả thi khác gây đau bụng hoặc đau ở hai bên sườn .
46. Máy bay lượn vòng và đáp xuống. “Đường băng” rất ngắn này là do dân làng đào bên sườn núi, và mới đây được rải đá vôi san hô đã đục từ ngọn núi gần đó rồi đập nhỏ.
47. Một nhà quan sát hiện đại theo dõi những người chăn chiên bên sườn Núi Hẹt-môn ở Trung Đông thuật lại: “Mỗi người chăn chiên cẩn thận trông chừng bầy của mình để xem tình trạng chiên như thế nào.
Один человек, который в наши дни наблюдал за жизнью пастухов на склонах горы Ермон на Среднем Востоке, пишет: «Каждый пастух внимательно следил за своим стадом.
48. Cả hai đều có cái bụng trắng, tuy nhiên, khu vực màu trắng của loài cá heo đầu bò phương nam nhiều hơn so với loài ở phương bắc - bao gồm cả ở hai bên sườn, chân chèo, mỏ và trán.
49. Người Nhật miêu tả hakutaku như một “thú có hình dáng giống bò hoặc một con sư tử khổng lồ với 9 mắt và sáu sừng, được xếp bên sườn mỗi bên 3 và 2, có khuôn mặt giống con người.
50. Và một người phụ nữ đứng đó với sự uyển chuyển hoàn hảo, tay cô ở hai bên sườn, cô ấy nói về cuộc đoàn tụ của 30 người sau chiến tranh và nó đã diễn ra tuyệt vời như thế nào.
И одна женщина стояла с безупречной осанкой, ее руки по швам, и говорила о воссоединении 30- ти после войны и как замечательно это было.