Nghĩa của từ bị đói bằng Tiếng Nga

@bị đói
- голодать

Đặt câu có từ "bị đói"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bị đói", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bị đói, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bị đói trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Hàng trăm triệu người bị đói khát.

2. Lo là tôi sẽ bị đói hả?

Что я буду голодать?

3. Đa số những người này thường xuyên bị đói.

4. “Bị đói ở Lễ hội ẩm thực thế giới”.

5. Hàng triệu người bị đói trong những nước đó.

6. Ai phải bị đói kém thì đi đến đói kém!

7. Nhiều người bị đói khát, bệnh tật hoặc áp bức.

8. Lại còn bị đói lả, phòng óc thì lạnh lẽo.

На пустой желудок в неотапливаемых палатах.

9. Nhóc mày nhắng hệt như con gà bị đói giun vậy.

10. Chúng có thể học được gì nếu cơ thể chúng bị đói?

Что они вообще могут выучить, если физически буквально голодают?

11. Một phần tư dân số trên đất hiện thiếu ăn hay bị đói.

12. Khách hàng của họ không hài lòng, và mọi người sẽ bị đói.

Заказчики недовольны, люди голодают.

13. Họ gặp những trận bão to và bị đói và lạnh khủng khiếp.

Они попали в снежный буран и сильно страдали от голода и холода.

14. Cặp vợ chồng trẻ đóng tiền thập phân và không bị đói, 115

Молодые супруги платят десятину и не остаются голодными, 115

15. Hiện thời trên thế giới có hơn một tỷ người bị đói mỗi ngày.

Сегодня свыше миллиарда людей ежедневно голодают.

16. Tôi đã sống qua 14 năm chiến tranh... mà không bị đói hay bị giết

17. Để tránh bị đói, nhiều sinh vật đồng cỏ phải theo cuộc sống du mục.

18. Ước do vậy mà bị đói kém, Kiệu lấy Bảo làm Lư Giang thái thú.

19. Nếu thấy thức ăn bị hết sạch có nghĩa là sẽ có con khỉ bị đói.

20. Nếu không phải em có thể làm việc Anh đã bị đói chết bên lề đường rồi.

21. Bất kể những tiến bộ khoa học, ngày nay gần một phần tư thế giới bị đói.

22. Rối lông và mang nặng các hạt, không được tự do, con chim non sẽ bị đói.

23. Giê-su ban đồ ăn cho hàng ngàn người bị đói (Ma-thi-ơ 15:35-38).

Иисус кормил тысячи голодных людей (Матфея 15:35—38).

24. Có một lần ông ta nói, nếu tôi ngừng ăn vặt, cả thế giới sẽ hết bị đói.

Сказал, что если я буду меньше жрать, изобретут лекарство от рака.

25. Nếu không ăn cắp, chúng tôi sẽ bị đói trong nhiều ngày—chưa kể đến bị lạnh cóng.

26. Người bản xứ Tây Nguyên đang bị nghèo đói, người Việt Nam giàu có hơn và bị đói.

27. Chúng tôi sống nhờ phúc lợi, đôi khi không có nhà ở, và rất nhiều lần bị đói.

28. Ví dụ, một đứa trẻ có thể giả bị đói, khát, giả làm một người lạ hay bị bệnh.

29. Sudhakaran; chính giữa, trẻ em bị đói: WHO/OXFAM; phía dưới, người đàn ông gầy mòn: FAO photo/B.

30. Trong thập niên 1990 khu vực vày, bị đói kém gây chết đói đến 20% dân số địa phương.

31. Những nước như Anh-quốc xưa vốn thường hay bị đói, bây giờ ít khi bị thiếu thực-phẩm.

32. Bây giờ, nếu bạn là panpsychist và bạn cùng quan điểm đó, Bạn có thể sẽ bị đói dài dài.

33. Dù không luôn luôn có cùng một trình độ hiểu biết, chúng ta đã không bị đói khát về thiêng liêng.

34. Trẻ em thường bị giam giữ, bị đánh đập, và bị đói khát để buộc họ phải đi làm mại dâm.

35. Một nghiên cứu về người Niger đã chỉ ra rằng hơn 800.000 người đang bị đói, chiếm khoảng 8% dân số.

36. Như Gandhi đã nói, "Đối với một người đang bị đói, một mẩu bánh mỳ chính là gương mặt của Chúa."

Как сказал Ганди, "голодному кусок хлеба - это лицо бога".

37. Trong khi đó hằng trăm triệu người trong những nước đó bị đói; 20% trẻ con chết trước khi lên năm tuổi”.

38. Cư dân trong Knights and Merchants: The Peasants Rebellion có thể bị đói - từ công nhân, nông dân, cho tới binh lính.

39. Rồi cũng có nỗi khổ não của những nạn nhân bị đói hoặc những nạn nhân của những cái gọi là thiên tai.

40. Làm thế nào một ngôi nhà đầy đủ của mười bốn người bị đói có thể đưa ra bất cứ một món quà!

Как коттедже полно четырнадцать голодных людей давать какие- либо один подарок!

41. Với nạn lạm phát, giá cả thực-phẩm tăng vọt vượt quá khả-năng tài-chánh của vô số người đang bị đói!

42. Xứ bị đói kém trong ba năm vì tội đổ máu của Sau-lơ khi ông ra lệnh diệt trừ người Ga-ba-ôn.

43. Người thiếu niên này cũng tặng một phần thức ăn trưa của mình cho đứa bé trai này mỗi ngày để nó không bị đói.

Кроме того, этот молодой человек каждый день делился с этим пареньком завтраком, чтобы тот не голодал.

44. Vì không được người chăn dẫn tới đồng cỏ xanh tươi và suối nước mát trong, nên con vật tội nghiệp ấy bị đói khát.

Без помощи заботливого пастуха, который может отвести его к водопою и зеленым пастбищам, это слабое существо умрет от голода и жажды.

45. Ở vùng Phi châu nằm phía dưới sa mạc Sahara, tình trạng còn tệ hơn, cứ 3 người thì có 1 người bị đói kinh niên.

46. Vậy câu hỏi là, tại sao những người đàn ông này sợ kẻ ăn thịt người nhiều hơn so với khả năng bị đói cực độ?

Загвоздка в том, почему матросы боялись каннибалов сильнее, чем более чем вероятной смерти от истощения?

47. Cô nhìn là một điều xấu xí, qua ít và đã cau mày vì cô đã bắt đầu bị đói và cảm thấy disgracefully bị bỏ quên.

Она выглядела уродливым, кросс мелочь и нахмурился, потому что она начинает быть голодным и чувствовать себя позорно пренебречь.

48. Bất hạnh thay, vấn đề hàng triệu người bị đói không phải chỉ là một sự khủng hoảng duy nhất đang làm khổ nhân loại ngày nay.

К сожалению, проблема голодания миллионов едва ли является единственным кризисом, поражающим современное человечество.

49. Những ai quay sang thế gian để được cung dưỡng về thiêng liêng thì bị đói trong khi chúng ta ăn uống no nê (Ê-sai 65:13).

50. Lãnh đạo đảng, cán bộ, chiến sĩ, công nhân nhà máy được ăn tốt nhưng trẻ em, người cao tuổi, người bệnh bị đói và suy dinh dưỡng.