Nghĩa của từ ai-len bằng Tiếng Nga

@Ai-len
- ирландский;
- ирландец

Đặt câu có từ "ai-len"

1. NƠI SINH: BẮC AI LEN

2. Món thịt hầm Ai len!

Ирландское рагу!

3. Một ban nhạc Ai Len

Ирландский ансамбль

4. Dân số: Khoảng 4,5 triệu người Cộng hòa Ai Len; khoảng 1,8 triệu người Bắc Ai Len

5. Tôi Ai-len, anh Đức.

Я ирландец, вы немец.

6. 24 Lá thư từ Ai Len

24 Письмо из Ирландии

7. Tôi sẽ đi Ai-len mùa hè này.

Этим летом я поеду в Ирландию.

8. Mẹ ông là người Ai-len, phải không?

Ваша мать была ирландкой, верно?

9. Và đám Ai len là dân nghiện rượu.

10. Paddy D, xin chúc mừng, chàng Ai-len.

Мазл Тов, ирландец

11. Bọn họ là người gì chứ, Ai Len?

12. Họ có nhiều con hơn cả người Ai-len.

13. Tuần thứ 4, toàn cầu - BBC, Radio Ai-len.

Неделя четвертая, глобальная, — BBC, Irish Radio.

14. Gọi " opossum " cứ như là tiếng Ai-len không bằng.

" Опоссум " звучит будто он какой-то ирландец.

15. Ngài là ai vậy, dân Ai Len à, thưa ngài?

Так вы ирландец, сэр?

16. Người dân Ai Len phải gánh chịu nhiều gian khổ.

17. Người dân Ai Len cũng thích trò chuyện và yêu âm nhạc.

Ирландцам нравится проводить время за неторопливой беседой, и они большие ценители музыки.

18. Diễn văn công cộng giúp loan truyền tin mừng ở Ai-len

19. Dường như hàng loạt người Ai Len đang bị mất đức tin.

20. Bất chấp lo ngại ban đầu của thủ tướng Ai-len rằng tuyên bố này có thể gây ra tác dụng ngược , lãi suất trái phiếu của Ai-len giảm , phản ánh một sự gia tăng trong niềm tin rằng chính phủ Ai-len sẽ có thể trả hết nợ .

21. Nhân Chứng Giê-hô-va có ở Ai Len hơn 100 năm qua.

Свидетели Иеговы проповедуют в Ирландии уже более ста лет.

22. Một số anh chị đến quần đảo A-ran, nằm ở bờ biển phía tây Ai-len, để chia sẻ tin mừng trong ngôn ngữ Ai-len cho người ở trên đảo

23. Người dân Ai Len được biết đến là nồng hậu và hiếu khách.

Жители Ирландии известны своим радушием и гостеприимством.

24. Ông Daniel được nuôi dạy trong một gia đình sùng đạo ở Ai Len.

Дэниел из Ирландии вырос в очень набожной семье.

25. Điệu nhảy đế giày (step dance) của Ai Len nổi tiếng khắp thế giới.

Танец ирландский степ известен во всем мире.

26. “Hòn đảo lục bảo” gồm hai phần: phần có diện tích lớn hơn có độc lập chủ quyền là Cộng hòa Ai Len và phần nhỏ hơn là Bắc Ai Len thuộc Vương quốc Anh.

ИРЛАНДИЯ, также известная как Изумрудный остров, состоит из двух частей, принадлежащих разным государствам: бо́льшая часть — это независимая Ирландская Республика, а меньшая — Северная Ирландия, которая относится к Великобритании.

27. Ngày nay, khoảng 35 triệu người Hoa Kỳ có nguồn gốc từ Ai Len.

28. Sau chiến tranh, tôi làm tiên phong hai năm ở miền nam Ai Len.

29. Đó là một người Anh yêu cầu một người Ai- len phải nói ngắn gọn.

30. Anh và Ai len , có 48 cầu thủ bóng đá nằm trong danh sách 100 .

31. Nếu bạn đến vùng nông thôn Ai-len, và hỏi đường một bà cô lớn tuổi thì hãy chuẩn bị tâm lý nghe một câu chuyện kể phong cách Ai-len về tất cả quan cảnh liên quan.

Если вы отправитесь в ирландскую деревню и попросите бабушку указать дорогу, готовьтесь к замысловатым ирландским рассказам обо всех местных достопримечательностях.

32. Thực tế, cứ 20 nam ở Ai-len sẽ có 1 người tham gia chiến dịch.

33. Tại Anh và Ai len , có 48 cầu thủ bóng đá nằm trong danh sách top 100 .

34. Những phiên bản thỏa thuận tiếp theo được hỗ trợ bởi chính phủ Anh và Ai-len, những người không bao giờ lay chuyển quyết tâm để mang đến nền hòa bình và ổn định cho Bắc Ai-len.

Все последующие пересмотры данного соглашения проходили гладко между британским и ирландским правительствами, которые более не колебались в собственном стремлении принести мир и стабильность в Северную Ирландию.

35. Tàu Lusitania bị đánh chìm ở bờ biển phía nam Ai-len vào tháng 5 năm 1915.

В мае 1915 года «Лузитания» затонула у южных берегов Ирландии в результате попадания торпеды.

36. Quảng cáo về một hội nghị trong những ngày đầu tôi làm tiên phong ở Ai Len

Приглашаю людей на конгресс в начале моего пионерского служения в Ирландии

37. Anh Pryce nói rằng rất khó để tiếp cận người Công giáo ở Cộng hòa Ai-len.

Брат Хьюз рассказывал о том, как трудно проповедовать католикам, живущим в Республике Ирландия.

38. Hội nghị quốc tế đầu tiên ở Ai-len được tổ chức tại Dublin vào năm 1965.

39. BJK: và rồi bạn có Tổng thống Mary Robinson, cựu tổng thống - Cảm ơn, người Ai-len!

40. Tại sao em không được là một người Ai-len đáng yêu vô tư ca hát suốt ngày?

Я тоже хочу быть милым, беззаботным ирландцем, который каждый день распевает песенки.

41. Năm 1990, tôi đến Dublin, Ai Len vài tháng để nghiên cứu tại trường đại học Trinity College.

42. Năm 1964, anh Arthur nhận nhiệm vụ mới là tôi tớ chi nhánh tại Cộng hòa Ai-len.

В 1964 году Артура назначили служителем ирландского филиала.

43. Essex không thể, Không may là ông ấy vẫn còn trong hội đồng cơ mật của Ai-len

Эссекс не сможет, к великому сожалению, оставаться в тайном совете после отбытия в Ирландию.

44. Ta phải thuyết phục bà ấy đưa Essex tới Ai-len để dập tắt cuộc nổi loạn Công Giáo.

45. Thỏa thuận kết hợp một sự dàn xếp việc chia sẻ quyền lực ở Bắc Ai-len với các thiết chế xuyên biên giới nối giữa Belfast và Dublin và từ đó nhận ra cái gọi là chiều kích của cuộc xung đột Ai-len.

То соглашение объединяет положения о распределении полномочий Северной Ирландии и меж-граничных институтов, связывающих Белфаст и Дублин, которые признают так называемое ирландское измерение конфликта.

46. Còn mẹ tôi là người theo đạo Thiên Chúa xứ Ai- len nhưng bà cũng chẳng sùng đạo lắm.

А моя мать была ирландкой и католичкой, но религии она не придавала особого значения.

47. Tôi dễ dàng nhận ra một người Ai-len, mấy người Pháp, mấy người Xla-vơ, một người Hy Lạp.

48. Phụ nữ Ai Len rất thích bóng gậy cong, môn thể thao đồng đội tương tự với khúc côn cầu.

49. Cách đây 50 năm, Ai Len (Ái Nhĩ Lan) đào tạo số linh mục nhiều hơn bất cứ nước nào.

50. Tính theo tỉ lệ phần trăm, Ai Len nằm trong danh sách 10 nước có nhiều người vô thần nhất.