Nghĩa của từ với bằng Tiếng Lào

với1 I.đgt.1. ຢື້, ເອື້ອມ.Với không tới:ຢື້ບໍ່ ເຖິງ ♦ Giơ tay với thử trời cao thấp/ Xoạc cẳng đo xem đất vắn dài(Hồ Xuân Hương): ຍົກແຂນຢື້ລອງເບິ່ງຟ້າສູງ ຫຼືຕ່ຳ ຈ່າງຂາແທກເບິ່ງ ຜືນດິນສັ້ນ ຫຼື ຍາວ.2. ເອື້ອມ.Tôi đâu dám với tới con gái ông ấy: ຂ້ອຍບໍ່ກ້າເອື້ອມຫາລູກສາວ ເພິ່ນ ♦ Không với tới được cổng trường đại học: ເອື້ອມບໍ່ເຖິງປະຕູມະຫາວິທະຍາໄລ.3. ໄລ່ ຫຼັງ, ສົ່ງໄປຫາ.Gọi với: ເອີ້ນໄລ່ຫຼັງ ♦Nhìn với: ແນມເບິ່ງໄລ່ຫຼັງ ♦ Nói với sang phòng bên: ເວົ້າສົ່ງໄປຫາຫ້ອງທາງຂ້າງ.II.dt. ຊ່ວງແຂນຢື້.Cột cao một với: ເສົາສູງຊ່ວງແຂນຢື້.

với2 I.qht.1. ກັບ, ແລະ.Như nước với lửa: ຄືນ້ຳກັບໄຟ ♦ Ba với ba là sáu: ສາມກັບສາມ ເປັນຫົກ ♦ Tôi với nó quen nhau từ lâu: ຂ້ອຍ ແລະມັນລຶ້ງກັນແຕ່ເຫິງແລ້ວ.2. ນຳ, ກັບ.Họ đi với nhau: ເຂົາເຈົ້າໄປນຳກັນ ♦ Làm việc với khách nước ngoài: ເຮັດວຽກນຳແຂກຕ່າງປະ ເທດ.3. ດ້ວຍ.Với hai bàn tay trắng: ດ້ວຍ ສອງຝ່າມືເປົ່າ ♦ Với lòng nhân ái cao cả: ດ້ວຍນ້ຳໃຈຮັກເພື່ອນມະນຸດອັນສູງສົ່ງ.4. ມີ.Căn nhà với đầy đủ tiện nghi:ເຮືອນມີເຄື່ອງເຟີ ນີເຈີຄົບຖ້ວນ ♦ Một lớp với ba chục học sinh: ຫ້ອງຮຽນຫ້ອງໜຶ່ງມີນັກຮຽນສາມສິບຄົນ.5. ເພາະ, ຍ້ອນ, ເພື່ອ.Mất quá nhiều thời giờ với đám trẻ:ເສຍເວລາຫຼາຍເພາະພວກເດັກນ້ອຍ ♦Bận với việc chung: ຂ້ອງຄາຍ້ອນວຽກງານສ່ວນ ລວມ.II.qht.1. ແດ່ ! (ຂໍຮ້ອງ, ຄຳສັ່ງ).Lấy cho tớ với!: ເອົາໃຫ້ຂ້ອຍແດ່! ♦Giúp tôi với!: ຊ່ວຍ ຂ້ອຍແດ່!.2. ກັບ (ໃຊ້ແຊກເຂົ້າກາງສັບທີ່ມີສອງ ຄຳເພື່ອເນັ້ນຄວາມໝາຍຕຳໜິ).Học với hành thế à?: ຮ່ຳກັບຮຽນແບບນັ້ນເບາະ? ♦ Ăn với uống kiểu gì thế?: ກິນກັບດື່ມແບບໃດຫັ້ນ? ♦ Thịt với cá thế này ai nuốt được?: ຊີ້ນກັບປາ ແນວນີ້ ໃຜຊິກືນລົງ?

Đặt câu có từ "với"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "với", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ với, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ với trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. "Gắn bó với dân tộc, với nhân dân, với cách mạng".

2. Anh đến với Monica, Anh về với với Al Weird tóc xù.

3. Như nóng ngược với lạnh, khô ngược với ướt, sáng ngược với tối, thì chết cũng ngược lại với sống.

4. Vợ với chồng, người với vật lại càng quấn quýt với nhau hơn xưa.

5. Với Thầy Đồng, với mọi người à?

6. với người mẹ quát mắng tôi... với người cha dạy dỗ tôi... với thần linh-

7. Với những người vẫn trung thành với anh.

8. Bán này với tôi trực tiếp với nhau.

9. Và kết quả là 50 với bạn, có thể là 60 với tôi hoặc 70 với tôi và 85 đối với bạn.

10. " Meraki ", với niềm đam mê, với tình yêu

11. Bà trung thành với chồng, với hôn nhân và với Đức Chúa Trời của bà.

12. Bây giờ tôi sẽ đưa nó về với sông, với hồ, với biển. Anh biết đó,

13. Có rất nhiều cách ta phản bội người: với sự khinh thường, với sự bỏ mặc, với sự lạnh lùng, với bạo lực.

14. Một phần của hệ thống tín hiệu của trò chơi phải làm với âm thanh, với nét mặt, với cơ thể với động tác.

15. Nghe có vẻ vặt vãnh đối với hắn so với chuyện uống cà phê với Hitler.

16. * Hãy ngợi khen Chúa với ca hát, với âm nhạc, với khiêu vũ, GLGƯ 136:28.

17. Livilla về với chồng, Agrippina sum họp với cậu con trai còn xa lạ với mẹ.

18. Nói với hắn họ không nói chuyện với tôi mà là với chính phủ Hoa Kỳ.

19. Đất về với đất, tàn tro về với tàn tro, cát bụi về với cát bụi.

20. Không với gia đình anh, không với cảnh sát.

21. Tôi sẽ chiến đấu không với một chiếc rìu... mà với đoàn kết và với lý tưởng.

22. Hệ thống vận tải với kinh tế vật chất giống với mạng internet với kinh tế ảo.

23. Hay ra ngoài chơi với vợ, với bạn gái?

24. “Ta đến để phân rẽ con trai với cha, con gái với mẹ, dâu với bà gia

25. Với Cha cũng vậy, và với mọi người khác.

26. Trứng với dăm bông, hay trứng với pho mát?

27. “Tôi sẽ lương thiện với Cha Thiên Thượng, với những người khác và với bản thân mình.”

28. Bạn có một trách nhiệm với thế giới, với đất nước, với trẻ em, chăm sóc chúng tốt.

29. Morpheus ý nghĩa với tôi còn nhiều hơn với anh.

30. Cùng làm việc với nhau với tư cách hội đồng

31. Vậy con chôn tay với tay, chân với chân nhé?

32. Bà nói với Ba-rác: “Ta sẽ đi với ngươi”.

33. Hắn nổi điên với tôi và ghen tị với anh

34. Giành giật với thiên nhiên và với người bản địa.

35. Cô ấy dương tính với Rohypnol, âm tính với LSD.

36. Họ đối xử với phụ nữ như với gia súc.

37. Hãy nói về hình phạt với Yusuf, hoặc với ta

38. (Tiếng cười) Với tôi, chứ không phải với ông ấy.

39. Cụng tay, đập tay với sếp, nhất là với tôi.

40. Đối với tôi, ung thư tương đương với sự chết.

41. Sao cậu với Perry lại " thắm thiết " với nhau thế?

42. Tôi muốn giao cấu với em với em thật mạnh.

43. Cô ấy nói với tôi, cô đang cầu nguyện với tôi một đêm và cô ấy nói với tôi.

44. Trà với ít sữa cùng với nước cam tươi... và # bánh sừng trâu cùng với bơ, tôi biết rồi

45. Những khu vực với rất nhiều hoạt động kinh tế -- với nhiều con đường, với nhiều khu thành thị

46. Nó chia sẽ 81% vốn từ vựng với tiếng Pingelap, 75% với tiếng Mokil, và 36% với tiếng Chuuk.

47. Trà với ít sữa cùng với nước cam tươi-- và # bánh sừng trâu cùng với bơ, tôi biết rồi

48. Tôi sẽ gọi với King ngày mai- to, và với bạn, nếu bạn quan tâm đến với chúng tôi.

49. Đừng nói chuyện với các em như với những đứa bé, nhưng đúng với tuổi tác của các em.

50. Bạn thấy điều đó trong các gia đình, đặc biệt là với vợ, với con cái, với cha mẹ.