Nghĩa của từ thân tình bằng Tiếng Lào
thân tìnhtt. ສະໜິດສະໜົມ ແລະຈິງໃຈ.Chỗ thân tình nên mới nói thật: ໃນຖານສະໜິດສະ ໜົມ ແລະຈິງໃຈຕໍ່ກັນຈຶ່ງເວົ້າແທ້ ♦ Bạn bè thân tình với nhau: ເພື່ອນມິດທີ່ສະໜິດສະໜົມ ແລະ ຈິງໃຈຕໍ່ກັນ.
Đặt câu có từ "thân tình"
1. Trò chuyện thân tình thôi.
2. Xin gửi lời chào thân tình.
3. Là tình bạn, tình thân, tình yêu.
4. Gần Gũi Thân Tình vào Lúc Ăn Quà Vặt
5. Trò chuyện thân tình giúp củng cố hôn nhân
6. Thỏa thuận của tôi với Bobby Dean rất thân tình.
7. Nhân viên bệnh viện thân tình chào đón Paul như thường lệ.
8. Ông bị một người hoàn toàn xa lạ ôm thân tình một cái!
9. Chúng ta được ràng buộc với nhau bởi một sợi dây thân tình.
ເຮົາມີສິ່ງໃດສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ຜູກມັດພວກເຮົາເຂົ້າກັນ.
10. Một số rào cản đối với việc trò chuyện thân tình là gì?
11. Chúng ta phải gắn bó thân tình với nhau, tất cả chúng ta.
12. Tuần trước khi đang xả nước cứu thân, tình cờ tôi nghĩ là...
13. Những lời ngài nói vào tối hôm đó rất nồng ấm và thân tình.
ຖ້ອຍຄໍາ ທີ່ ພະອົງ ກ່າວ ສະແດງ ເຖິງ ຄວາມ ອົບອຸ່ນ ແລະ ຄວາມ ສະຫນິດ ສະຫນົມ ທີ່ ສຸດ ເທົ່າ ທີ່ ພະອົງ ເຄີຍ ກ່າວ ນໍາ ເຂົາ ເຈົ້າ.
14. Cuộc hôn nhân kéo dài chưa đầy hai năm và kết thúc trong thân tình.
15. Không có người da trắng nào dòm ngó còn người da đỏ thì rất thân tình.
16. Vợ chồng có thể củng cố hôn nhân khi trò chuyện thân tình (Xem đoạn 15)
17. Trò chuyện thân tình là thiết yếu cho một hôn nhân hạnh phúc và một gia đình đầm ấm.
18. Mặc dù hai người yêu nhau có thể có những sai sót, chính bản thân tình yêu không nên có.
19. Tổ chức này thật sự là phương tiện duy nhất mà nhiều phụ nữ có được mối giao hảo thân tình.
20. Trước đó họ chưa bao giờ thấy mối thân tình khắng khít giữa những người thuộc gốc gác khác nhau như thế.
21. Nhờ đó, chúng ta có thể bắt đầu một mối quan hệ thật quý báu—“thân tình” với Đức Giê-hô-va.
ດ້ວຍ ເຫດ ນີ້ ເຮົາ ອາດ ເຂົ້າ ສູ່ ຖານະ ທີ່ ມີ ຄ່າ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ ນັ້ນ ຄື “ຄວາມ ໃກ້ ຊິດ ສະຫນິດ ສະຫນົມ ກັບ ພະ ເຢໂຫວາ.”
22. * (Thi-thiên 25:14, TTGM) “Thân tình” nói lên ý tưởng về việc thổ lộ tâm tình với một người bạn đặc biệt.
* (ຄໍາເພງ 25:14, ລ. ມ.) “ຄວາມ ໃກ້ ຊິດ ສະຫນິດ ສະຫນົມ” ນີ້ ລວມ ເອົາ ການ ສົນທະນາ ໃນ ເລື່ອງ ທີ່ ເປັນ ຄວາມ ລັບ ກັບ ເພື່ອນ ຜູ້ ພິເສດ.
23. 13 Sự trò chuyện thân tình trong hôn nhân giống như một dòng suối êm đềm và hiền hòa chảy qua khu vườn.
24. Biện pháp tốt nhất để con cái không bí mật hẹn hò là trò chuyện thân tình và thẳng thắn.—Châm-ngôn 20:5.
ວິທີ ແກ້ໄຂ ການ ນັດ ພົບ ແບບ ລັບໆແມ່ນ ການ ສື່ ຄວາມ ຈາກ ໃຈ ທີ່ ກົງ ໄປ ກົງ ມາ.—ສຸພາສິດ 20:5.
25. Dù có chân trong Ban Giám đốc hay không, họ hiến thân tình nguyện làm công việc đặc biệt của lớp người “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”.
26. Tờ Sydney Morning Herald cảm thấy bất ngờ khi Minogue quyết định trình diễn trong bối cảnh "thân tình", trong lúc cô từng có những chuyến lưu diễn tại các khán đài lớn trong quá khứ.
27. Trong cuộc hôn nhân hạnh phúc, hai vợ chồng coi nhau là bạn, trò chuyện thân tình, biết cách giải quyết mâu thuẫn và xem mối quan hệ của mình là sự gắn kết suốt đời.
ໃນ ຊີວິດ ແຕ່ງ ດອງ ທີ່ ປະສົບ ຜົນ ສໍາເລັດ ຜົວ ແລະ ເມຍ ຖື ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ເປັນ ຫມູ່ ກັນ ສື່ ຄວາມ ກັນ ຈະ ແຈ້ງ ຮູ້ ວິທີ ແກ້ໄຂ ຂໍ້ ຂັດ ແຍ່ງ ແລະ ຖື ວ່າ ສາຍ ສໍາພັນ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ເປັນ ການ ຜູກ ພັນ ຕະຫຼອດ ໄປ.
28. Chính sách của Talleyrand, bị nhiều quốc gia coi đó là tham vọng cá nhân, đòi hỏi sự gần gũi nhưng không phải là thân tình trong mối quan hệ của ông và Labrador, người Talleyrand nhìn với thái độ khinh thị.
29. Điều đáng chú ý là từ Hê-bơ-rơ dịch là “thân tình” được dùng nơi A-mốt 3:7; câu này ghi rằng Chúa Tối Thượng Giê-hô-va tỏ “sự kín-nhiệm” cho các tôi tớ Ngài, báo cho họ biết trước về ý định Ngài sẽ thực hiện.
ເປັນ ເລື່ອງ ຫນ້າ ສົນ ໃຈ ມີ ການ ໃຊ້ ຄໍາ ພາສາ ເຫບເລີ ທີ່ ແປ ວ່າ “ຄວາມ ໃກ້ ຊິດ ສະຫນິດ ສະຫນົມ” ໃນ ພະທໍາ ອາໂມດ 3:7 ເມື່ອ ກ່າວ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ພະເຈົ້າ ອົງ ສູງ ສຸດ ເຜີຍ “ຄວາມ ລະຫັດ” ໃຫ້ ຜູ້ ຮັບໃຊ້ ຂອງ ພະອົງ ຮູ້ຈັກ ລ່ວງ ຫນ້າ ເຖິງ ສິ່ງ ທີ່ ພະອົງ ມຸ່ງ ຫມາຍ ຈະ ເຮັດ.
30. Nhưng trong mối quan hệ " có tình dục " sẽ khó hơn nhiều vì, với vợ bạn hay bạn trai hay bất kỳ ai mà bạn mong có thể biến thành một trong số đó, chúng ta thường có ảo tưởng về sự lãng mạn và lòng tin và thân tình và không có thiếu lãng mạn như câu hỏi, " bao cao su của anh hay của em, em yêu? "
31. PM: tôi nghĩ đó là một trong những phần nổi bật nhất của cuốn sách, một trong những nguyên nhân khiến người ta chú ý và hưởng ứng từ khắp thế giới, đó là những chia sẻ cá nhân thân tình trong cuốn sách, và chị đã làm rõ được một điều vô cùng quan trọng cho phụ nữ đó là chị cũng có khó khăn như nhiều người trong chúng ta đang gặp, khi đối mặt với trở ngại, rào cản và cả những người không đồng tư tưởng.