Nghĩa của từ thân thuộc bằng Tiếng Lào

thân thuộc I.dt. ຍາດວົງພົງເຜົ່າ, ເຜົ່າພົງ, ວົງ ວານ.Gặp lại bà con thân thuộc: ໄດ້ພົບຍາດ ວົງພົງເຜົ່າອີກຄັ້ງ. II.tt. ໃກ້ຊິດຕິດແທດ (ເໝືອນ ດັ່ງພີ່ນ້ອງ), ສະໜິດຊິດເຊື້ອ. Người cán bộ thân thuộc của bản làng: ພະນັກງານຜູ້ໃກ້ຊິດຕິດ ແທດຂອງພີ່ນ້ອງໄທບ້ານ ♦Giọng nói thân thuộc: ສຳນຽງທີ່ສະໜິດຊິດເຊື້ອ.

Đặt câu có từ "thân thuộc"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thân thuộc", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thân thuộc, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thân thuộc trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. Một câu là, " Thơ ca là khi bạn khiến cái mới thân thuộc và làm mới những cái thân thuộc."

2. Người bạn thân thuộc của chúng ta.

3. ♪ Làm tôi cảm thấy thân thuộc

4. Sự thân thuộc, mục đích, sự siêu việt.

5. Tôi cảm thấy anh ta khá thân thuộc.

6. Cố ấy luôn có gì đó rất thân thuộc,

7. Đó là tất cả sự quan tâm, thân thuộc.

8. Dòng Gulf Stream thân thuộc hơn cả trong số này.

9. Cô có gắn bó quá thân thuộc với nơi này.

10. Nó sẽ dễ và thân thuộc như khi tư duy vậy.

11. Các vị phụ lão ở đó đều thân thuộc với ông.

12. Nhưng đó chỉ là phần thân thuộc giữa A và B.

13. Đường dẫn ban đầu mà tất cả chúng ta đều thân thuộc.

14. Gắn bó và cảm thấy thoải mái với những gì thân thuộc.

15. Tôi đã thảo luận điều này với bà con thân thuộc của tôi”.

16. Cảm giác thân thuộc thực sự có thể nảy nở từ tình yêu.

17. Rồi mẹ tôi qua đời ở chính cái chốn thân thuộc của mình.

18. Người ngoài, cũng như những người thân thuộc nhất đều nhận ra họ.

19. Đây là các vụ giết người thân thuộc -- hắn bóp cổ các nạn nhân.

20. Chúng tôi có gia đình thân thuộc, bạn tốt, và con đường yên bình.

21. Quan điểm Kinh Thánh: Khi người thân thuộc không cùng đạo Tỉnh Thức!, 4/2004

22. Độ thân thuộc là 50%, dù bạn có nhìn từ hướng nào đi chăng nữa.

23. Chỉ số thân thuộc giữa cha mẹ và con cái luôn luôn chính xác là 1⁄2.

24. Bản thân thuộc địa Acadia đã mất vào tay người Anh trong Hiệp ước Utrecht vào năm 1713.

25. Ước tính mức độ thân thuộc cũng phụ thuộc vào sự sai sót và sự không chắc chắn.

26. Tuy nhiên, hầu hết tình trạng giết con non được thực hiện bởi những thành viên thân thuộc.

27. Không có điều gì phải băn khoăn liệu chỉ số thân thuộc “thực sự” là 50% hay 100%.

28. Ông có các người thân thuộc ở Los Angeles, nên gia đình được phép cư ngụ ở Mỹ.

29. Và có rất nhiều cách để thể hiện sự thân thuộc và cộng đồng thông qua kiến trúc.

30. Giữ liên lạc với người thân thuộc sẽ làm cho họ yên tâm rằng chúng ta yêu thương họ

31. Và đây là chiếc vali thân thuộc của tôi, cũng được cứu ra khỏi toa tàu sáng hôm ấy.

32. Tuy nhiên, một số người thân thuộc của bà phản đối vì bà giúp đỡ họ về tài chánh.

33. Và điều mà tôi thấy đang diễn ra, theo cách gọi của tôi là "dân chủ hóa sự thân thuộc."

34. Chúa Giê-su đã báo trước rằng sự chống đối có thể xuất phát từ bà con thân thuộc của bạn.

ພະ ເຍຊູ ຍັງ ໄດ້ ເຕືອນ ວ່າ ການ ຕໍ່ ຕ້ານ ນັ້ນ ອາດມາ ຈາກ ຍາດ ພີ່ ນ້ອງ ຂອງ ເຮົາ ເອງ.

35. Chắc chắn Sa-ra đã có một nếp sống tiện nghi với nhà cửa, bạn hữu và bà con thân thuộc.

ແນ່ນອນ ວ່າ ຊາລາ ຄົງ ຈະ ມີ ຊີວິດ ທີ່ ມີ ພ້ອມ ທຸກ ສິ່ງ ເຊັ່ນ ມີ ເຮືອນ, ຫມູ່ ເພື່ອນ, ແລະ ຍາດ ພີ່ ນ້ອງ.

36. Ngày nay, nhiều người cũng đau buồn trong một thời gian dài khi mất đi ai đó rất thân thuộc với mình.

37. Sự thân thuộc, mục đích, sự siêu việt, và kể câu chuyện của mình: đây là 4 trụ cốt làm nên "ý nghĩa".

38. Lúc đó, Luật pháp Môi-se nghiêm cấm việc quan hệ giữa những người bà con thân thuộc.—Lê-vi Ký 18:6.

39. Tòa án quyết định là nếu ông chết, bà con thân thuộc sẽ lo cho con ông về vật chất và thiêng liêng.

40. Và đây, có một vài sự thay thế ở đây Và tôi nói, "Không tồi" " nhưng tính giáo huấn nhiều hơn thân thuộc

41. (Sáng-thế Ký 11:31) Liệu chúng ta cũng có thể thành công bằng cách khéo léo làm chứng cho thân thuộc mình không?

42. Cọt-nây đợi Phi-e-rơ trong bối cảnh rất ngoại giáo đó, cùng với bà con và bạn bè thân thuộc của ông.

43. Với nhiều người, cảm giác thân thuộc là điều không thể thiếu của "ý nghĩa" điều đó liên kết ta với gia đình, bạn bè.

44. Thông bÁo cho tất cả họ hàng thân thuộc rằng trong một tai nạn đáng tiếc GiÁo sư Markovitz và Tiến sĩ Bechmann đã qua đời...

45. Khi biết được cô gái trẻ ấy là thân thuộc của Áp-ra-ham, Ê-li-ê-se quỳ lạy cảm tạ Đức Giê-hô-va.

46. Tôi kiếm được biểu đồ gia phả bốn đời và bắt đầu hỏi cha mẹ và bà con thân thuộc để tìm ra điều họ biết.

47. Câu truyện của phim nói về ba người bạn: Arjun, Kabir, và Imraan, họ đã thân thuộc và gắn bó với nhau từ thuở ấu thơ.

48. “Các Thánh Hữu không có nhiều thời giờ để cứu rỗi và cứu chuộc họ hàng thân thuộc đã qua đời của họ, và quy tụ họ hàng thân thuộc còn sống của họ để họ cũng có thể được cứu chuộc trước khi trái đất bị đánh, và sự hủy diệt mà Thượng Đế đã định sẽ giáng xuống thế gian.

49. Sao Hỏa, hàng xóm thân thuộc của chúng ta, nhỏ hơn Trái Đất khá nhiều, nên nó có ít trọng lực hơn để giữ bầu khí quyển.

50. b) Một số người có thể theo lập luận nào của người đời về họ hàng thân thuộc, song điều này có đúng theo Kinh-thánh không?