Nghĩa của từ nghĩa từ nguyên bằng Tiếng Lào

nghĩa từ nguyênຄວາມໝາຍເດີມຂອງຄຳສັບ.

Đặt câu có từ "nghĩa từ nguyên"

1. Puszcza, một từ Ba Lan cổ, nghĩa là “rừng nguyên sinh.”

2. Viết lên trên bảng từ nguyên nhân dưới định nghĩa than khóc.

3. Nguyên tố được đặt theo từ Latinh caesius, nghĩa là "xám xanh".

4. Nghĩa là mọi sự việc đều là kết quả từ nguyên nhân trước đó.

5. Từ lăng (mausoleum) từ đó được sử dụng chung với nghĩa là một ngôi mộ lớn, dù nguyên nghĩa "Mausol–eum" là "để vinh danh Mausol".

6. Vậy xét về nghĩa cơ bản, tất cả các từ nguyên ngữ này có cùng ý nghĩa.—A-mốt 5:24.

ສະນັ້ນ ໂດຍ ພື້ນຖານ ແລ້ວ ຈຶ່ງ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ແຕກຕ່າງ ລະຫວ່າງ ຄວາມ ຊອບທໍາ ແລະ ຄວາມ ຍຸຕິທໍາ.—ອາໂມດ 5:24.

7. Theo tiếng nguyên thủy, từ được dịch “hiếu hòa” có nghĩa là “người làm hòa”.

8. Trong nguyên ngữ Hy Lạp, từ được dịch là “gian dâm” (por·neiʹa) có nghĩa rộng.

9. Theo nguyên ngữ tiếng Aram, từ ʼab·baʼʹ có thể mang ý nghĩa “cha”, hoặc “cha ơi”.

10. Từ nguyên thủy tiếng Hy Lạp được dịch là “phải lẽ”, cũng có nghĩa là “nhường nhịn”.

11. Từ nguyên và chiết xuất từ nguyên.

12. TCN có nghĩa “trước công nguyên”.

13. Cái tên Tết Nguyên Đán là từ tiếng Hán-Việt , nghĩa là Buổi lễ sáng mồng một .

14. Trong nguyên ngữ tiếng Hê-bơ-rơ, từ Har–Magedon có nghĩa đen là “núi Mê-ghi-đô”.

15. Cái tên Tết Nguyên Đán bắt nguồn từ tiếng Hán - Việt, nghĩa là Buổi lễ sáng mồng một.

16. Thực ra thì từ này trong nguyên ngữ tiếng Hy Lạp và tiếng Latinh mang rất nhiều nghĩa.

17. Những từ Hê-bơ-rơ liên quan đến tính trung kiên có gốc từ mang nghĩa không tì vít, nguyên vẹn, hoàn hảo.

18. Cụm từ trong nguyên ngữ được dịch là “lòng hiếu khách” có nghĩa là “tử tế với người lạ”.

19. Trong nguyên ngữ, từ được dịch là “rác rưởi” cũng có nghĩa là “phân” hoặc đồ “ném cho chó”.

20. Nguyên ngữ Hi văn của từ "tội lỗi" trong Tân Ước là hamartia, dịch sát nghĩa là trượt mục tiêu.

21. Theo định nghĩa này tất cả các nguyên tố trong các nhóm từ 3 tới 11 là kim loại chuyển tiếp.

22. Từ rubû trong nguyên ngữ, dịch là “hoàng tử”, là một tước hiệu cũng có nghĩa là “vua, người cai trị”.

23. Trong nguyên ngữ Hy Lạp, từ dịch là “sự tại-hại” hay “cơn đau đớn” có nghĩa đen là “cơn đau đẻ”.

24. Trạng nguyên Hoàng Nghĩa Phú sinh năm Ất Tỵ (1485).

25. Trong số 98 nguyên tố đó, 84 là nguyên tố nguyên thủy, nghĩa là xuất hiện trước khi Trái Đất hình thành.