Nghĩa của từ đàn áp bằng Tiếng Hàn

억누르다
억압하다
철벅철벅하는 소리
쑥 들어가게 하다
끽소리 못 하게 하는 말
철벅철벅함
찌부러뜨림
끽소리 못 하게 함
철벅철벅 소리를 내다

Đặt câu có từ "đàn áp"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đàn áp", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đàn áp, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đàn áp trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Chúng ta đàn áp nó.

억제하죠. 그게 정책이거든요.

2. Không được đàn áp Phật giáo.

소수자는 억압받지 아니한다.

3. Cuộc khởi nghĩa bị đàn áp.

강압적인 방식이 문제시되고 있다.

4. Chúng muốn đàn áp để thống trị.

그들은 억압을 통해 지배하고자 했습니다.

5. Mọi kẻ lãnh đạo* đàn áp của đất.

땅의 압제적인 지도자*들을 모두 깨우며

6. KPD bị Quốc xã đàn áp dữ dội.

7. Những người nổi dậy bị đàn áp đẫm máu.

8. Các cuộc biểu tình bị đàn áp nặng nề.

9. Thông báo còn hăm doạ ra tay đàn áp.

10. Ta sẽ hỏi tội kẻ lãnh đạo đàn áp;*

내가 압제적인 지도자*들에게 책임을 묻겠다.

11. Hắn lập tức cho quân sĩ tới đàn áp.

12. Bị vây quanh, chịu sự đàn áp của triều đình

13. Xin xem khung “Tưởng niệm nạn nhân sự đàn áp”.

“압제당한 사람들을 기념하다” 네모 참조.

14. Tại sao cảnh sát lại đàn áp họ như vậy?

그 경찰관들이 그토록 공격을 가한 이유는 무엇이었습니까?

15. Cuộc binh biến đã bị đàn áp và thất bại.

16. Anh muốn chúng tôi tham gia đàn áp cử tri.

17. Hãy quay trở lại câu hỏi ban đầu, bạn nghĩ cái nào sẽ khó để đối mặt hơn chính quyền đàn áp hay xã hội đàn áp?

18. Carl tăng cường đàn áp nghiêm trọng đối với điều này.

19. Họ đi đàn áp một cuộc biểu tình ở Suwon rồi.

20. Đàn áp họ, nhà cầm quyền đã tự làm hại mình.

21. Người sẽ ăn nuốt các nước, là những kẻ đàn áp,+

그는 민족들을, 그의 압제자들을 멸하고,+

22. Tình trạng đàn áp quyền tự do thực hành tôn giáo

23. Ở đây, chuột lang- lợn cổ vũ, và được đàn áp.

24. Ngôn ngữ và văn hoá người Kurd cũng đã bị đàn áp.

25. Hỡi kẻ bị đàn áp, con gái đồng trinh của Si-đôn!

26. Tôi sẽ không phải chịu cuộc đàn áp này một lần nữa. "

나는 다시 박해를 받게 될 수 없습니다. "

27. Hành động như sói thay vì người chăn, họ đàn áp chiên.

그들은 목자라기보다는 오히려 이리처럼 행동하면서, 양들을 압제하였습니다.

28. Năm 1948, những người Cộng Sản bắt đầu đàn áp chúng tôi.

공산당원들이 1948년부터 우리를 압제하기 시작한 것입니다.

29. Bạn không thể đàn áp những người không còn thấy sợ nữa.

더 이상 두려워하지 않는 사람을 억압할 수는 없어요.

30. Trung thành và quả cảm trước sự đàn áp của quốc xã

나치의 탄압에도 두려움 없이 충실을 지킨 사람들

31. Những vụ đàn áp bất đồng chính kiến vẫn còn khá phổ biến.

32. Năm 1938, Myasishchev trở thành nạn nhân của một chiến dịch đàn áp.

33. Một số có vẻ cố chấp, cuồng tín và đàn áp tàn nhẫn.

그 가운데는 편협하고 광신적이며 잔인할 정도로 압제적인 것처럼 보이는 사회 제도들도 있었습니다.

34. Nhưng ở các vùng nông thôn, đàn áp bắt đầu vào năm 1950.

35. Theo Al Jazeera, cảnh sát đàn áp dã man, 40 người bị thương.

36. Có phải điều này đã cho phép các ông đàn áp vợ con?

이것은 남자들에게 아내와 자녀에 대한 압제 허가증을 내준 것이 아닙니까?

37. và những cuộc tọa đàm về sự thay đổi phải bị đàn áp.

38. Thực dân Pháp đã đàn áp hết sức dã man các phong trào này.

39. Có cuộc đảo chính, có chính phủ quân đội, báo chí bị đàn áp

40. Những người Công giáo và Tin lành phản đối cuộc đàn áp chủng tộc.

41. Không có lý do gì để biện giải cho sự đàn áp chính trị."

42. Việt Nam vẫn duy trì một hệ thống pháp lý nặng tính đàn áp.

43. Mày nghĩ mày có thể đàn áp dân tộc tao à thằng cướp đất!

44. Tuy nhiên, cuộc khởi nghĩa nhanh chóng bị quân đội chính phủ đàn áp.

45. Thanin và nội các phục hồi không khí đàn áp hiện diện trước năm 1973.

46. Trong năm 1661, Louis XIV ra tay đàn áp phong trào Jansen ở Port-Royal.

47. Nikolai I thích tăng trưởng kinh tế tốt, nhưng tăng cường bộ máy đàn áp.

48. Göring ngay lập tức kêu gọi một chiến dịch đàn áp những người Cộng sản.

49. Quân đội đàn áp các cuộc nổi dậy và các hoạt động phản cách mạng.

50. Không những giới cai trị đàn áp dân chúng mà “dân-sự hà-hiếp nhau...

통치자들만 백성을 압제하는 것이 아니라, 이런 일도 있을 것입니다. “백성은 실제로 서로를 ··· 포학하게 다룰 것이다.