Nghĩa của từ đông lại bằng Tiếng Hàn
얼다
얼리다
꼼짝
냉동 보존이 되다
굳어진 식품
오일이 없어져 작동하지 않다
얼려 움직이지 않게 하다
몸을 얼게 하다
식용꽃
동결시키다
꼭 매달리게 하다
정지시킨 듯이 찍다
얼어서 작동하지 않다
응유
굳어져 움직이지 않다
물을 얼게 하다
얼어 죽다
얼음이 얼다
Đặt câu có từ "đông lại"
1. Máu của cha không đông lại.
아버지의 피는 응고되지가 않았다.
2. Đây là băng bắt đầu đông lại.
3. Tại sao đám đông lại im lặng?
무엇 때문에 사람들이 조용해지는 겁니까?
4. Những tối mùa đông lại đang về khi Bố chơi đàn.
5. Khi mỡ đông lại, cậu sẽ lấy ra được một lớp glyxerin.
6. Tưởng rằng dòng nước sẽ đông lại ở sâu dưới lớp băng.
7. Nó có thể làm cho tinh hoàn chim cánh cụt đông lại đó.
8. Em có thể la hét, cào cấu, và làm máu anh đông lại
9. Mừng thay, phân của chúng bị đông lại, nếu không hẳn rất khó chịu.
10. Tiếng gào rú của mụ ta làm mạch máu trong người các vị đông lại.
11. Đám đông lại kêu la xin ông thả Ba-ra-ba.—Lu-ca 23:5-19.
하지만 군중은 큰 소리로 바라바를 놓아주라고 외쳤습니다.—누가 23:5-19.
12. Và khi đống phân bắt đầu đông lại, ông nặn nó thành hình một thanh gươm.
손에 용변을 보았습니다. 배설물이 얼어붙기 시작하자, 그것으로 칼날 모양을 만들었습니다.
13. Tôi không nghĩ các cổ đông lại có nhiều hứng thú với một tuýp đất đâu.
14. Máu bắt đầu đông lại điên cuồng và làm tắc mạch máu lên não và thận.
15. Đất, đá và nước ngầm đông lại thành một khối đặc, đôi khi sâu đến 900 mét.
토양, 바위, 지하수가 단단히 얼어붙어 있으며, 때로는 900미터 아래까지 얼어붙어 있습니다.
16. Tôi không thấy có bất kỳ lý do nào để Trung Đông lại là ngoại lệ cả.
17. Chất lỏng này nhanh chóng đông lại thành một sợi tơ mảnh, đàn hồi, dài khoảng hai centimét.
이 액체는 신속하게 굳어 길이가 2센티미터가량인 아주 가늘고 탄력이 좋은 실이 됩니다.
18. ... muỗi đậu trên một nhánh cây... Và dính vào nhựa cây. Sau một thời gian dài nhựa cây đông lại
19. Vào cuối thu, gió mùa mùa đông lại bắt đầu thổi mạnh từ phía đông bắc về hướng Châu Phi.
북동쪽에서부터 휘몰아치는 이 바람은 거꾸로 아프리카 쪽을 향하여 붑니다.
20. ▪ Dao mổ điều hòa dùng chấn động và sức ma xát để cắt và đồng thời làm máu đông lại.
▪ 고주파 메스(harmonic scalpel)는, 진동과 마찰을 이용하여 절개하면서 거의 동시에 혈액을 응고시킵니다.
21. Tiểu cầu bám vào các mô xung quanh vết thương khiến máu đông lại và bịt kín những mạch máu bị tổn hại.
22. Nếu quá xa, nhiệt độ bề mặt sẽ thấp hơn nhiệt đóng băng của nước làm cho các đại dương đông lại thành băng.
23. Khi một con muỗi cắn bạn, nó giải phóng vào cơ thể hợp chất gọi là chất chống đông ngăn cho máu đông lại.
24. Chất này được chưng cất từ dầu mỏ; nó cũng trào lên khỏi mặt đất và đông lại ở nhiều nơi trong vùng Lưỡng Hà.
메소포타미아에서 흔히 볼 수 있는 이 물질은 땅속에서 솟아 나와 응고됩니다.
25. Sau hai hoặc ba tuần, khi những giọt nhựa đông lại, họ sẽ thu gom ngay từ thân cây hoặc từ nền đất sét bên dưới.
2주 내지 3주가 지나서 수지 방울들이 굳으면, 농부들은 수지 방울들을 나무 줄기로부터 직접 모으거나 바닥의 점토에 떨어진 수지 방울들을 모읍니다.
26. Rõ ràng là nó bị chảy máu từ bên trong cái sọ bị nứt của nó—và máu đông lại có cơ nguy đè lên óc của nó.
27. Tuy nhiên, vào mùa đông giá lạnh năm 1952, ngay cả những suối này cũng đông lại, và một bầy sếu 30 con dường như sẽ bị chết hết.
하지만 혹독했던 1952년의 겨울에는 그 개울들조차 얼어붙어 버렸고, 30마리로 이루어진 그 작은 두루미 무리는 사라져 버릴 운명에 놓인 것 같았습니다.
28. Cuối cùng, chúng tôi thấy là nhiên liệu diesel trong bình xăng của chúng tôi đã đông lại vì lạnh, làm cho chúng tôi không thể lái xe được nữa.
29. Và bạn có thể thấy các lớp của mỗi năm khi băng tan và đông lại, vậy nên họ có thể trở về cả nghìn năm với những núi băng đó.
30. Đa-ni-ên viết: “Bởi một trong [bốn] sừng, có mọc ra một cái sừng nhỏ, lớn lên rất mạnh, về phương nam, phương đông, lại hướng về đất vinh-hiển.
31. Và năng lượng làm cho mọi thứ khác trở nên khá bí hiểm nó đông lại để tạo ra vật chất những vi lượng sẽ tạo ra những proton và những lepton bao gồm cả electron
응고되어 물질을 형성하는 것입니다. 양자를 만드는 쿼크나 전자를 포함한 렙톤 같은거죠.
32. Bằng một cách nào đó nước đông lại và dựng lên như hai bức tường, mở ra một lối đi rộng, đủ chứa toàn thể dân sự!—Xuất Ê-díp-tô Ký 14:21; 15:8.
33. Như ở đây, có những máy móc từ xi măng khối, và bố tôi cần chúng để ép đậu phụ, vì đậu phụ thực chất ở dạng lỏng, nên bạn cần những đồ thật nặng để ép nước ra và làm đậu phụ đông lại.
34. Đây là phản ứng miễn dịch trầm trọng có thể xảy ra liền hoặc chậm vài ngày sau khi truyền máu; nó có thể làm [thận] suy cấp tính, sốc, máu đông lại trong mạch, và ngay cả tử vong”.—Hội nghị Viện Y Tế Quốc Gia, năm 1988.
35. Một quyển bách khoa về khoa học nói: “Bản chất và nguồn gốc của hạt nhân đá cần thiết để làm cho những giọt nhỏ từ mây rơi xuống đông lại ở khoảng -40°C vẫn chưa được hiểu rõ”.—Thi-thiên 147:16, 17; Ê-sai 55:9, 10.