Nghĩa của từ đoàn thể bằng Tiếng Hàn

집합체
집합성
법인의
단체의

Đặt câu có từ "đoàn thể"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đoàn thể", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đoàn thể, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đoàn thể trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Khối Đoàn thể Thành ủy...

2. Đoàn thể anh em quốc tế thật sự

진정한 국제적인 형제 관계

3. Một đoàn thể quốc tế quan tâm lẫn nhau

세계적인 연합체를 이루며 서로 돌보는 사람들

4. Chúng ta “yêu thương cả đoàn thể anh em”.

우리는 “연합된 형제들 전체를 사랑”합니다.

5. Vững vàng nhờ đoàn thể anh em yêu thương

사랑을 나누는 형제 관계를 통해 확고함을 유지하라

6. Thuộc về một đoàn thể anh em yêu thương

사랑 넘친 형제 관계를 누리는 축복

7. Đoàn thể lãnh đạo không thừa nhận tội lỗi.

8. Khai thác hình ảnh vận động đoàn thể của nó?

9. Nếu chuyển mọi thứ về đoàn thể cũ thì sao?

10. Tiếp theo là diễu hành của 11 đoàn thể thao.

11. Hãy tích cực đón tiếp họ vào đoàn thể anh em.

솔선하여 그들이 우리의 형제 관계의 일부로서 환영받고 있다는 느낌이 들게 해주십시오.

12. Không đoàn thể nước ngoài nào được quyền viếng thăm ông.

13. Kết quả là họ hợp thành một đoàn thể độc đáo.

그 결과, 그들은 비길 데 없는 동료애를 누리고 있습니다.

14. Giờ đây, tôi thuộc về một đoàn thể anh em quốc tế.

나는 이제 진정한 세계적인 형제 관계를 누리는 회중의 일원이 되었습니다.

15. Hoa nở về đêm là một lũ khùng hoang tưởng chống đoàn thể.

16. b) Biết gì về đoàn thể anh em có thể củng cố chúng ta?

(ᄂ) 우리의 형제 관계에 대해 어떤 점을 아는 것은 우리로 힘이 나게 할 수 있습니까?

17. Điều gì khiến đoàn thể anh em chúng ta là độc nhất vô nhị?

우리의 형제 관계가 특별한 이유는 무엇입니까?

18. Một đoàn thể quốc tế quan tâm lẫn nhau Tháp Canh, 15/4/2001

19. Tất cả 11 thành viên của Liên đoàn thể thao Đông Nam Á (SEAGF).

20. Với tư cách đoàn thể, họ sống biệt lập khỏi thế gian chung quanh họ.

21. Phục vụ đoàn thể anh em tín đồ Đấng Christ trên qui mô quốc tế

22. Tôi muốn trở thành một thành viên của đoàn thể anh em hạnh phúc này.

나도 증인들이 누리고 있는 행복한 형제 관계에 함께하고 싶었습니다.

23. Ngày nay những người nhu-mì này hợp lại thành một đoàn thể huynh đệ đến hơn hai triệu rưỡi người, chấp nhận lẽ thật bao gồm việc kết hợp với đoàn thể huynh đệ quốc tế đó.

24. Một đoàn thể anh em quốc tế đầy yêu thương.—Th 133:1; Gi 13:35

사랑으로 연합된 세계적인 형제 관계를 누린다.—시 133:1; 요 13:35

25. 19 Khi báp têm, chúng ta cũng được gia nhập đoàn thể anh em quốc tế.

19 침례는 또한 우리를 세계적인 형제 관계의 일원이 되게 합니다.

26. Đức Giê-hô-va thu hút dân Ngài đến đoàn thể anh em trên khắp đất.

여호와께서는 자신의 백성을 세계적으로 “연합된 형제들”에게로 이끌어 오셨습니다.

27. NBA là một trong bốn khu vực Bắc Mỹ liên đoàn thể thao chuyên nghiệp lớn.

28. (Gia-cơ 1:22-25) Đoàn thể anh em yêu thương cũng sẵn sàng giúp đỡ.

(야고보 1:22-25) 사랑이 많은 형제들 역시 언제라도 도움을 베풀 태세가 되어 있습니다.

29. (b) Đoàn thể anh em quốc tế sống hòa thuận là bằng chứng cho điều gì?

30. Anh chị ấn tượng điều gì về đoàn thể anh em quốc tế của chúng ta?

당신은 우리의 세계적인 형제 관계에서 어떤 점이 인상적입니까?

31. Nhân-chứng Nga và Đức vui mừng được thuộc vào đoàn thể anh em quốc tế

러시아와 독일의 증인들은 국제적인 형제 관계의 일부인 것을 기뻐한다

32. Tôi muốn trở thành một thành viên của đoàn thể anh em Nhân Chứng hạnh phúc

나도 증인들이 누리고 있는 행복한 형제 관계에 함께하고 싶었습니다

33. Verizon, nhà mạng thuộc đoàn thể cứng rắn và bảo thủ nhất trong tất cả, đã nói

34. Họ bị buộc tội là đã “dự một cuộc họp của một đoàn thể bất hợp pháp”.

그들에 대한 혐의는 “불법 단체의 집회에 참석한 것”이었습니다.

35. Đại hội đã từ chối một dự luật đoàn thể dân sự vào tháng 12 năm 2014.

36. Điều gì khiến đoàn thể anh em quốc tế của chúng ta là độc nhất vô nhị?

37. Bạn cũng được mời trở thành hội viên của đoàn thể anh em đầy yêu thương đó!

당신도 그 사랑에 찬 형제 관계를 누리는 사람이 되도록 초대하는 바입니다!

38. (2) Chúng ta cùng tham gia với đoàn thể anh em quốc tế trong ba hoạt động nào?

(2) 우리는 전 세계의 형제들과 함께 어떤 세 가지 활동에 참여합니까?

39. Trong đoàn thể anh em tín đồ Đấng Christ, một người không phải mang gánh nặng một mình.

그리스도인 형제 관계 내에서는 무거운 짐을 혼자서 질 필요가 없습니다. 사도 바울은 다음과 같이 강력히 권합니다.

40. Đây là huy chương vàng duy nhất của đoàn thể thao Việt Nam trong kỳ đại hội này.

41. (1 Ti-mô-thê 2:1-4) Đồng thời, chúng ta cũng “yêu cả đoàn thể anh em”.

(디모데 첫째 2:1-4) 하지만 그와 동시에 우리는 “연합된 형제들 전체를 사랑”합니다.

42. □ Đoàn thể anh em tín đồ đấng Christ có thể giúp chúng ta “được sức mới” thế nào?

□ 그리스도인 형제 관계는 우리가 “새 힘을 얻”도록 어떻게 돕습니까?

43. IOC dùng tên Đoàn thể thao liên minh (với mã ZZX) để gọi nhóm vận động viên này.

44. Lẽ nào chúng ta không biết ơn vì đoàn thể anh em đã được khen ngợi như thế?

우리 형제들이 그처럼 칭찬을 들을 수 있었다는 데 대해 고마운 마음이 들지 않습니까?

45. 18. (a) Tại sao yêu thương đoàn thể anh em là tình cảm tự nhiên của chúng ta?

46. Họ hợp thành đoàn thể giữ “chức thầy tế-lễ nhà vua” (I Phi-e-rơ 2:9).

한 연합체로서 “왕같은 제사장”이라고 불리운다.

47. Các tổ chức quốc tế khác như Liên đoàn Thể thao Quốc tế (IF), đặc biệt là Liên đoàn Xe lăn Quốc tế, Liên đoàn Thể thao Người cụt (IWAS), Liên đoàn Thể thao Người mù Quốc tế (IBSA) và Hiệp hội Thể thao và Giải Trí Quốc tế cho người Bại não (CP-ISRA) quản lý một số môn thể thao đặc biệt dành cho những nhóm khuyết tật riêng.

48. (1) Khi nào chúng ta chính thức thuộc về đoàn thể anh em tín đồ đạo Đấng Ki-tô?

(1) 우리는 언제 정식으로 그리스도인 형제 관계를 맺게 되었습니까?

49. Những người được Đức Giê-hô-va dạy dỗ hợp thành đoàn thể anh em quốc tế chân chính

50. Hãy nghĩ đến những ân phước chúng ta đang được hưởng trong đoàn thể anh em đa sắc tộc!

우리가 다양한 인종으로 이루어진 형제 관계 안에서 누리고 있는 축복을 생각해 보라!