Nghĩa của từ đi ngang qua bằng Tiếng Hàn

넘다
한계를 넘다
강 따위를 건너다
고가 도로
못보고 넘기다
견디어 내다

Đặt câu có từ "đi ngang qua"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đi ngang qua", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đi ngang qua, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đi ngang qua trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Con chỉ đi ngang qua thôi.

난 그저 지나가던 중이였어요..

2. Chiếc tàu đó đi ngang qua họ.

3. Họ đã phải đi ngang qua đường.

건너편 길로 다녔죠. 제 생각에 저희 가족은 그때 깨닫게 되었던 것 같아요.

4. Cũng may là đi ngang qua nhà chú.

5. Để chờ người hàng xóm đi ngang qua.

6. Hắn liếc nhìn em khi đi ngang qua.

7. Huyện có đường Trường Sơn đi ngang qua.

8. Buổi trưa, tôi đi ngang qua họ trên đường.

9. Đi ngang qua, vồ lấy mồi, xé từng mảnh;

10. Đi ngang qua miệng của bạn thời gian đó.

11. Không phải, anh ta nói chỉ đi ngang qua.

12. Gần đây có thấy ai đi ngang qua không?

13. Ta mới vừa đi ngang qua người quét đường

14. Đi ngang qua đây không để lại một chút gì?

15. Chúng ta đang đi ngang qua eo Bassen, thưa sếp.

16. ... vừa đi ngang qua tôi, trong tâm trạng thẫn thờ.

17. Một lúc sau, một thầy tế lễ đi ngang qua.

18. Tôi đang đi ngang qua, và nghe thấy hai người.

19. Sáng hôm sau, tàu lại đi ngang qua họ nữa.

20. May thay có chú mèo Thomas O'Malley đi ngang qua đó.

21. Một xe thùng nhỏ vừa đi ngang qua tám phút trước.

22. Rất vui khi thấy một người sang trọng đi ngang qua.

23. Tôi cảm thấy muốn bệnh mỗi khi anh ta đi ngang qua.

24. Mày đi ngang qua tao ở sân trường và cười với tao.

25. Một lần tao đã trốn tiết và đi ngang qua nhà Malena.

26. Đó hẳn là một chiếc xe tải đi ngang qua đây, nhỉ?

27. Khi Iligan đi ngang qua, Suprunyuk "quay vòng" và đánh vào đầu cô.

28. Ông X Billups cưỡi lừa đi ngang qua và vẫy chào chúng tôi.

29. 8 Vì thế, họ đi ngang qua* My-si và xuống Trô-ách.

8 그래서 그들은 미시아를 지나쳐서* 트로아스로 내려갔다.

30. Họ đi ngang qua nhau nhưng chẳng ai nói với ai lời nào.

31. “Anh nói anh đi ngang qua nhà Ewell tới lui để làm việc.

32. Ike Clanton đi ngang qua đây ba ngày trước, đi về hướng đông.

33. Giờ thì viên đạn đi ngang qua anh và đi vào ở đây.

34. Khi tôi đi ngang qua gần hắn, tôi nói, “¿Buenos dias, como está?”

35. Sau đó, một thầy tế lễ Do Thái đi ngang qua đường ấy.

조금 있다가 한 유대인 제사장이 그 길을 지나가게 되었습니다.

36. Tôi muốn xe lửa của các ông đi ngang qua đây, Khe Dead Man.

37. Anh có thể thấy rõ... nếu có sứ giả kim bài đi ngang qua.

38. Cậu thấy họ đấy, nhưng hầu như là cậu chỉ đi ngang qua họ.

39. Ngài Clifford đi ngang qua cửa sổ nhà tôi mỗi khi ổng đi làm.

40. Sáng hôm sau, khi đi ngang qua, anh thả một miếng giấy xuống đất.

다음 날 그는 나를 지나쳐 가면서 작은 종이 한 장을 떨어뜨렸습니다.

41. Khi đi ngang qua chỗ chúng tôi, ông đã bỏ mũ chào mẹ tôi.

42. Trên đường, họ đi ngang qua “đảo Síp ở bên trái” (Công 21:3).

43. Tôi đi ngang qua một thị trấn nhỏ vào giờ học sinh tan trường.

44. Anh ta thong thả đi ngang qua bãi đậu xe và cười rất tươi.

주차장을 느릿느릿 건너오는 그의 얼굴에 환한 웃음꽃이 피기 시작했다.

45. Cô đã ve vãn bất cứ tên đực rựa nào đi ngang qua nhà.

46. " Tôi đi ngang qua khu vườn của mình, và đánh dấu, với một mắt,

47. Kênh Celilo đi ngang qua Thác Celilo được mở cho lưu thông vào năm 1915.

48. Em nghe từ tất cả các lái buôn và phi công đi ngang qua đây.

49. Sự chăm sóc môi trường khiến những người đi ngang qua khó lòng làm ngơ.

환경 조성에 많은 관심을 기울이기 때문에 무심코 지나치는 행인이 거의 없을 정도이다.

50. Hầu hết các tiểu hành tinh Amor đi ngang qua quỹ đạo của Sao Hỏa.