Nghĩa của từ tuổi trung niên bằng Tiếng Hàn

중년

Đặt câu có từ "tuổi trung niên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tuổi trung niên", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tuổi trung niên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tuổi trung niên trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Anh bị khủng hoảng tuổi trung niên?

2. Em nghĩ có lẽ em bị khủng hoảng tuổi trung niên.

3. Ở tuổi trung niên, tao đã bỏ lỡ việc tập luyện.

4. Đây có phải là thứ khủng hoảng sau tuổi trung niên?

5. Vậy khủng hoảng tuổi trung niên là thế này đây hả?

6. 10 Người ta phản ứng khác nhau khi đến tuổi trung niên.

10 사람들은 중년에 접어드는 것에 대해 다양한 반응을 나타냅니다.

7. " Sự Ham Muốn Bị Dồn Nén của Đàn Ông Tuổi Trung Niên.

8. " Sự Ham Muốn bị Dồn Nén của Đàn Ông Tuổi Trung Niên,

9. Tới tuổi trung niên, tính khí chị sẽ cục cằn không chừng.

10. Một ông tuổi trung niên bị buộc tội, và bị kết án tử hình.

한 중년 남자가 고발되었고, 유죄로 인정되어 사형 선고를 받았습니다.

11. Mãn kinh là giai đoạn quá độ từ tuổi trung niên sang tuổi già.

12. Một số sẽ áp dụng cho những người ngoài tuổi trung niên một chút.

13. Ông là ở cuối độ tuổi trung niên và mang một nụ cười kỳ lạ.

14. Chẳng nhẽ ai ở tuổi trung niên tính tình cũng hung dữ như bà sao?

15. Thời sinh viên ông đi, đến khi đạt tuổi trung niên và về già ông vẫn đi.

16. Một số người biện hộ rằng điều này xảy ra là do “khủng hoảng tuổi trung niên”.

어떤 사람들은 이런 일을 그저 중년의 위기라는 말로 어쩔 수 없는 일인 것처럼 넘겨 버립니다.

17. Và tất nhiên thỉnh thoảng cũng có trường hợp...... thường là các anh tuổi trung niên nói:

18. Vào thời điểm ấy, tôi trải qua giai đoạn tôi gọi là " khủng hoảng trước tuổi trung niên ",

19. Các phương tiện truyền thông Hy Lạp nhận diện người chết là một công đoàn viên tuổi trung niên .

20. CHỊ Conchi, một phụ nữ tuổi trung niên vui tính, phải chiến đấu với bệnh ung thư đã bảy năm.

콘치는 명랑한 중년 여성으로, 7년 동안 암과 싸우고 있습니다.

21. Vào một dịp khác, tôi đi thăm một tòa án cấp quận, gặp được ông chánh án tuổi trung niên.

또 한 번은, 한 지방 법원을 방문하여 수석 판사를 만났는데, 그는 중년 남자였습니다.

22. Lester Burnham là một nhân viên văn phòng ở độ tuổi trung niên, người khinh rẻ công việc của mình.

23. Ở tuổi trung niên, họ đang chật vật phấn đấu hầu đạt được trật tự và ý nghĩa trong đời sống”.

24. Vào một buổi sáng sớm, anh Ralph đến gần một người đàn ông tuổi trung niên ngồi trên một băng ghế.

어느 이른 아침에 랠프는 벤치에 앉아 있는 중년 남자에게 다가갔습니다.

25. Việc thường xuyên gây gổ với người nhà có thể làm tăng gấp đôi nguy cơ tử vong ở tuổi trung niên.

가족과 자주 다투는 사람은 중년에 사망할 가능성이 두 배나 높은 것으로 나타났습니다.

26. Một người đàn ông hăm hở, ở tuổi trung niên, mồ hôi nhễ nhại, cố lách khỏi đám đông đang chen lấn nhau.

열성적인 중년의 한 남자는 이리저리 밀쳐 대는 군중 사이를 비집고 자기 길을 가려고 애를 쓰면서 거친 숨을 몰아쉬고 있습니다.

27. Vâng, tối sống ở đó 25 năm, và lá phổi tuổi trung niên của tôi, đã hít thở những thứ như vậy nhiều rồi.

28. Vào thời điểm ấy, tôi trải qua giai đoạn tôi gọi là "khủng hoảng trước tuổi trung niên", Châu Phi thực sự hỗn độn.

29. Và giữa một ngày cô ấy đang làm việc, một điều đặc biệt làm cô ấy chú ý, đó là vào ban ngày mà cô ấy gặp nhiều người đang ở nhà, họ ở độ tuổi trung niên, ở cuối độ tuổi trung niên, và nhiều trong số họ trông như là đang phải dùng bình thở oxy.

30. Và tất nhiên thỉnh thoảng cũng có trường hợp... ... thường là các anh tuổi trung niên nói: "Ô, hai chiếc bánh xe của anh được quá."

그리고 물론 가끔 이런말을 하는 사람이 있죠-- 대게 중년의 남성들이 그럽니다, "오, 그 바퀴들 참 훌륭하군요!

31. Tôi nghĩ chúng ta đều đã bước qua khủng hoảng tuổi trung niên, và nhân loại, như tôi vậy, trở thành một prima donna quá mức.

우리 모두는 중년의 위기를 겪었고, 인류는, 저의 경우에 오버하는 연예인처럼 되어버렸다고 생각합니다.

32. Chưa chắc 10 năm sau Bảo rủ làm đĩa tôi sẽ nhận lời, vì ngộ nhỡ lúc đó đang bước vào cơn khủng hoảng tuổi trung niên thì sao?"

33. Ở đó, cũng như trong phần đông các nước kỹ nghệ hóa tỷ lệ sinh sản sụt xuống và tuổi thọ tăng lên nên phần đông dân cư quá tuổi trung niên.

34. Điều đáng buồn là một số người ở tuổi trung niên làm người hôn phối buồn giận và ghen tức bằng cách tán tỉnh, ve vãn người khác phái trẻ tuổi hơn.

35. Người chồng theo đạo đấng Christ sẽ thông cảm sự kiện vợ mình phải cố sức đương đầu với bất cứ sự xáo trộn nào về mặt cảm xúc trong tuổi trung niên.

36. Chúng tôi dần biết được rằng những ngôi sao ấy có những lịch sử riêng biệt; chúng sinh ra, chúng ở tuổi trung niên và một số trong chúng thậm chí có những kết cục bi thảm.

37. Tôi vội vã, và có Corky, gập người lên tại các giá vẽ, sơn đi, trong khi mô hình ngôi ngồi một nữ nghiêm trọng tìm kiếm của tuổi trung niên, đang nắm giữ một em bé.

그리고 스튜디오의 모든 외출 드라이버를했다. 전에 서둘러, and 코키 있었다, 멀리 그림, 이젤 시에 hunched에있는 동안

38. Và khi chúng tôi tập hợp lại những gì chúng tôi biết về họ ở độ tuổi 50, không phải là lượng cholesterol tuổi trung niên của họ phán đoán được họ sẽ già đi như thế nào.

39. Có lẽ dượng ấy đang bị khủng hoảng tuổi trung niên và đang cặp kè với một nàng tiếp viên ở Bora Bora, và thấy quá xấu hổ nếu cứ gọi về nhà để báo là mọi chuyện vẫn ổn.

40. Họ nhận ra rằng đây thật sự là giai đoạn sống dành cho sự phát triển với một tầm quan trọng riêng biệt - và khác với tuổi trung niên như thời thiếu niên khác biệt với thời thiếu nhi vậy.

41. Một sách cẩm nang cho biết: “Cố cho ‘bằng chị bằng em’ là xu hướng phổ biến hiện nay, dù rằng người ‘chị em’ đó, vì tham công tiếc việc, có nguy cơ bị nhồi máu cơ tim ở tuổi trung niên”.

42. Từ giữa tiếng nói chuyện ồn ào cùng tiếng bước chân, có tiếng van xin bố thí cất lên. Đó là tiếng của một người ăn xin ở độ tuổi trung niên, bị què từ thuở lọt lòng mẹ.—Công 3:2; 4:22.

43. Chỉ có một phụ nữ thường dân trên đảo, có biệt danh là "Bloody Mary" ("Mary Đẫm máu"), một người bán hàng (váy làm bằng cỏ) xấc xược ở tuổi trung niên người Bắc Kỳ; bà nói chuyện với những người lính bằng giọng mỉa mai, tán tỉnh trong lúc chào hàng ("Bloody Mary").

44. '"Païs ôn kosmios ginou (Khi còn là một đứa bé, hay học cách cư xử tốt) hèbôn enkratès, (khi trở thành một chàng trai trẻ, hãy học cách kiểm soát những đam mê) mesos dikaios (đến tuổi trung niên, hãy công bằng) presbutès euboulos (khi về già, hãy đưa ra những lời khuyên chí lý) teleutôn alupos. (đề đến khi chết mà không hối tiếng.)"