Nghĩa của từ thâm tâm bằng Tiếng Hàn

interiorize

Đặt câu có từ "thâm tâm"

1. Loại quan hệ tự thâm tâm nói chuyện với thâm tâm.

심오함이 심오함에 말할 때와 같은 관계.

2. Thâm Tâm: Tống biệt hành...

3. Nhưng từ thâm tâm ta đã biết.

4. Trong thâm tâm, cậu là người tốt.

5. Trong thâm tâm, bạn biết cha mẹ đúng.

6. Nhưng trong thâm tâm, lòng tôi tan nát.

7. Nhưng trong thâm tâm, anh ấy rất dịu dàng.

8. L: Trong thâm tâm cháu vẫn còn tin chú

9. Trong thâm tâm, nó không muốn hại ai cả.

10. Nhưng tự thâm tâm tôi sợ lựa chọn này.

11. Nhưng trong thâm tâm tôi, tôi vẫn sợ cho chú.

12. Họ nói trong thâm tâm họ không muốn đánh nhau

13. Trong thâm tâm tôi thấy điều này thật tuyệt vời.

그것은 나에게 엄청난 통찰력이었습니다.

14. Khi bạn mỉm cười từ tận sâu trong thâm tâm.

15. Và trong thâm tâm, bạn biết cha mẹ mình đúng.

16. Trong thâm tâm, cháu luôn thầm nhắc lại những lời đó.

17. Tận sâu trong thâm tâm con biết con là ai mà.

18. Tuy vậy, trong thâm tâm cô biết mình chỉ yêu Gilbert.

19. Trong thâm tâm, tôi biết lối sống của mình là sai.

20. Anh ta là một con người sống trong thâm tâm tôi.

21. Bởi tận sâu trong thâm tâm, tôi có một ước mơ.

22. Tôi biết trong thâm tâm anh biết điều mình làm là sai.

23. Phải rồi, nhưng trong thâm tâm tớ đang rớt nước mắt đấy.

24. Trong thâm tâm, có thể lương tâm nó đang bị dằn vặt.

그러한 청소년은 마음속 깊이 양심의 가책을 느낄지도 모릅니다.

25. Không tò mò về bí ẩn trong thâm tâm của hắn à?

26. Em biết từ trong thâm tâm mình rằng điều này là sai

27. Trong thâm tâm, mình biết điều đó là không bình thường”. —Olef.

마음속으로 그런 생각이 정상이 아니라는 걸 알고 있었으니까요.”—올레프.

28. Em biết từ trong thâm tâm mình rằng điều này là sai.

29. Tuy nhiên trong thâm tâm họ là hai người đàn bà giỏi dang.

그러나 이들은 원래 좋은 여인들이었습니다.

30. Trong thâm tâm, hầu như tất cả chúng ta đều muốn sống mãi.

사실상 누구나 마음속으로는 죽지 않고 계속 살기를 원합니다.

31. Và cháu biết không, ngay lúc ấy trong thâm tâm ta tự hứa.

32. Trong thâm tâm, tôi biết những cảm xúc ấy là không bình thường”.—Tuấn.

하지만 기본적으로 그런 생각이 정상이 아니라는 건 알고 있었지요.”—올레프.

33. Tôi nghĩ ông biết trong thâm tâm... chính ông mới không có cơ hội.

34. Trong thâm tâm, tôi cảm thấy người sẽ cho phép anh làm việc này.

35. Tận sâu trong thâm tâm, lũ quạ các anh đều muốn được tự do.

36. Có lẽ em đã cảm thấy sự ác độc từ thâm tâm ông ta.

37. Và trong thâm tâm, tên sát nhân muốn bị người thanh tra khám phá.

38. Tôi chưa từng bao giờ cảm thấy được bình an trong thâm tâm như vậy.

전에는 결코 그러한 내적 평온을 누려 본 적이 없었습니다.

39. Ánh mắt đó không đánh động tận thâm tâm tôi mà không có lý do.

40. Tôi vẫn trung thành, từ thâm tâm, với đấng sáng tạo thần thánh của tôi.

41. Ông viết: “Trong thâm tâm, tôi thật sự vui thích luật pháp Đức Chúa Trời”.

그는 마음이 선한 사람이었으며 “속사람으로는 하느님의 법을 참으로 좋아”한다고 기록했습니다.

42. Ông nói: 'Không, tôi không muốn thế giới đó đi vào trong thâm tâm bà.

43. Thâm tâm họ hoài nghi, họ coi tôn giáo là một phương tiện trị dân.

44. Tôi nói họ có thể đúng nhưng trong thâm tâm tôi lại không nghĩ như vậy.

45. Sáng tác thơ của ông được xuất bản năm 1988 trong sưu tập Thơ Thâm Tâm.

46. Trong thâm tâm anh cũng như mọi người thôi: anh kính thờ Đức Chúa lòng lành

47. Và trong thâm tâm, tôi nghĩ cậu biết điều đó. Nó vẫn có 1 cơ hội.

48. Hoàn-cảnh sẽ biểu-lộ cho thấy rõ thâm-tâm của mỗi người trong chúng ta.

현재 상황은 우리의 신분이 밝혀지게 될 정도로 우리에게 다가오고 있읍니다.

49. Tôi cầu nguyện rằng những lời được các chị em lãnh đạo tài giỏi này nói ra sẽ ghi sâu vào thâm tâm của các chị em như những lời này đã ghi sâu vào thâm tâm tôi.

50. 33 Vì trong thâm tâm, ngài nào muốn gây khổ sở hay đau buồn cho con người.

33 사람의 아들들을 괴롭게 하거나 슬프게 하는 것은 그분의 본마음이 아니다.