Nghĩa của từ sự trình bằng Tiếng Hàn
과정
Đặt câu có từ "sự trình"
1. Sự trình bày của bạn sẽ phản ánh điều đó.
2. Và bất cứ sự trình bày nào về cái dữ liệu
3. Một sự trình diễn xuất sắc kiến trúc sư và công việc.
4. Sắp đặt hai phần trình diễn dùng những sự trình bày được đề nghị.
제안된 제공 연설을 사용해서 두 가지 실연을 마련한다.
5. Một sự trình diễn mang tính kịch tạo ra sự ảo tưởng trong khán giả.
6. Nhưng sự trình diễn đó là dựa trên nhiều năm chuẩn bị và luyện tập.
7. Sự trình bày của al-Kindī dễ giải thích hơn với bảng chữ cái tiếng Anh.
8. Những người tuyên bố mới có lẽ cũng thấy dễ dùng sự trình bày sau đây.
9. Sự trình bày của bạn sẽ sống động hơn và do đó cử tọa thấy thích thú hơn.
더 생기 있고 따라서 청중에게 더 흥미 있는 연설을 하게 될 것입니다.
10. Sự trình bày sống động có tác dụng thúc đẩy, nhưng cũng cần có tình cảm dịu dàng.
11. Bằng không, sự trình bày của bạn tuy có lẽ thú vị, nhưng có thể không hiệu quả.
12. Âm nhạc trở thành một sự trình diễn nghệ thuật khi nó tự mình mang đến sự chú ý .
13. Không có hai điều này, giọng bạn có thể nghe yếu ớt, và sự trình bày có thể bị đứt quãng.
14. Hãy lắng nghe các sự trình bày của họ và cách họ đối đáp trước những lời bắt bẻ của chủ nhà.
그들의 제공 연설과 그들이 호별에서 이의를 다루는 방법에 관하여 주의 깊이 귀기울이라.
15. Thành viên của nhóm Gang Gang Dance nhận thấy điều này và có sự trình bày lên nhãn đĩa của Florence + The Machine.
16. Giả sử trong lúc nói bài giảng, bạn cảm thấy cần phải sinh động hơn bởi lẽ sự trình bày có vẻ tẻ nhạt.
당신이 연설을 하다가 그 제공 방식이 지루하여 한층 더 다양하게 할 필요성을 느끼게 되었다고 합시다.
17. Nhờ sự trình bày mới mẻ này, thông điệp Kinh Thánh được chuyển đến tổng số chín triệu khán thính giả trên ba lục địa.
이 독창적인 제공 방법 덕분에 창조의 시작부터 그리스도의 천년 통치의 끝까지를 다루는 성서 소식이 3개 대륙에서 총 900만 명이 넘는 관람객에게 전달되었습니다.
18. Điệu bộ giúp bạn sống động, khơi dậy tình cảm của bạn, và nhờ vậy làm cho sự trình bày của bạn được linh động.
19. Có thể nào bạn thực tập một sự trình diễn với họ để chuẩn bị đi rao giảng từ nhà này sang nhà kia không?
20. Bạn phải đặt hết tâm huyết vào sự trình bày, hà sinh khí vào tài liệu, và trình bày lẽ thật một cách nhiệt tình.
21. Nếu đúng thế và bạn diễn tả tư tưởng nhằm mục đích truyền đạt chúng, thì sự trình bày sẽ có tính cách trò chuyện.
22. Tuy nhiên, có những yếu tố có thể làm cho sự trình bày mang vẻ gượng gạo hay trịnh trọng một cách không cần thiết.
그러나 불필요하게 딱딱하거나 의례적으로 들리는 연설을 하게 되는 데는 몇 가지 요인이 있습니다.
23. Điệu bộ giúp bạn diễn tả sống động, khơi dậy cảm xúc của bạn, và nhờ vậy làm cho sự trình bày của bạn linh hoạt.
24. * Tuy nhiên, vì “không thuộc về thế-gian” nên họ không quá bận tâm đến sự trình diễn hoặc ngay cả danh tính của các diễn viên.
25. Sự trình bày tiêu chuẩn của các nguyên tố hóa học là sắp xếp vào bảng tuần hoàn, sắp xếp các nguyên tố theo số hiệu nguyên tử.
26. Như vậy, sự trình bày của bạn sẽ tự nhiên theo lối nói chuyện, nhất là nếu bạn phát biểu với ý muốn truyền đạt ý tưởng cho thính giả.
이와 같이 준비되었고 전달하려는 의욕으로 표현된다면, 대화 기능은 연설의 일부가 될 것이다.
27. 2 Vận dụng sự suy xét thiết thực khi rao giảng đòi hỏi khả năng thích ứng sự trình bày của chúng ta với những lợi ích của chủ nhà.
28. Rõ ràng là có bàn tay hướng dẫn một cách kỳ diệu của Chúa trong mỗi chi tiết của sự trình chiếu này khiến cho các anh em rất vui mừng...
29. Hàng ngày tôi cầu xin Đức Chúa Trời ban ân phước dồi dào cho KỊCH-ẢNH VỀ SỰ SÁNG TẠO và tất cả những người có phần trong sự trình chiếu...
나는 하느님께서 ‘창조 사진극’과 이 사진극을 상영하는 일을 한 모든 사람을 가장 풍성하게 축복해 주시기를 매일 기도합니다.
30. Trong Trường Thánh Chức Thần Quyền, chúng ta được khuyên hãy nói lên bầu nhiệt quyết và biểu lộ tình cảm cũng như lòng hăng hái trong sự trình bày của mình.
31. Tôi điều hành một công ty thiết kế trực quan dữ liệu, chúng tôi thiết kế và phát triển cách thức để thông tin có thể truy cập thông qua sự trình bày trực quan.
32. Tài liệu có tác dụng cung cấp thông tin hữu ích là điều quan trọng, nhưng chính sự trình bày đầy nhiệt tình, sống động, sẽ giúp thu hút sự chú ý của cử tọa.
33. Nhưng nếu bạn diễn đạt ý tưởng giống hệt như trên giấy hoặc đọc thẳng từ dàn bài in sẵn khi trình bày, thì chắc là sự trình bày của bạn sẽ không giống lối nói chuyện.
34. “Tôi thật sự xúc động và vô cùng cảm kích trước sự trình bày chi tiết và tế nhị của sách này khi bàn luận (về nguyên tắc) những tình huống khó khăn có thể nảy sinh trong gia đình ...
35. Hai phiên bản của "One Night Only" đều xuất hiện trong album nhạc phim của Dreamgirl, với sự trình bày của Jennifer Holliday trong vai Effie và Sheryl Lee Ralph, Loretta Devine, cùng Deborah Burrell trong vai nhóm Deena Jones & the Dreams.
36. Nếu được chỉ định thảo luận về một khía cạnh nào đó trong thánh chức của tín đồ Đấng Christ, bạn có thể làm cho sự trình bày của bạn phong phú thêm bằng cách khởi đầu bằng một lời trình bày tổng quát.
37. Phép lạ của ngài luôn luôn làm vinh hiển Đức Chúa Trời (Giăng 9:3; 11:1-4). Phép lạ của ngài không có những nghi lễ gây xúc động, những câu niệm thần chú, sự trình diễn phô trương, sự lừa đảo và sự thôi miên.
38. Kinh có những chỉ dẫn cụ thể liên quan đến thiền định, miêu tả 57 giai đoạn đến cảnh giới Bồ Tát, giải thích rõ ràng về nghiệp và tái sinh, cũng như sự trình bày 50 "tâm giới" ma quỷ mà người tu tập có thể gặp phải trên con đường tâm linh.
39. Các anh đến thăm một phó biện lý ở miền bắc Hy Lạp kể lại: “Ấn phẩm của chúng ta và sự trình bày đã gây ấn tượng tốt với ông, đồng thời ông cũng khâm phục các nỗ lực của chúng ta để lo sao cho các Nhân-chứng không phải bất lực khi đương đầu với vấn đề nghiêm trọng của việc tiếp máu.
40. Trong nạn tiền gửi và tín dụng, cơ quan chúng tôi, cơ quan quy định luật tiền gửi và tín dụng, OTS, đã thực hiện hơn 30000 vụ tố cáo hình sự trình ra hơn 1000 án trọng tội đó chỉ mới là các vụ án được xem là hệ trọng, và điều đó giảm bớt mức độ ưu tiên, bởi vì chúng tôi làm việc với FBI để lập danh sách 100 vụ gian lận hàng đầu, tồi tệ nhất , ở phạm vi quốc gia.