Nghĩa của từ sự phân chia bằng Tiếng Hàn
분할
가를 수 있음
Đặt câu có từ "sự phân chia"
1. Sự phân chia Bắc-Nam là sự phân chia kinh tế-xã hội và chính trị.
2. Sự phân chia quyền lực
3. Sự phân chia của trái đất
4. Giống như một sự phân chia vậy.
5. “Đức Chúa Trời sẽ gây một sự phân chia lớn lao”
6. Sự phân chia các khóa lượng tử là quá tinh vi
7. Sự phân chia các khóa lượng tử là quá tinh vi.
8. Vì vậy luôn luôn có sự phân chia và không gian này.
9. Sự phân chia cuối cùng là Đại Ly giáo vào năm 1054.
10. Vinblastine hoạt động bằng cách ngăn chặn sự phân chia tế bào.
11. Gandhi làm việc đó để chống lại sự phân chia giai cấp.
12. Không có sự phân chia giai cấp trong các lãnh địa này.
13. Việc này sẽ thức đẩy dẫn đến sự phân chia các tầng lớp cư dân.
14. Và kể cả điều sau đây cũng là một sự phân chia quá đơn giản.
그런데 심지어 이것 조차도 매우 단순한 이분법입니다.
15. Trong lúc đó, sự phân chia giữa hai khu vực trở nên sâu sắc hơn.
16. Sự phân chia loài được dựa trên bằng chứng di truyền và hình thái học.
17. Tuy nhiên, sự phân chia không đồng đều dẫn đến xung đột giữa Vienna và Berlin.
18. Sự phân chia đề cập trong minh họa về cái lưới nói đến thời kỳ nào?
19. Hệ điều hành là chương trình thông thường kiểm soát sự phân chia thời gian đó.
20. Hơn nữa, không có sự phân chia địa lý rõ ràng giữa hai nhánh ngôn ngữ.
21. Chúng tôi tin rằng là cần thiết, nhưng anh cần biết về sự phân chia nhánh rằng.
22. Sự phân chia ra thành các phân họ hiện nay vẫn chưa được nhất trí hoàn toàn.
23. Sự phân chia địa lý được bỏ năm 1958 với việc thành lập Football League Fourth Division.
24. Không có sự phân chia thực sự giữa việc làm thuộc linh, trí óc và thể xác.
25. Krishnamurti: Bạn nói gốc rễ của bạo lực này là sự tách rời, sự phân chia, “cái tôi”.
26. Giê-su đã minh họa điều ấy qua chuyện ví dụ về sự phân chia chiên và dê.
27. 23. (a) Sự phân chia Đế Quốc La Mã xảy ra như thế nào sau khi Theodosius chết?
28. Quá trình sáng tạo chính của thiên nhiên: tạo hình là sự phân chia một tế bào thành hai.
29. Đây là vì sự phân chia được căn cứ theo đường lối hành động cá nhân của mỗi người.
그 이유는 분리하는 일이 개개인의 행로에 근거를 두기 때문입니다.
30. Trong nhiều thế kỷ, hình thành một phần của sự phân chia hạt cổ đại giữa Lancashire và Cheshire.
31. Khái niệm cũng đề cập đến sự phân chia của hai vùng dất riêng ở Ai Cập cổ đại.
32. Tôi nghĩ cách giải thích xa xưa nhất có lẽ là sự phân chia lao động theo giới tính.
33. Sự phân chia công việc liên quan đến sự khác biệt về kích thước giữa các con kiến thợ.
34. Đoạn phim đầu tiên cho thấy một sự phân chia tế bào bình thường không có Điện Trường Trị Liệu.
첫번째 영상은 전기장 종양 치료 없이 정상적인 세포 분열을 보여주고 있습니다.
35. Tỷ lệ tử vong của trẻ em khắc họa rõ sự phân chia nông thôn – thành thị ở Trung Quốc
36. Sự phân chia giữa vùng sau này trở thành Niedersachsen và vùng Westfalen bắt đầu vào đầu thế kỉ 12.
37. Họ không chỉ là miếng cơm manh áo mà còn là sự phân chia chúng một cách công bằng hơn "
38. Về sự phân chia lãnh thổ xứ Ấn-độ vào năm 1947—một trong các nguyên nhân của sự phân chia ấy là các sự tranh chấp về tôn giáo,—sử gia Johnson có viết: “Có khoảng 5 đến 6 triệu người bỏ chạy tứ tung để thoát thân.
39. Sự phân chia giữa lớp vỏ đại dương và lớp vỏ lục địa dựa trên cơ chế hình thành của chúng.
40. Một trong những điều mà tôi tìm ra là cần phải sửa sự phân chia giữa tâm trí và cơ thể.
41. Tuy nhiên, một quy ước khác chỉ ra sự phân chia khối lượng không khí trong những tình huống nhất định.
42. Tạp chí này giải thích Đức Chúa Trời có ý định chấm dứt sự phân chia giai cấp như thế nào”.
43. Khi sự phân chia diễn ra, điều gì làm cho những tế bào bắt đầu biến chuyển thành nhiều loại khác nhau?
분열이 계속되면서 어떻게 그 세포들이 여러 가지 다른 종류로 변화하기 시작하는가?
44. Vậy, giữa họ không có sự phân chia tăng lữ / giáo dân, và họ không phân biệt màu da hoặc giàu nghèo.
45. Xem chừng EGCg không có tác dụng tương tự đối với sự phân chia xảy ra trong các tế bào bình thường.
이것은 전세계의 모든 어린이 가운데 20퍼센트가 기본 교육을 받지 못하였음을 의미한다”고 독일의 일간지 「알게마이네 차이퉁 마인츠」는 보도한다.
46. Hầu hết chúng ta đều tạo một sự phân chia rạch ròi giữa thế giới vật chất và thế giới con người
47. Một di sản để lại của chế độ thực dân Anh là sự phân chia Malaysia thành 3 nhóm theo dân tộc.
48. Sự phân chia kế tiếp sẽ nhân số lượng tế bào lên thành 4, 8, 16, 32 và tiếp tục thành hàng tỷ.
49. Loài này được chia thành các phân loài khác nhau, dù sự phân chia này không chắc chắn và gây nhiều tranh cãi.
50. Một mô hình như thể dẫn tới sự hiện diện của sự phân chia quyền lực và một hệ thống tư pháp độc lập.