Nghĩa của từ sự hài lòng bằng Tiếng Hàn

만족
기쁘게 하는

Đặt câu có từ "sự hài lòng"

1. Sự hài lòng với đường lối của đất nước: 85%.

국가의 방향에 대한 만족도: 85%.

2. Hòa bình thế giới và sự hài lòng cá nhân.

3. Sự hài lòng của ngài đáng giá hơn cả vàng.

4. Tôi tin rằng, lý do số 1, là sự hài lòng.

5. Mục tiêu chính của nó là sự hài lòng và tư lợi.

6. Bạn gia tăng sự tê liệt, và bạn giảm sự hài lòng.

7. Và nhà vua có thể có nó... và sự hài lòng của chúng tôi.

8. Cam kết trong quá trình và hướng tới sự hài lòng của khách hàng.

9. Năm 2017, T-Mobile được Nielsen xếp hạng số một về sự hài lòng của khách hàng.

10. Trong cuộc sống hàng ngày, điều này đồng nghĩa với sự tận hưởng và sự hài lòng.

11. Một số có thể ăn cắp đồ lót được sử dụng để có được sự hài lòng.

12. Nếu bạn phá vỡ hồ cá này để mọi việc khả thi, bạn giảm đi sự hài lòng.

13. Sự hài lòng của người lao động vô cùng quan trọng đối với thành công của một doanh nghiệp .

14. Loại việc làm của một người, hoặc điều kiện làm việc, khiến người ấy mất đi sự hài lòng.

그 사람의 직종(職種) 혹은 근로 조건이 그에게 만족을 빼앗아 갈 수 있읍니다.

15. Theo dõi sẽ đảm bảo sự hài lòng của khách hàng và giúp thiết lập mối quan hệ với khách hàng.

16. Nhiều bác sĩ và luật sư đã gọi đến và bày tỏ sự hài lòng của họ về vụ kiện đó.

17. Những sinh hoạt nhộn nhịp này giúp họ có việc để làm, nhưng có mang lại sự hài lòng lâu dài không?

18. Một số học giả cho rằng sự hài lòng của khách hàng và sự thoả mãn của công nhân viên không loại trừ nhau .

19. Và cấp độ của sự hài lòng đồng nghĩa với việc họ không cảm thấy sự cần thiết để cổ động cho văn hóa ấy.

20. Giữ chất lượng trong tầm kiểm soát có liên quan đến cả việc tăng sự hài lòng của khách hàng và giảm chất thải xử lý.

21. Nhanh chóng và với đôi mắt của mình tưới nước với sự hài lòng, ông ăn một sau khi khác pho mát, rau, và nước sốt.

22. Ít có ai chịu quan tâm sâu sắc đến niềm hạnh phúc và sự hài lòng của người khác như ông, ngay cả trong những chi tiết nhỏ.

23. Một cuộc chọn mẫu ngẫu nhiên 350 hành khách tại cổng đi và họ đã được hỏi về sự hài lòng của mình về dịch vụ, hạ tầng và các tiện ích.

24. Kết quả có thể dẫn đến các quyết định phản ứng, có thể có tác động tiêu cực về khối lượng công việc, chi phí và sự hài lòng của khách hàng.

25. 11 Cả bốn người viết sách Phúc âm đều chứng nhận Đức Chúa Trời đã cho thấy rõ sự hài lòng khi Chúa Giê-su vừa ra khỏi nước ở sông Giô-đanh.

11 복음서 필자 네 사람 모두 예수가 요르단 강물에서 올라왔을 때 여호와 하느님께서 명백하게 승인을 표하셨음을 분명히 알려 줍니다.

26. Giới tiếp thị trong nhiều năm đã cố gắng định lượng sự hài lòng của khách hàng theo cách thích hợp với việc làm sáng tỏ giá trị hay vốn của thương hiệu .

27. Hầu hết các trường hợp, năng suất được đẩy cao, cam kết của nhân viên tăng lên, sự hài lòng nhân viên cũng đi lên, tốc độ thay thế nhân viên đi xuống.

놀랍게도, 생산성이 향상되고, 작업자들의 기여도는 향상되고, 작업자 만족도도 향상되고, 불량은 줄었습니다.

28. Sẽ ra sao, nếu đạo lí, nếu những gì tạo nên đạo lí, chỉ là vấn đề của nó có tối đa hóa sự hài lòng và tối thiểu hóa nỗi đau hay không?

29. Điều này dẫn đến việc những con mèo lớn luôn bị nghi ngờ là kẻ ăn thịt người, đại diện cho "cả nỗi sợ thiên nhiên và sự hài lòng khi vượt qua nó".

30. Mục tiêu của chúng tôi là giúp người xem tìm thấy video mà họ muốn xem và tối đa hóa mức độ tương tác cũng như sự hài lòng của họ về lâu về dài.

31. Nãy giờ tôi đã nói khác nhiều về sự hài lòng rồi nhỉ nhưng điều tôi muốn nói là tất cả những lý luận đó có thể được áp dụng cả cho sự đau khổ nữa.

이제 저는 행복에서부터 너무 멀리 벗어나 이야기를 하고 있군요 그러나 저는 제가 말한 모든 것들이

32. Cho dù vẫn có nhiều khiếm khuyết trong khâu sản xuất, đây vẫn là album ưa thích của Wright: "Đây là album mà tôi luôn nghe với sự hài lòng, và không có nhiều album của Floyd như vậy."

33. Các hiệu ứng đạt được hạnh phúc được trung gian bằng sự hài lòng cần thiết, tức là kinh nghiệm hoạt động hàng ngày về quyền tự chủ, năng lực và sự liên quan tích lũy trong thời gian phấn đấu.

34. Bất kỳ công ty nào thực sự quan tâm đến sự hài lòng của khách hàng đều trước tiên phải thoả mãn các nhu cầu của công nhân viên công ty đó ; nếu không , nó đang làm chuyện ngược đời .

35. Trong quá trình của một vài phút ông xuất hiện trở lại, lau đôi môi của mình với lại bàn tay của mình với một không khí của sự hài lòng yên tĩnh nào đó mà gây ấn tượng với ông

36. Không giống như một người thợ làm giày hoặc tủ truyền thống nhân viên nhà máy không có sự kiểm soát, không có niềm vui, không có sự hài lòng thật sự hay sự hiểu biết trong công việc riêng của cô ấy.

37. Sau đó một giáo sư luật được nhiều người quí trọng gọi điện thoại đến văn phòng chi nhánh của Hội Tháp Canh và bày tỏ sự hài lòng sâu sắc của ông về điều mà ông gọi là “vụ thắng kiện lẫy lừng”.

매우 존경받는 한 법학 교수는 나중에 워치 타워 협회의 지부 사무실로 전화를 하여 그가 “대승리”라고 말한 이번 판결에 대하여 깊은 만족감을 표현하였습니다.

38. 10 Ông đã buột miệng nói lên sự hài lòng trọn vẹn khi người nữ hoàn toàn được dẫn đến cho ông để làm người giúp đỡ và người bổ túc: “[Rốt cuộc,] người nầy là xương bởi xương tôi, thịt bởi thịt tôi” (NW).

39. Khi có được thông tin đó, bạn có thể bắt đầu cá nhân hóa trải nghiệm trang web cho khách hàng bậc trung để bao gồm cùng một nội dung và mang đến cho khách hàng bậc cao nhất của mình sự hài lòng lớn nhất.

40. Họ bắt tay với chàng trai cũ với một thỏa thuận tốt đẹp của sự hài lòng rõ ràng tất cả ngoại trừ một trong một kẻ, người dường như nghiền ngẫm về điều gì đó và sau đó chúng đứng ra và trở nên tán gẫu.

41. Sau đó, ông leo lên trên ngưỡng cửa sổ và chuẩn bị tinh thần trên ghế, nghiêng người chống lại cửa sổ nhìn ra, rõ ràng với một số bộ nhớ khác của sự hài lòng mà được sử dụng để đưa ông ta trong thời gian trước đó.

42. Được chiếc tàu tuần dương chào bằng 21 phát súng, Farouk gặp gỡ Phó Đô đốc Louis Mountbatten và vị Đại sứ Anh tại Ai Cập, và sau này đã phát biểu về "sự hài lòng cho chuyến viếng thăm và cập nhật sự hiểu biết về Hải quân Hoàng gia."

43. Những ai tránh khỏi ảnh hưởng của “không khí” sặc mùi tham lam của thế gian này nhận thấy rằng hạnh phúc thật đến do sự hài lòng về những điều thiết dụng và đặt quyền lợi Nước Trời lên hàng đầu (Ma-thi-ơ 6:25-34; I Giăng 2:15-17).

44. Tôi cũng đã có một vài con chó già lửa để giữ cho gỗ từ lò sưởi, và nó đã làm tôi tốt để xem được bồ hóng trên mặt sau của ống khói mà tôi đã xây dựng, và tôi chọc ngọn lửa có quyền và sự hài lòng nhiều hơn bình thường.

나는 화로에서 나무를 유지하기 이전 불을 개들이 몇 가지고 있었고, 그것이 슬펐다 제가 만든 있던 굴뚝의 뒷면에있는 그을음 양식을 볼 수 좋은, 나는 찌르고

45. Đó là khi ông liên quan với một số lượng đáng kể của sự hài lòng và niềm tự hào, đó là một đại biểu trong số họ đã được giới thiệu và đã lắc tay với một cũng được biết đến prizefighter, nó xảy ra với tôi đề cập tới chủ đề của ân sủng của Người.

46. Mặt khác, nếu một người không chịu làm phần việc của mình nhưng chờ đợi những người khác làm mọi việc cho mình, người sẽ không bao giờ biết sự hài lòng đó, và như Kinh-thánh nói lại còn gây bực tức cho người khác, giống “khói cay mắt” (Châm-ngôn 10:26; Truyền-đạo 3:12, 13).

47. Trong hai dịp khác Đức Giê-hô-va từ trời trực tiếp nói chuyện với Giê-su, bởi đó Ngài biểu lộ sự hài lòng của Ngài: một lần trước mặt ba sứ đồ của Giê-su, và một lần khác giữa đám đông người chứng kiến (Ma-thi-ơ 17:1-5; Giăng 12:28, 29).

48. ′′Đối với các anh chị em nào đi lần lần đến tòa nhà rộng lớn vĩ đại đó, thì tôi xin nói rõ ràng hoàn toàn rằng những người ở trong tòa nhà đó dứt khoát không có điều gì để cho ngoại trừ sự hài lòng tức thời, tạm bợ liên kết chắc chắn với nỗi buồn phiền và đau khổ lâu dài.

49. Định nghĩa chuỗi cung ứng có chủ quyền đối với các công trình kinh tế như thanh khoản của công ty gắn liền với thanh khoản (hàng tồn kho), sự hài lòng của khách hàng (độ tin cậy giao hàng), hệ thống EDV và thiết bị đầu tư cũng như các công trình phụ thuộc về kỹ thuật và quy trình như chi phí cho nhân viên và chất lượng vận chuyển hoặc giao hàng.

50. Chúng ta có hàng tá bằng chứng cho điều này rất nhiều nghiên cứu tần suất hành động cho đi tồn tại trong một nhóm hoặc tổ chức nơi có càng nhiều người thích giúp đỡ, chia sẻ và tư vấn thì tổ chức càng tiến bộ hơn thông qua các số liệu thu thập được: lợi nhuận, sự hài lòng từ khách hàng có nhiều nhân viên trung thành hơn-- thậm chí chi phí điều hành thấp hơn.