Nghĩa của từ sinh lực bằng Tiếng Hàn

활력

Đặt câu có từ "sinh lực"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sinh lực", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sinh lực, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sinh lực trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Tiêu diệt sinh lực của chúng

2. Nó khiến bạn cảm thấy... đầy sinh lực

3. Thân thể suy yếu mất dần sinh lực.

몸이 약해지면서 기력이 쇠합니다.

4. Luôn tràn trề sinh lực và hiếu động.

5. Chiến thắng bởi sự tiêu hao sinh lực.

6. Sinh lực tràn trề cho người yếu sức.

힘*이 없는 자에게 기력을 채워 주신다.

7. Chúng ta cần nhớ thần linh là sinh lực.

영은 생명력이라는 사실을 기억하십시오.

8. Tình yêu đem lại sinh lực ; dục vọng tàn phá.

9. Một mùi hương sảng khoái và tràn đầy sinh lực.

10. Bạn đã tiếp sinh lực cho ông ta, anh biết không?

11. Về cơ bản đây là chiến lược tiêu hao sinh lực...

12. Bạn sẽ có nguồn sinh lực và năng lượng vượt trội.

13. Trẻ con thường đầy sinh lực và không quen ngồi lâu.

14. Mục đích của chiến dịch là tiêu diệt sinh lực địch.

15. 18 Bạn cũng kinh ngạc là mọi người có đầy sinh lực.

16. Làm như là nó đang hút cạn kiệt sinh lực của tôi vậy.

17. Năm 1948, anh nhiễm bệnh lao phổi, và sau đó thường thiếu sinh lực.

1948년에 남편은 결핵을 한 차례 앓았는데 그 이후로 전반적으로 체력이 약해져 자주 고생을 하곤 했습니다.

18. Ấy chính sinh lực tâm thần tạo cho nó uy thế lớn lao đó.

19. Những dịp này có thể làm tươi tỉnh và tăng cường lại sinh lực.

20. Sức khỏe và sinh lực họ hao mòn dần và cuối cùng là chết.

그들은 힘과 활력이 쇠하여져서 결국 죽었습니다.

21. Vào thời đó tôi là một cậu bé mười tuổi tràn trề sinh lực.

22. Liệu sau này ta còn đủ sinh lực để nhập linh hồn trở lại không?

23. Bà đã cống hiến tất cả sinh lực, lòng trắc ẩn và tình yêu thương.

제 아내는 자상한 보살핌과 사랑으로 모든 것을 주었습니다.

24. Quan trọng nhất là chiến thuật quấn chặt lấy để tiêu hao sinh lực địch

25. Vị vua mới này là một nhà cai trị có khả năng và đầy sinh lực.

이 새로운 왕은 능력 있고 활력이 넘치는 통치자였습니다.

26. Vậy, thần linh là sinh lực vô hình—sinh khí—giữ cho các tế bào sống.

27. Một khi sinh lực hết, chỉ Đức Chúa Trời mới có thể cho lại được mà thôi.

28. Mới vài tháng trước, cậu có đầy ý tưởng, thắc mắc, đầy sinh lực—đầy nhựa sống!

불과 몇 달 전만 해도 그는 재기 넘치고 호기심 많고 활력이 넘치는—생기 발랄한 소년이었습니다!

29. Họ giống như tim đèn dầu leo lét, tia sinh lực cuối cùng gần như sắp tàn.

그들은 연기나는 아마 심지와도 같아서, 마지막 남은 생명의 불꽃마저도 거의 꺼져 가고 있는 사람들이었습니다.

30. Nếu sự khô khan vô vị của hệ thống vô tình này đang làm bạn cạn dần sinh lực, bạn có thể tìm được một nơi nghỉ ngơi thoải mái tiếp tế sinh lực trong tổ chức của Đức Giê-hô-va.

31. Chắc hẳn bạn sẽ nghĩ về một thành phố đầy sinh lực một thành phố xanh sôi động.

32. Trẻ tuổi và tràn đầy sinh lực, có lẽ Ti-mô-thê đang ở độ tuổi đôi mươi.

디모데라고 하는 이 활력 넘치는 젊은이는 이때 아마 10대 후반이나 20대 초였을 것입니다.

33. Các chính sách kinh tế được áp dụng bởi Chamorro đã làm nẩy sinh lực lượng lao động của Nicaragua.

34. Họ sẽ cảm thấy như trẻ lại, xương cốt cứng mạnh lại, đầy sinh lực như cỏ vào mùa xuân.

35. Vậy, thần linh là sinh lực vô hình—tức sinh khí giữ cho các tế bào và người đó sống.

36. Trong quá khứ, thế gian đã cố gắng tranh giành sinh lực và thời gian của con cái chúng ta.

37. Ngoài sinh hoạt lực của Thượng Đế, nó còn có thể chỉ sinh lực trong thân thể những sinh vật.

38. Trong cuộc chiến hao mòn sinh lực, về mặt tiến hóa, nói dối không ổn định hơn so với nói thật.

39. Phải, vào ngày ấy chúng sẽ chẳng nhận được sinh lực và sự dinh dưỡng từ bcây nho thật hay sao?

참으로 그 날에 참 ᄂ포도나무에서 힘과 영양을 받지 않으리이까?

40. Từ năm 1984, kinh tế được tiếp thêm sinh lực từ nguồn thu thập đáng kể đến từ dầu biển Bắc.

41. Những kinh nghiệm phấn chấn đó làm chúng ta cảm thấy khoan khoái, tươi trẻ và có sinh lực để tiếp tục hoạt động.

(잠언 25:25; 사도 3:19) 기운이 나게 하는 그러한 경험을 함으로 얻게 된 새 힘은 우리로 하여금 활기를 되찾게 해주며, 우리는 활력을 얻어 더 많은 일을 하게 됩니다.

42. Sinh lực này do cha mẹ truyền cho con cái lúc thụ thai và được duy trì qua hơi thở.—Gióp 34:14, 15.

43. Tuân thủ theo Kế hoạch Schlieffen, quân đội Đức đã rút lui thật chậm trong khi tiêu diệt rất nhiều sinh lực quân Pháp.

44. Ngọt sinh lực (Sweetie Energy) – Ngọt và dịu với nước chiết từ guaraná, tương tự như A&W cream soda và là nước tăng lực.

45. Hơi-thở [sinh lực] tắt đi, loài người bèn trở về bụi-đất mình; trong chánh ngày đó các mưu-mô nó liền mất đi”.

46. Vì vậy, họ nên dùng thời giờ và năng lực để phụng sự Đức Chúa Trời trước khi tuổi già cướp đi sinh lực của họ.

47. (Thi-thiên 1:1-3; Giê-rê-mi 17:7, 8) Sinh lực thiêng liêng của bạn hữu ích cho các anh em đồng đức tin.

48. Có thể nói là Chúa Giê-su đã không dập tắt chút sinh lực còn lại của một người giống như ngọn đèn dầu leo lét.

49. Một cuốn sách hướng dẫn gợi ý là việc dùng hương giúp đưa đến “mức giác ngộ huyền bí” và “nguồn sinh lực” ở cõi khác.

50. Nó như sự pha trộn của sinh lực với với những người khác để có cảm giác bay bổng và rồi hoà hợp vào trong vũ trụ