Nghĩa của từ sự trâng tráo bằng Tiếng Hàn
뻔뻔
Đặt câu có từ "sự trâng tráo"
1. McCartney nói: "Thật là trâng tráo...
2. Chúng trâng tráo không giấu giếm sự ghê tởm của mình.
3. Xem mục “Hành vi trâng tráo” trong Bảng chú giải thuật ngữ.
4. Chúng ta đều thấy cô ta trâng tráo thế nào
5. ● Hãy giải thích sự khác biệt giữa hành vi gian dâm, ô uế và trâng tráo.
6. Cô bạn trâng tráo của anh không cố giết anh từng # phút một
7. Rồi có thể là, chỉ có thể thôi, anh sẽ lấy khuôn mặt trâng tráo của anh lai
8. Để biết sự khác biệt giữa “những điều ô uế, gian dâm và trâng tráo”, xin xem Tháp Canh ngày 15-7-2006, trang 29-31.
“더러움과 음행과 방종”이 어떻게 다른지에 관해서는 파수대 2006년 7월 15일호 29-31면 참조.
9. Rồi có thể là, chỉ có thể thôi, anh sẽ lấy khuôn mặt trâng tráo của anh lại
10. Những người như thế phạm những điều mà sứ đồ Phao-lô gọi là “hành vi trâng tráo”.
11. Hành vi trâng tráo cho thấy một người xem thường các điều luật công chính của Đức Chúa Trời.
12. Sứ đồ Phao-lô viết: “Các việc làm của xác thịt rất rõ ràng, đó là gian dâm, ô uế, hành vi trâng tráo”.
13. Hắn phản bội ngài một cách trâng tráo, chỉ điểm Thầy mình bằng lời chào giả dối và một cái hôn.
14. Từ Hy Lạp được dịch là “hành vi trâng tráo” có nghĩa là “trơ trẽn, thái quá, xấc xược, dâm dật”.
15. 7 Nhiều người ngày nay có thái độ trâng tráo và công khai coi thường những điều luật của Đức Chúa Trời về tình dục.
16. Nếu một người có hành vi trâng tráo thì ủy ban tư pháp sẽ được lập để xem xét vụ việc.
17. Người công chính ấy “rất sầu não” trước hành vi trâng tráo của cư dân thành Sô-đôm và Gô-mô-rơ.
의로운 사람인 롯은 소돔과 고모라 주민들의 방종한 행위 때문에 “크게 괴로워”했습니다.
18. “Các việc làm của xác thịt rất rõ ràng, đó là gian dâm, ô uế, hành vi trâng tráo... và những điều giống như vậy...
19. 19 Họ không còn nhận biết luân thường đạo lý, buông mình theo hành vi trâng tráo,*+ phạm hết mọi điều ô uế mà không biết chán.
20. 2 Ngoài ra, nhiều người sẽ làm theo hành vi trâng tráo* của họ,+ và vì họ mà đường lối của chân lý bị phỉ báng.
21. Tự điển The New Thayer’s Greek-English Lexicon định nghĩa từ Hy Lạp này là “dâm dật... xấu xa nhơ nhuốc, trơ trẽn, trâng tráo”.
「세어 새 희영 사전」(The New Thayer’s Greek-English Lexicon)은 이 그리스어 단어를 “무절제한 정욕, ··· 무엄함, 수치를 모르는 태도, 불손함”으로 정의합니다.
22. Họ dụ dỗ những người vừa thoát khỏi kẻ có lối sống sai lầm+ bằng cách khơi dậy ham muốn của xác thịt+ và bằng những hành vi trâng tráo.
23. “[Đức Chúa Trời] đã giải cứu người công chính Lót, là người rất sầu não về hành vi trâng tráo của những kẻ gian ác”.—2 Phi-e-rơ 2:7
24. Tôi vẫn luôn thích sự trơ tráo của anh.
25. Lời của Đức Giê-hô-va nghịch lại vương quốc này là một phán quyết mạnh mẽ bởi vì Ép-ra-im đã trở nên cứng lòng trong sự bội đạo và dám trâng tráo xấc xược với Đức Giê-hô-va.