Nghĩa của từ phần đông bằng Tiếng Hàn

과반수

Đặt câu có từ "phần đông"

1. Nhưng phần đông đã ruồng bỏ Giê-su.

그러나 그들 대부분은 예수를 배척했읍니다.

2. Nhưng thực ra, phần đông vẫn sợ hãi.

3. Phần đông người ta không thích người thu thuế.

4. Phần đông người ta có trí óc suy tư.

5. Phần đông họ cởi áo ra trải xuống đường.

6. Phần tây nước ngọt, còn phần đông nước mặn.

7. Phần đông đều có Kinh Thánh riêng bằng tiếng Tzeltal”.

주민들 대다수가 첼탈어로 된 개인 성서를 가지고 있습니다.”

8. Phần đông những người nhảy xuống nước đều chết cháy.

9. Phần đông ai cũng sợ người khác nhiều hay ít.

10. Phần đông chúng ta lớn lên trong 3 chữ đó.

11. PHẦN ĐÔNG người ta đều quan tâm đến tương lai.

사람들은 대부분 미래에 대해 관심이 있습니다.

12. Phần đông họ chạy tị nạn tới đế quốc Ottoman.

13. Phần đông chúng thích thắt chặt mối liên hệ gia đình.

14. “Phần đông chúng ta đều có người thân đã qua đời.

15. Điều đó giống như phần đông các phụ nữ tại Mỹ" .

16. Phần đông tiền giấy Hoa Kỳ đang ở ngoài Hoa Kỳ.

17. Phần đông dân cư ở thành đó vẫn còn theo tà giáo.

그 도시 주민 대부분은 아직도 이교도였습니다.

18. Hãy nhớ, phần đông kẻ lạm dụng thích những đứa khờ khạo.

19. Phần đông chúng ta đều bị khan-hiếm thì-giờ kinh-niên.

20. Phần đông những người ngoại phản ứng thế nào trước sự sáng?

21. 6 Phần đông người ta theo đạo kiểu cha truyền con nối.

22. Lâu nay phần đông dân Y-sơ-ra-ên ăn ở rất ác.

23. Phần đông đến bằng xe nhà, xe buýt, xe lửa hoặc máy bay.

대다수의 사람들은 자가용이나 버스나 열차나 비행기를 타고 도착하였습니다.

24. Phần đông người ta chỉ có thể được ăn mỗi ngày một bữa.

대다수의 사람들은 하루에 겨우 한 끼밖에 먹을 수 없었습니다.

25. 7 Đành rằng phần đông trong chúng ta không bị ở trong tù.

7 우리 대부분이 감옥에 있는 것이 아님은 사실입니다.

26. Ở đó, cũng như trong phần đông các nước kỹ nghệ hóa tỷ lệ sinh sản sụt xuống và tuổi thọ tăng lên nên phần đông dân cư quá tuổi trung niên.

27. Nhưng trớ trêu thay, phần đông người Waldenses đều không hiểu tiếng Pháp.

하지만 아이러니컬하게도 대부분의 왈도파 사람들은 프랑스어를 이해하지 못하였습니다.

28. ▪ “Phần đông chúng ta đều có một người thân đã quá cố.

▪ “우리 대부분은 사랑하는 사람을 죽음으로 잃은 경험을 갖고 있습니다.

29. Phần đông dân Do Thái xem Luật pháp Môi-se như thế nào?

대부분의 유대인들은 모세의 율법을 어떻게 대하였습니까?

30. Phần đông những người Do-thái thời Giê-su không hưởng ứng sự sáng

31. Vì thế, phần đông kết luận rằng văn bản này bị mất vĩnh viễn.

32. Phần đông không những sùng đạo mà lại còn rất mê tín dị đoan.

대다수의 사람들은 종교심도 깊었지만 미신도 굳게 믿었습니다.

33. Hai định dạng, VHS và Betamax, được đón nhận bởi phần đông dư luận.

34. Ngược lại, phần đông nhân loại quan tâm tìm kiếm những điều thế tục.

한편, 인류 대다수는 세속적인 것들을 추구하는 데 여념이 없습니다.

35. 17 Phần đông chúng ta không thể đến thăm nhiều chi nhánh của Hội.

17 우리 대부분은 수많은 협회 지부를 방문할 수 없다.

36. Phần đông dân bị giết chết hoặc bị bắt đày sang Ba-by-lôn.

백성의 대부분은 죽임을 당하거나 바빌론으로 사로잡혀 갔습니다.

37. Vào thời xa xưa, phần đông người ta nghĩ rằng trái đất bằng phẳng.

고대의 일반적인 견해는 땅이 평평하다는 것이었습니다.

38. Nhưng phần đông người ta đều tự cao, lãnh đạm, và không chịu tin.

39. Tổng thống Roosevelt còn làm như vậy, còn phần đông chúng ta, ra sao?

40. Hẳn phần đông chúng ta đồng ý cho rằng đó là phần nhập đề.

41. Phần đông người dân muốn đặt trạm tàu điện ngầm gần hồ Hoàn Kiếm

42. Đối với phần đông dân cư trên đất, tương lai thật đen tối, đáng sợ.

이 땅의 거민 대다수의 전망은 암담하고 두렵기만 하다.

43. 7 Có lẽ phần đông chúng ta sẽ không nghĩ đến việc bỏ về sớm.

7 아마 우리 대부분은 대회장을 일찍 떠나려고 생각하지 않을 것이다.

44. Chắc chắn phần đông chúng ta nghĩ chúng ta quí trọng các buổi nhóm họp.

의심할 바 없이 우리 대부분은 집회를 깊이 인식한다고 생각할 것이다.

45. ▪ “Phần đông ngày nay ai cũng rơi vào tình trạng trên đe dưới búa.

▪ “오늘날 대부분의 사람들은 압력을 받고 있습니다.

46. Phần đông người ta buộc tội cha là cổ động những dạy dỗ giả dối.

47. □ Tại sao phần đông người Do-thái thời Giê-su đã phủ nhận sự sáng?

48. Phần đông người ta sẽ không trông vào Đức Giê-hô-va để được cứu.

49. (b) Phần đông những người trẻ Nhân Chứng có được lời khen nồng nhiệt nào?

50. Ngày nay phần đông người Nhật sẽ nói với bạn rằng họ theo Phật giáo.