Nghĩa của từ phải trả giá đắt bằng Tiếng Hàn

극진히

Đặt câu có từ "phải trả giá đắt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phải trả giá đắt", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phải trả giá đắt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phải trả giá đắt trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Những kẻ sa ngã sẽ phải trả giá đắt!

2. Thậm chí nhiều thợ săn đã phải trả giá đắt.

3. Và nó có thể khiến chúng ta phải trả giá đắt.

이 순간이 우리에게 엄청난 결과를 초래할 수도 있습니다

4. Trong trường hợp của Giô-sép, ông phải trả giá đắt.

5. Thái độ dể ngươi đã khiến bà phải trả giá đắt.

롯의 아내는 그러한 안이한 태도 때문에 목숨을 잃고 말았습니다.

6. Những người này đã phải trả giá đắt cho sự phản nghịch của mình.

7. Đây là nghiên cứu với rủi ro cao, đôi khi phải trả giá đắt nữa.

8. Nhưng hãy nhớ rằng bạn phải trả giá đắt cho “sự thành công” như thế.

하지만 그렇다 해도 그러한 “성공”에는 가슴 아픈 대가가 따른다는 사실을 기억하십시오.

9. Trước tiên, việc học từ kinh nghiệm có thể gây đau khổ và phải trả giá đắt.

10. Cho đến một lần, một mối quan hệ “vụng trộm” đã khiến anh phải trả giá đắt.

11. Thật là phải trả giá đắt kinh khủng làm sao cho cái gọi là sự độc lập!

(창세 3:1-7, 14-19, 24; 디모데 전 2:14; 로마 5:12) 소위 독립심이라는 것을 위해 참으로 엄청난 대가를 치른 것입니다!

12. Cả hai sẽ phải trả giá đắt khi người chồng hay người vợ để mất sự thăng bằng.

남편이나 아내가 균형을 잃을 때 많은 희생을 치르게 됩니다.

13. Như con cá cắn câu, người hút thuốc phải trả giá đắt chỉ vì một miếng mồi nhỏ

14. James Foley, phó ngoại trưởng Hoa Kỳ, nói: “Tất cả chúng ta đều thừa nhận rằng phải trả giá đắt cho sự hối lộ.

제임스 폴리 미국 국무부 차관은 이렇게 말하였습니다. “우리 모두는 뇌물 수수의 대가가 매우 크다는 점을 인정한다.

15. Dấu hiệu mà chúng tôi đều có đó là khi chúng tôi làm việc gì đó-- về thể chất hay tinh thần-- chúng tôi đều phải trả giá đắt

16. Người Đức tấn công hai lần và bị đẩy lùi nhưng quân Pháp phải trả giá đắt cho chiến thắng do thiếu thiết giáp và pháo binh nên buộc phải rút lui.

17. Những người lãnh đạo xưng là tín đồ Đấng Christ vào thời Byzantine và sau đó đã phải trả giá đắt cho việc họ dính líu vào chính trị và quân sự thuộc thế gian.

18. Trong đó cũng ghi lại kinh nghiệm có thật của những người kiên quyết làm điều đúng và nhận được ân phước, hoặc những người lờ đi luật pháp của Đức Chúa Trời và phải trả giá đắt.

19. Nhưng họ đã phải trả giá đắt cho việc thiếu đức tin đó, vì vào năm 70 CN, quân La Mã đã trở lại và tiêu diệt địa vị và nước của họ, và nhiều người trong số họ đã mất mạng.

20. Điều chúng ta không thực sự nhận ra, và tôi mới chỉ mới nhận ra lúc này, đó là chúng ta phải trả giá đắt cho tốc độ, điều mà chúng ta cho rằng một sự tiến bộ lớn lao của những máy tính này.

21. Mất mát này sẽ khiến ta phải trả giá đắt cho sự thịnh vượng, an toàn và đúng, cả khía cạnh tinh thần sau này bởi vì những biến cố trước đó -- biến cố cuối kết thúc thời đại khủng long - mất thông thường từ 5 đến 10 triệu năm mới khôi phục lại được.