Nghĩa của từ phản bác bằng Tiếng Hàn

계수기

Đặt câu có từ "phản bác"

1. “Hà Nội phản bác lại Trung Quốc”.

2. Đảng Cộng sản phản bác cự tuyệt.

3. Sao anh không phản bác lại cô ấy?

4. Những người theo chủ nghĩa thế tục phản bác.

5. Mọi mệnh lệnh của tôi bây giờ đều bị phản bác.

6. Đáp lại một ý kiến phản bác thông thường trong khu vực.

구역에서 흔히 접하는 이의에 대처한다.

7. Vì thế Hùng làm bài phú Giải trào để phản bác những lời ấy.

8. A-mốt phản bác: “Ta là một kẻ chăn, sửa-soạn những cây vả rừng.

“[나는] 가축 치는 사람이요 돌무화과나무의 무화과를 찌르는 사람이었다.

9. Các bác sĩ thần kinh - đồng nghiệp của Freud xa lánh và phản bác ông.

10. Song, những người phản bác không đồng ý với cách ứng dụng câu Kinh Thánh này.

11. Vừa bắt đầu trả lời, anh Margaryan đã bị chủ tọa cắt lời và phản bác.

12. Những gì tôi cần, nhưng không có, là những tài liệu phản bác lại điều đó.

13. Thỉnh thoảng, bạn có thể phải phản bác lời buộc tội của một người có thẩm quyền.

14. Dưới tiêu chuẩn của chúng ta, một số sẽ phản bác rằng họ như người nguyên thủy.

15. Tôi thảo luận sôi nổi Kinh Thánh với họ, nhưng cũng phản bác nhiều điều họ nói.

그들과 성서에 대해 진지하게 대화를 나누었지만, 증인들이 가르치는 것에 이의도 많이 제기했지요.

16. Điều này dẫn đến phản bác của giới học giả phi Hán Nôm cũng như của phụ huynh .

17. Để phản bác lại, ông đã chỉ ra những báo động sai lầm và sự hợp tác rõ ràng.

18. Phương tiện truyền thông Trung Quốc phản bác kết luận này song không cung cấp con số thay thế.

19. Descartes yêu cầu bạn phản bác lại việc một gã quỷ quái lừa bạn tin rằng thực tế là thật.

사악한 악령이 당신을 속여 현실이 진짜라고 믿게 만들었다는 것. 그것이 거짓임을 입증할 수 있는지 데카르트는 묻습니다.

20. Tôi phản bác tất cả những lời đồn đại và luận điệu ám chỉ. nhắm vào cơ quan của tôi.

21. (b) Làm thế nào kinh nghiệm của chị Valentina là một sự phản bác hùng hồn dành cho Sa-tan?

22. Những người vô thần này đưa ra các lập luận bằng suy diễn logic phản bác sự tồn tại của Chúa.

23. Nhóm phản đối Dự Luật 39 phản bác rằng những công ty sẽ ít đầu tư vào California hơn bởi vì thuế cao.

24. Tiếp bước Galileo và Torricelli, năm 1646, ông phản bác những người theo Aristotle chủ trương thiên nhiên không chấp nhận khoảng không.

25. Để trả đũa, Nasser tung ra một chiến dịch tuyên truyền phản bác tính hợp pháp của chế độ quân chủ tại Iraq.

26. Một số nói rằng vấn đề cực kỳ nghiêm trọng; những người khác thì phản bác rằng viễn ảnh được thổi phồng quá mức.

그 문제가 극히 심각하다고 하는 사람들이 있는가 하면, 그러한 예측들은 과장된 것이라고 반박하는 사람들도 있습니다.

27. Phản bác niềm tin đã bám rễ lâu ngày trong lòng người đối thoại, khi chưa cần thiết, sẽ khiến họ khó chấp nhận thông điệp.

28. Phải có quan điểm phản bác chính trị rõ ràng để có thể làm lu mờ, đối chọi hoặc vô hiệu hóa tầm nhìn của du kích.

29. Không ngạc nhiên khi mà các tài liệu của họ chứa những thông tin thù địch trong khi lại có rất ít tác phẩm Hy Lạp phản bác.

30. Lời tường thuật của Ian Mortimer bị hầu hết các học giả phản bác khi nó được xuất bản lần đầu, đặc biệt là nhà sử học David Carpenter.

31. Liệu bạn có đủ "đàn ông" để phản bác lại những người đàn ông khác khi nghe họ nói đùa khiếm nhã, khi nghe được chuyện quấy rối tình dục?

32. Tuy nhiên vào năm 1809, David Ricardo phản bác bằng tranh cãi rằng các nhà khoa học kinh tế nên sử dụng một phương pháp khác - phương pháp diễn dịch.

33. Tuy nhiên vào năm 1809, David Ricardo phản bác bằng tranh cãi rằng các nhà khoa học kinh tế nên sử dụng một phương pháp khác- phương pháp diễn dịch.

34. Trường đại học đã phản bác đề nghị của tôi bằng cách mời hai nhà khoa học đoạt giải Nobel về vật lý đến tham gia buổi họp đặc biệt đó.

35. Năm 1543, một số chức sắc ở Kent liên kết với nhau công kích và phản bác hai nhà cải cách Richar Turner và John Bland trước Hội đồng Cơ mật.

36. Rồi với những lập luận hùng hồn, luật sư của chúng tôi là anh Warren Cathcart từ New Zealand, đã phản bác và vô hiệu hóa từng lời tố của nguyên cáo.

37. Cũng trong năm ấy, một học giả thuộc Phong trào Ngũ Tuần, Gordon Fee, công bố một loạt bài viết phản bác cả phúc âm hưng thịnh lẫn phúc âm chữa bệnh.

38. Những người chống đối thì phản bác lại rằng đối phó với Hải quân Hoàng gia Anh, lúc đó là cường quốc hải quân lừng danh trên thế giới, là một việc làm ngu xuẩn.

39. Do đó, ngài phản bác những dạy dỗ phổ biến của các ráp-bi là cho phép đàn ông được ly dị vợ “vì bất cứ lý do nào” (Ma-thi-ơ 19:3, 9).

(마태 19:3, 9) 아내를 거슬러 간음한다는 것은 대부분의 유대인들에게 매우 생소한 개념이었습니다.

40. Một trong những lý do phản bác đáng ngạc nhiên mà một số học giả nêu lên về lời tường thuật vườn Ê-đen là nó không liên kết với phần còn lại của Kinh Thánh.

41. 4 Thi-thiên 145 là lời phản bác hùng hồn trước lời vu khống của Sa-tan cho rằng Đức Giê-hô-va là nhà cai trị ích kỷ không cho các tạo vật của Ngài được tự do.

42. 12 Phao-lô có thể phản bác rằng thực chất của vấn đề là lòng sốt sắng của những tín đồ gốc Do Thái đối với Luật pháp Môi-se, chứ không phải là các tin đồn về ông.

43. Kepler và Roeslin đụng độ nhau trong một loài những bài tấn công ăn miếng trả miếng, trong khi bác sĩ Philip Feselius công bố một công trình phản bác môn chiêm tinh nói chung, nhất là công trình của Roeslin.

44. Như ông có thể thấy trong lời phản bác, không chỉ khách hàng của tôi Tập đoàn Năng lượng Roxxon không phải chịu trách nhiệm cho tình trạng bệnh tật của ông, mà còn chỉ rõ sự vi phạm hợp đồng

45. Kant cho thấy trong phương pháp biện chứng, một khoa học về thế giới hiện tượng (Wissenschaft vom Schein), rằng sự tồn tại của những nguyên lý quy định này không thể được chứng minh mà cũng chẳng thể bị phản bác.

46. Điều tồi tệ nhất là khi chúng lại được biên soạn thành luật lệ và chính chị em phụ nữ cũng tin vào sự thấp kém của mình, và thậm chí họ chống lại cả những người cố gắng phản bác những luật lệ này.

47. 14 Vậy hãy quyết tâm không tập trước cách mình sẽ biện hộ,+ 15 vì tôi sẽ ban cho anh em lời lẽ và sự khôn ngoan mà mọi kẻ chống đối anh em, dù hợp lại, cũng không thể chống cự hoặc phản bác được.

14 그러므로 변론할 말을 미리 준비하지 않겠다고 마음에 결심하십시오. + 15 내가 여러분에게 말과 지혜를 줄 것인데, 반대자들이 모두 합세해도 그것에 대항하거나 논박할 수 없을 것입니다.

48. Những người ủng hộ Lincoln như các tác gia Dirk và Cashin, phản bác rằng Lincoln còn tốt hơn hầu hết các chính trị gia thời ấy; rằng ông là người đạo đức có viễn kiến đã làm hết sức mình để thăng tiến chủ nghĩa bãi nô.

49. Thay vì vội phản bác và cho lời tường thuật ấy là chuyện hoang đường hay truyền thuyết, hãy xem những sự kiện sau: Vào tháng 1 năm 2008, một nhóm nhà khoa học ở California, Hoa Kỳ, đã nhân bản phôi thai người đầu tiên từ tế bào da của người trưởng thành.

50. Dan Gilroy và Jack Black từng bày tỏ sự không hài lòng về sự phát triển của dòng phim siêu anh hùng, Gunn sau đó đã phản bác lại trên một bài đăng tại Facebook, ông có nói: Những gì nổi bật dù ở bất cứ lĩnh vực nào cũng luôn bị ghét bỏ bởi những người tự cho mình là tinh hoa...