Nghĩa của từ nhụt bằng Tiếng Hàn
위협
Đặt câu có từ "nhụt"
1. Mọi người đang rất nhụt chí.
2. Vậy làm nó nhụt chí đi.
3. Chỉ để làm nhụt chí tội phạm thôi.
4. Nhưng tôi không lấy thế làm nhụt chí.
그러나 저는 그런 것에 풀 죽지 않았어요.
5. Cần phải làm cho họ nhụt chí.
6. Hãy làm nhụt chí hắn nữa đi.
7. Tai họa ấy không làm Robinson nhụt chí.
8. câu chuyện của tôi làm chúng nhụt chí.
9. Không, đừng để nó làm cháu nhụt chí.
10. Crassus có vẻ như nhụt chí một chút nhưng-
11. Sao, nghĩ là chuyện này làm nhụt chí con?
12. Cho nên ông đừng làm cho tôi nhụt chí.
13. Nghe vậy, dân Y-sơ-ra-ên nhụt chí.
14. Ông ấy chuyên về đánh đuổi và làm nhụt chí quỷ dữ.
15. Tuy nhiên, phía La Mã không vì thế mà nhụt chí.
16. Hay sống trong tập thể làm nhụt nhuệ khí của họ.
17. Tôi đang nói tới việc làm họ nhụt chí, hòa bình từ sức mạnh.
18. Nếu đó cũng là cảm xúc của bạn, đừng nhụt chí.
그런 느낌이 든다 해도 용기를 내십시오.
19. Những cảm xúc nào góp phần làm Ê-li nhụt chí?
엘리야는 어떤 감정 때문에 낙담하게 되었습니까?
20. Nếu tiếp tục như thế thì ông bị nhụt chí là điều dễ hiểu.
그가 그러한 생각에 잠겨 있었다면, 틀림없이 용기를 잃었을 것입니다. 아무튼 엘리야는 ‘자기 영혼을 위하여 갔습니다.’
21. Rất khó để có thể không cảm thấy sợ hãi hay nhụt chí.
이런 상황에서 풀이 죽거나 겁을 먹지 않는 것은 정말 힘들었습니다.
22. Làm sao có thể khiến các Nhân Chứng nhụt chí khi họ được Đức Chúa Trời hỗ trợ?
그 이유는 무엇입니까? 증인들이 하느님의 후원을 받고 있기 때문입니다.
23. Người Pháp đã nhụt chí về triển vọng chiến thắng và muốn rút lui.
24. Làm họ nhụt chí trong công việc tự cứu gian khổ này làm gì?
25. Chúng ta phải làm nhụt chí những tên săn tiền thưởng muốn bắt băng Barrow.
26. Nhưng Ráp-sa-kê chưa chấm dứt việc cố làm nhụt chí dân Giu-đa.
그런데 유대인들의 마음을 약하게 만들려는 랍사게의 노력은 아직 끝나지 않았습니다.
27. Mục tiêu làm suy nhụt nhuệ khí và buộc Anh đầu hàng đã không đạt được.
28. Họ nói ngươi đã nhụt chí, Vaako, sau khi đã cố hết sức mà không được.
29. Khó lòng mà tin được nỗi đau buồn của anh lại làm anh nhụt chí tới như vậy.
30. Nhưng anh không nhụt chí, mà dồn mọi tâm huyết vào lớp học cho đến phút cuối cùng.
31. 14 Đòn vọt có làm các sứ đồ nhụt chí và suy yếu quyết tâm không?
14 사도들은 매질을 당하자 열심이 식거나 결심이 약해졌습니까?
32. Thái độ lạnh lùng hoặc những lời chỉ trích có thể làm chúng ta nhụt chí.
냉담한 반응이나 비판적인 말은 우리의 사기를 꺾어 놓을 수 있습니다.
33. Sẽ không là cốt nhụt của con nếu không phải do con gái má sinh ra đúng không?
34. Điều này có làm nhóm nhỏ tôi tớ Đức Giê-hô-va ở Canada bị nhụt chí không?
이로 인해 캐나다에 있는 여호와의 종들의 작은 집단은 열심이 식게 되었습니까?
35. Song Lorentz không để mình nhụt chí một khi ông nhận ra rằng con đường ông lựa chọn là đúng.
36. Ráp-sa-kê cố gắng làm Giê-ru-sa-lem nhụt chí để không chống cự lại như thế nào?
랍사게는 어떻게 예루살렘의 저항의 기세를 꺾으려고 합니까?
37. Người ta đã hiểu lầm là những lời phát biểu đó làm Hoa Kỳ nhụt chí tham gia vào Thế Chiến I.
그 책의 내용을 미국의 제1차 세계 대전 참전을 반대하는 것으로 잘못 이해하였던 것입니다.
38. Chị Nani ngã xe không biết bao nhiêu lần khi đến học hỏi với tôi, nhưng chị ấy đã không nhụt chí.
나니는 나와 연구하려고 스쿠터를 타고 오다가 수도 없이 넘어졌지만 포기하지 않았습니다.
39. Thế nhưng, không khó khăn nào có thể làm tôi nhụt ý chí phụng sự Đức Giê-hô-va và các anh em yêu dấu.
하지만 그 어떤 어려움도 여호와와 사랑하는 형제들을 섬기려는 나의 열망을 약화시킬 수는 없었습니다.
40. Họ có nản lòng hoặc nhụt chí vì sự kiện họ chỉ là thiểu số so với hàng tỷ dân cư trên đất không?
그들은 수십억에 달하는 세계 인구에 비해 자신들의 수가 적다는 사실 때문에 실망하거나 약해집니까?
41. Nó làm cho những người có ràng buộc trong hoạt động đó nhụt chí và nó làm cho bản thân hoạt động mất đi đạo lý.
그 일을 하는 사람의 사기를 낮추고, 결과적으로 일 자체의 도덕성도 잃게 만듭니다.
42. 8 Qua kinh nghiệm, phần đông chúng ta biết được rằng khuynh hướng yếu đuối của xác thịt thường cố làm nhụt tinh thần sốt sắng.
8 우리 대부분이 경험을 통해 알고 있듯이, 움직이고 싶어 하지 않는 몸이 자원하는 영의 불길을 꺼버리려 하는 경우가 흔합니다.
43. Dùng bạo lực chính trị để uy hiếp, dùng vũ lực để chiếm đóng lãnh thổ, và dùng bạo lực tinh thần để làm nhụt chí.
44. Tiền quân và đoạn hậu là lực lượng kỵ binh nhẹ với nhiệm vụ trinh sát, truy kích, và làm nhụt bớt đà tấn công của quân địch.
45. Chúng ta nên làm gì để giữ vững đức tin và kháng cự những nỗ lực của Sa-tan nhằm khiến chúng ta nhụt chí?
믿음을 강하게 유지하고 우리를 낙담시키려는 사탄의 시도를 물리치려면 어떻게 해야 합니까?
46. Chiến thắng của Richard tại Taillebourg làm nhụt chí nhiều nam tước đang nghĩ đến việc nổi loạn và bắt họ phải thề trung thành với ông.
47. Trang phục và kĩ năng của bà làm cho kẻ thù khiếp sợ, nếu bọn chúng có gặp lại bà lần thứ hai chắc chắn sẽ nhụt chí ngay.
48. Thay vì nhụt chí vì bị mất đặc ân, ông tiếp tục đi cùng Ba-na-ba, phụng sự cách đắc lực.—1/2, trang 20-22.
하지만 그는 이 특권을 상실했다고 완전히 의기소침해진 것이 아니라, 바나바와 함께 여행하면서 활동적인 봉사를 계속하였습니다.—2/1, 20-2면.
49. Tôi không bao giờ làm nhụt chí các con trong việc nới rộng công việc Nước Trời, và những người còn lại trong gia đình đã chẳng bao giờ phải sống thiếu thốn.
나는 자녀들이 왕국 봉사를 확장하려 하는 것을 결코 만류하지 않았으며, 집에 남게 된 식구들이 궁색하게 된 일도 전혀 없었습니다.
50. 7 Sao các anh làm dân Y-sơ-ra-ên nhụt chí, không muốn vào vùng đất mà Đức Giê-hô-va chắc chắn sẽ ban cho họ?
+ 7 그다음 에탐을 떠나 바알스본이 보이는 비하히롯으로 돌아가서+ 믹돌 앞에 진을 쳤다.