Nghĩa của từ như kẻ mất hồn bằng Tiếng Hàn

영혼을 잃은 것과 같은

Đặt câu có từ "như kẻ mất hồn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "như kẻ mất hồn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ như kẻ mất hồn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ như kẻ mất hồn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Anh như người mất hồn.

2. Anh có vẻ như mất hồn.

3. Tôi cảm thấy mình như người mất hồn.

“도저히 빠져나올 수가 없었어요.

4. Cũng coi như đã mất đi linh hồn.

5. Như vậy, linh hồn có thể bị mất, hoặc bị hủy diệt.

6. Tâm hồn anh biến mất.

7. Những linh hồn đã mất.

8. Khi con không còn nữa... mẹ sẽ hoàn toàn như người mất hồn vậy.

9. Về phần chúng ta, nào phải là kẻ lui đi cho hư-mất đâu, bèn là kẻ giữ đức-tin cho linh-hồn được cứu-rỗi”.

··· 우리는 뒤로 물러나서 멸망할 사람들이 아니라 믿음을 가지고 영혼을 살아 있게 보존할 사람들입니다.”

10. Con quỷ nó chiếm đoạt mất tri giác của kẻ tội lỗi và xâm nhập vào tâm hồn của y.

11. Cô đang lạc mất linh hồn.

12. Mẹ đã rất lo lắng vì dạo này con cứ như người mất hồn vậy.

13. Ông viết: “Về phần chúng ta, nào phải là kẻ lui đi cho hư-mất đâu, bèn là kẻ giữ đức-tin cho linh-hồn được cứu-rỗi”.

바울은 이렇게 썼습니다. “그러나 우리는 뒤로 물러나서 멸망할 사람들이 아니라 믿음을 가지고 영혼을 살아 있게 보존할 사람들입니다.”

14. Cách những linh hồn không biến mất.

15. Kinh Thánh cảnh cáo: “Kẻ nào phạm tội ngoại-tình với người đàn-bà, tất vô-tâm vô-trí: Ai làm như vậy, khiến cho linh-hồn mình bị hư-mất”.

“여자와 간음하는 자는 마음이 없는 자이니, 그것을 행하는 자는 바로 자기 영혼을 파멸시키는 것이다.”

16. Anh ban làm tôi sợ mất hồn.

17. Anh là kẻ muối mặt kinh hồn

18. 21 Phao-lô nói: “Về phần chúng ta, nào phải là kẻ lui đi cho hư-mất đâu, bèn là kẻ giữ đức-tin cho linh-hồn được cứu-rỗi”.

21 바울은 이렇게 말합니다. “우리는 뒤로 물러나서 멸망할 사람들이 아니라 믿음을 가지고 영혼을 살아 있게 보존할 사람들입니다.”

19. Cẩn thận bị hút mất hồn bây giờ!

20. Người bị mất linh hồn thì vô tội.

21. “Đừng sợ kẻ giết thân-thể mà không giết được linh-hồn; nhưng thà sợ Đấng làm cho mất được linh-hồn và thân-thể trong [Ghê-hen-na]” (Ma-thi-ơ 10:28).

“몸은 죽여도 영혼은 능히 죽이지 못하는 자들을 두려워하지 말고 오직 몸과 영혼을 능히 지옥[‘게헨나’, 새번역]에 멸하시는 자를 두려워하라.”—마태 10:28.

22. Kẻ nào phạm tội ngoại-tình với người đờn-bà,... khiến cho linh-hồn mình bị hư-mất” (Châm-ngôn 6:28, 29, 32).

23. Thật vậy, rượu có thể khiến bạn hành động như kẻ mất trí!

24. Song, bốn chữ ấy làm cho một vua có thế lực phải kinh hãi gần như mất hồn.

하지만 그 네 단어 때문에 한 강력한 통치자는 무서워 제정신을 잃을 뻔하였습니다.

25. Hắn sẽ là kẻ hớp hồn bướm thôi.