Nghĩa của từ nham hiểm bằng Tiếng Hàn
몰래
Đặt câu có từ "nham hiểm"
1. Mặt quỷ nham hiểm.
2. Khá nham hiểm đó.
3. MỘT ÂM MƯU NHAM HIỂM
4. Bà ấy rất nham hiểm!
5. Là một người nham hiểm.
6. Một kẻ nham hiểm độc ác.
7. Đúng là một con người... nham hiểm!
8. là tập đoàn tội phạm nham hiểm.
9. Y nham hiểm đến mức khó ngờ.
10. Bắt đầu bằng một nụ cười nham hiểm.
11. Quả là nham hiểm, đùa cợt với con mồi.
12. Huống chi khi hắn đem dâng với ý nham hiểm!
13. 10 Kẻ nháy mắt nham hiểm gây ra đau khổ,+
10 교활하게 눈짓하는 자는 비탄을 가져오고,+
14. Tất cả những thứ này có vẻ rất nham hiểm.
15. Khi quá nhiều kẻ thực hiện mưu đồ nham hiểm?
나의 사랑하는 자는 무슨 권리로 내 집에 있느냐?
16. Yzma là một phụ nữ nham hiểm và độc ác.
17. Phụ nữ, thật là, họ thật nham hiểm, cạnh tranh nhau.
18. Ở trong bóng đêm xa xăm, có tiếng cười nham hiểm.
19. Bởi nó là một bạo chúa nham hiểm, không biết tha thứ.
20. Tuy nhiên, có một âm mưu nham hiểm đằng sau lời thỉnh cầu này.
하지만 그들은 뒤에서 음모를 꾸미고 있었습니다.
21. Hắn giả vờ là thần bảo vệ, nhưng thật ra có âm mưu nham hiểm.
사탄은 사람들의 정신을 눈멀게 하여 그 자신과 하느님에 관한 진실을 알지 못하게 합니다.
22. Hãy xem bằng cách nào ngài đã khéo léo trả lời một câu hỏi nham hiểm.
그분이 매우 교묘한 질문에 얼마나 능숙하게 대답하셨는지에 유의하십시오. 그렇습니다.
23. Kara và Sundai bị cho rằng thiếu năng lượng, còn Lisa thì nhìn hơi nham hiểm.
24. Rồi thảo luận về tài liệu ghi nơi chương 6 dưới tiểu đề “Một âm mưu nham hiểm”.
그리고 나서 제6장의 소제목 “사악한 음모” 아래 나오는 내용을 토의하십시오.
25. Laurel, nếu cô không thấy mọi thứ đều nham hiểm, tức là cô chưa thật sư chú ý rồi.
26. Và tôi đã đi đến suy nghĩ rằng đằng sau bạo lực là tập đoàn tội phạm nham hiểm .
그래서 저는 폭력 뒤에 숨겨져 있는 사악한 범죄기업체에 대해서 생각하게 되었습니다.
27. Hãy tưởng tượng, có một kẻ thù nham hiểm đã vu khống người thân hay bạn thân của chúng ta.
잠시 생각해 보십시오. 악의에 찬 누군가가 우리의 가족이나 친구를 중상하고 있다면 어떻게 하시겠습니까?
28. Ông/Bà có bao giờ nghĩ là có một quyền lực nham hiểm vô hình đang xui khiến người ta không?
보이지는 않지만 어떤 사악한 존재가 사람들에게 영향을 주는 것 같다는 생각이 들지 않으시는지요?
29. Chúng ta không dự định làm thế chúng ta không định hành động nham hiểm nhưng chúng ta đã gây chiến.
30. Phải chăng có một quyền lực vô hình, mạnh mẽ và đầy nham hiểm nào đó đang điều khiển con người?
인류가 보이지 않지만 강력하면서도 음흉한 어떤 힘의 조종을 받고 있는 것일 수 있습니까?
31. Lòng của loài người là nham hiểm, xảo quyệt, gian dối như Giê-rê-mi 17:9 đã nhắc nhở chúng ta.
(갈라디아 6:7, 8) 우리가 예레미야 17:9에서 일깨움받는 바와 같이, 사람의 마음은 거짓되고 간사하며 기만적입니다.
32. Đó là một giọng nói, một giọng nói lạnh thấu đến xương tủy, một giọng nham hiểm lạnh băng hớp hồn người:
33. Một ngày nọ, những lá bài cảnh báo họ rằng những người nham hiểm sẽ đến nhà họ nên phải đề phòng.
하루는 타로 카드가 그들의 집에 위험한 사람들이 찾아올 것이라고 경고하면서 스스로를 방어할 수 있는 방법도 알려 주었습니다.
34. Tôi chưa từng nghĩ rằng sẽ được chính phủ của mình mô tả bằng những từ này: "rình mò", "nham hiểm", "khủng bố".
저는 조국으로부터 이런 표현으로 묘사되리라고 생각해본 적이 없습니다.
35. Thực tế, nhiều người không đủ sức thoát khỏi vòng kiểm soát của những kẻ thù nham hiểm này của Đức Chúa Trời.
많은 사람이 하느님의 이 사악한 적들의 손아귀에서 벗어나려고 했지만 역부족이었습니다.
36. Ly Oán tính tình nham hiểm độc ác, hay đố kị ghen ghét với em trai Ly Kính, rất có hiếu với cha.
37. Nhưng kẻ lường gạt này giờ đây lại mang thêm một vai trò nham hiểm khác—hắn đã trở thành một thần giận dữ!
그러나 이 사기꾼은 현재 또 하나의 사악한 역할을 하고 있는데—그는 분노한 신이 된 것입니다!
38. Chương trình sẽ dạy chúng ta cách đứng vững chống lại những thủ đoạn nham hiểm của Ma-quỉ nhằm hủy phá đức tin.
대회 프로그램은 믿음을 파괴하려는 마귀의 악한 계교에 대항하여 어떻게 단호히 맞설 수 있는지 가르쳐 줄 것입니다.
39. Cạm bẫy của Sa-tan không có vẻ gì là nham hiểm cả, mà còn trông khá hấp dẫn nên làm người ta ưa muốn.
(에베소 6:11, 「참조주 성서」 각주 참조) 사단의 함정은 나빠 보이기는커녕, 오히려 매우 마음에 들고 바람직해 보입니다.
40. 11 Sa-tan cũng có thể dùng một cách xảo quyệt và nham hiểm để làm tổn hại tình trạng thiêng liêng của chúng ta.
11 사단은 또한 교활하고 음흉한 방법으로 우리의 영성을 약화시킬 수 있읍니다.
41. Nhưng để trả lời câu hỏi nham hiểm của họ, Giê-su nói: “Hãy cho ta xem một đơ-ni-ê [một kim tệ La-mã].
42. Chỉ có nguồn lực ấy mới mong muốn hủy diệt vũ trụ ngay từ lúc ban đầu vì lòng độc ác và nham hiểm vô biên”.
시초부터 끝없는 잔인성과 악의를 품고 우주의 파멸을 도모해 온 그 세력뿐이다.”
43. Kinh Thánh nói Đức Chúa Trời là tốt lành và hoàn hảo thì làm sao Ngài lại tạo ra một kẻ đầy gian ác và nham hiểm?
성서에서는 하느님이 선하고 완전한 분이라고 알려 주므로, 그런 분이 악질적이고 사악한 존재를 창조하셨다고 생각하는 것은 모순된 일처럼 보입니다.
44. Và chúng ta cần phải phấn đấu một cách gian lao biết bao để tin chắc là lòng chúng ta không bị sự tuyên truyền nham hiểm ấy đầu độc!
그리고 우리는 슬며시 침투하는 그러한 선전이 우리의 마음에 영향을 미치는 일이 없도록 매우 열심히 싸울 필요가 있읍니다!
45. Có lẽ trong phản ứng với khuôn mẫu dễ thương này, chim cánh cụt hư cấu đôi khi được mô tả là cáu kỉnh hoặc thậm chí là khá "nham hiểm".
46. 3 Đức Giê-hô-va vạn quân phán: “Tại mọi nơi mà ta phân tán chúng, số người sót lại của nước nham hiểm này sẽ chọn chết hơn là sống”.
3 “이 악한 족속 중에서 남은 자 곧 살아남은 자는 내가 그들을 흩어 버리는 모든 곳에서 생명보다 죽음을 선택할 것이다.” 만군의 여호와의 말씀이다.
47. Từ những lá bài tarot, họ kết luận rằng những người nham hiểm sẽ đến nhà họ và họ không nên nghe hay nhận bất cứ thứ gì từ những người ấy.
그 부부가 타로 카드로 점을 쳐 보니, 위험한 자들이 집에 찾아올 것이므로 그들의 말을 듣지 말고 아무것도 받지 말라는 점괘가 나왔습니다.
48. Cô đã biến mất một cách bí ẩn từ con mắt công chúng cách đây mười năm sau khi người bạn cũ Croix lừa cô sử dụng một loại phép thuật nham hiểm, loại bỏ Akko khỏi sức mạnh ma thuật tiềm tàng của cô khi còn nhỏ.
49. Xenia viết vào ngày 15 tháng 3 năm 1910 rằng cô không thể hiểu được “...thái độ của Alix và những đứa trẻ đối với tên Grigory nham hiểm đó (người mà họ coi là vị thánh trong khi hắn chỉ là một tên theo giáo phái Khlysty!)”.
50. Thưa các chị em, không có chỗ nào trong tinh thần cao quý của các chị em dành cho bất cứ lời nói gay gắt hoặc gây tai hại nào, kể cả việc ngồi lê đôi mách, hoặc nói xấu sau lưng, hoặc lời phê bình nham hiểm nào.