Nghĩa của từ người xin bằng Tiếng Hàn
지원자
Đặt câu có từ "người xin"
1. Mọi người, xin mời ngồi.
2. Tiếng súng nổ, tiếng người xin tha mạng.
3. Mọi người, xin giữ yên lặng để nhân chứng phát biểu.
4. Nó thằng người, " Xin chào ", rồi bắt tay như người nhớn ấy.
5. (Phi-líp 4:6) Ngài sẽ ‘ban Thánh-Linh cho người xin Ngài!’
(빌립보 4:6) 그분은 ‘청하는 사람들에게 성령을 주실’ 것입니다.
6. Mỗi người xin làm việc nửa ngày, chia nhau công việc trọn ngày.
7. * Chúng ta đầy lòng bác ái đối với mọi người (xin xem GLGƯ 121:45).
8. Con số này gồm cả 2.400.000 người xin tị nạn tại các nước láng giềng.
이 중 240만 명은 인근 나라들에서 피신처를 찾았습니다.
9. Cô Ingram, hai người, xin hãy về phòng như hai con chim bồ câu về tổ.
10. Chúa Giê-su nói rằng ‘Cha trên trời ban Đức Thánh-Linh cho người xin Ngài’.
예수께서는 ‘하늘에 계신 아버지께서 청하는 사람들에게 성령을 주’신다고 말씀하셨습니다.
11. Việc đạt đủ tiêu chuẩn được xác định riêng đối với mỗi người xin giấy giới thiệu.
12. Nếu như người xin thị thực có dấu hiệu cho thấy mục đích đi Mỹ của anh ta
13. Đại sứ quán Peru công bố họ sẽ không giao những người xin tị nạn cho cảnh sát Cuba.
14. Như đã làm ở Ga-li-lê, Chúa Giê-su khiển trách những người xin một dấu từ trời.
15. Đối với một số người, xin lỗi hoặc ngay cả việc nói chuyện với đối phương cũng là bẽ mặt.
어떤 사람들은 적대감을 가진 사람에게 사과하는 것은 고사하고 말을 꺼내는 것조차도 굴욕적인 일로 여깁니다.
16. Khi có người xin chương trình cứu trợ của Vastrel, cô sẽ xử lý trường hợp của họ, đúng không?
17. Một số nước bắt buộc những người xin nhập quốc tịch phải nói được ngôn ngữ chính của nước ấy.
일부 인간 정부들은 시민권을 신청하는 사람에게 그 나라의 주요 언어를 말할 것을 요구합니다.
18. Ở Argentina, cứ 5 giáo viên thì có 3 người xin nghỉ phép vì căng thẳng hoặc bạo lực ở nơi làm việc.
아르헨티나에서는 교사 5명 중 3명이 직장에서 겪는 스트레스나 폭력 때문에 휴무를 신청한다.
19. Thị thực thường được cấp trong 3 ngày làm việc, và một tem nhãn thị thực đóng vào hộ chiếu của người xin.
20. Nếu không hiểu đúng hoàn cảnh, lời khuyên của chúng ta có thể càng khiến người xin lời khuyên bối rối hơn.—Lu 6:39.
21. Nếu chúng ta là người xin lỗi, chúng ta muốn người kia tha thứ phải không?— Vậy chúng ta nên tha thứ họ y như vậy.
22. Những trưởng lão này thận trọng xem xét yêu cầu của người xin và đưa ra quyết định dựa trên chỉ dẫn của văn phòng chi nhánh.
23. Cung cấp bằng văn bản thông tin liên quan đến cấp Giấy phép xây dựng khi có yêu cầu của người xin cấp Giấy phép xây dựng.
24. Theo Bộ Lao Động , số người xin hưởng trợ cấp thất nghiệp tăng 9.000 trong tuần trước , lên mức được điều chỉnh theo giai đoạn là 408.000 người .
25. Chúng ta xem viễn cảnh này như là cuộc sống vĩnh cửu—ân tứ lớn nhất của Thượng Đế ban cho loài người (xin xem GLGƯ 14:7).
26. Dĩ nhiên, nên xem lại hoàn cảnh cá nhân của mỗi người xin làm báp têm, lưu ý đến gốc gác, tuổi tác, các giới hạn của người đó, v.v...
27. Nếu các ngươi biết cho con-cái mình vật tốt thay, huống chi Cha các ngươi ở trên trời lại chẳng ban thánh-linh cho người xin Ngài!’.—Lu-ca 11:9, 13.
28. Những tài liệu ở Jerusalem, chúng vẫn lưu lại một danh mục người di cư sớm nhất và những người xin di cư đến Palestine, và sau đó là Israel, từ năm 1919 đến 1965.
예루살렘의 이 기록보관소에는 1919년부터 1965년까지 향후에는 이스라엘이 된 팔레스타인 지역으로, 이민간 초창기 지원자와 이민 지원서류들에 대한 색인 기록을 보관하고 있습니다.
29. Bằng: “Vậy nếu các ngươi là người xấu, còn biết cho con-cái mình vật tốt thay, huống chi Cha các ngươi ở trên trời lại chẳng ban Đức Thánh-Linh cho người xin Ngài!”.
30. Dù người xin có hy vọng sống trên trời hoặc thuộc các chiên khác, Đức Giê-hô-va vẫn ban thánh linh một cách dư dật để người đó thực hiện ý muốn của Ngài.
31. Một cuộc nghiên cứu trên 81.000 người xin việc cho thấy: “Việc thất thoát giờ do nhân viên đi trễ và vắng mặt không phép là một trong những nguyên nhân chính gây thất thu ngân sách”.
32. 35 Nếu người xin được nhận lại trước kia đã bị một hội thánh khác khai trừ, một ủy ban tư pháp của hội thánh hiện tại nên gặp và xem xét nguyện vọng của người ấy.
33. Vậy nếu các ngươi vốn là xấu, còn biết cho con-cái mình các vật tốt thay, huống chi Cha các ngươi ở trên trời lại chẳng ban các vật tốt cho những người xin Ngài sao?”
34. Nếu các ngươi là người xấu, còn biết cho con-cái mình vật tốt thay, huống chi Cha các ngươi ở trên trời lại chẳng ban [thánh linh] cho người xin Ngài!”.—Lu-ca 11:9-13.
35. Chúa Giê-su nói: “Vậy nếu các ngươi là người xấu, còn biết cho con-cái mình vật tốt thay, huống chi Cha các ngươi ở trên trời lại chẳng ban Đức Thánh-Linh cho người xin Ngài!”
36. Chúng ta đừng đặt lòng mình quá nhiều vào những vật chất của thế gian và khát vọng đến danh lợi của loài người (xin xem GLGƯ 121:35) đến nỗi đánh mất số mệnh vĩnh cửu của mình.
37. Theo các anh chị ấy nhận xét, một trong những điều khó nói nhất trong bất kỳ thứ tiếng nào là “xin lỗi”, đặc biệt khi một người xin lỗi vì đã vô tình nói hoặc làm một điều gì sai.
38. Vua ban cho E-xơ-ra “mọi điều người xin” về nhà của Đức Giê-hô-va: vàng, bạc, lúa mì, rượu, dầu và muối. Tính theo giá trị hiện nay, chúng có tổng giá trị hơn 100.000.000 đô la Mỹ
39. Thí dụ, Lu-ca 11:13 nói: “Nếu các ngươi là người xấu, còn biết cho con-cái mình vật tốt thay, huống chi Cha các ngươi ở trên trời lại chẳng ban Đức Thánh-Linh cho người xin Ngài!”
40. Trong một thị trấn gần đó, một nhóm gồm ba chị tiên phong và một cặp vợ chồng từ California báo cáo rằng có nhiều người xin học hỏi Kinh-thánh đến nỗi họ không thể học với tất cả mọi người được.
41. Vì vậy ngài kết luận: “Nếu các ngươi là người [có tội, nên đến mức độ nào đó, là người] xấu, còn biết cho con-cái mình vật tốt thay, huống chi Cha các ngươi ở trên trời lại chẳng ban Đức Thánh-Linh cho người xin Ngài!”
42. (Ga-la-ti 5:22) Điều này không phải dễ dàng, nhưng có thể đạt được vì Chúa Giê-su hứa rằng: “Cha các ngươi ở trên trời lại chẳng ban Đức Thánh-Linh cho người xin Ngài [sao]!”—Lu-ca 11:13; 1 Giăng 5:14, 15.
43. Là một phần của Sự Chuộc Tội của Ngài, Chúa Giê Su Ky Tô không những chịu thống khổ vì tội lỗi của chúng ta mà còn mang lấy những nỗi đau đớn, bệnh tật, và yếu đuối của tất cả mọi người (xin xem An Ma 7:11–13).
44. Tuyên bố chính thức của HRW kêu gọi Thổ Nhĩ Kỳ "tôn trọng nguyên tắc không gửi trả (non-refoulement: cấm việc từ chối người xin tị nạn tại các biên giới khi điều đó có thể khiến họ phải đối mặt với nguy cơ khủng bố, tra tấn và đe doạ đến mạng sống và tự do).
45. ▪ Tòa sẽ xử trắng án nếu số người biểu quyết xin tha cho bị cáo nhiều hơn phân nửa, dù chỉ một người. Nhưng nếu muốn kết tội thì số người biểu quyết kết tội phải nhiều hơn số người xin tha ít nhất hai người. Nếu chưa đạt yêu cầu trên, phải bổ sung hai quan tòa cho đến khi ra được phán quyết.
▪ 무죄 판결은 단 한 표 차이로도 결정되었지만, 유죄 판결은 적어도 두 표 차이가 나야 확정되었습니다. 표결이 단 한 표 차이로 유죄로 기울면 재판관 두 명을 추가하여 다시 표결을 진행했는데, 유효한 판결이 날 때까지 계속 그렇게 했습니다
46. 19 Vậy nên, hỡi đồng bào, tôi van nài các người, xin các người tìm kiếm một cách cần mẫn trong aánh sáng của Đấng Ky Tô, để các người có thể biết phân biệt được thiện và ác; và nếu các người nắm vững được mọi điều tốt lành và không chỉ trích nó, thì chắc chắn các người sẽ là bcon cái của Đấng Ky Tô.
47. Sau những vụ tụ tập phá rối Hoyerswerda vì có ác cảm với người ngoại quốc, nơi những người Đức Quốc xã mới trước con mắt của công chúng và chính quyền ném đá và bom xăng vào nhà ở của người xin tị nạn và những người lao động theo hợp đồng và sau đó cũng đã tấn công họ,, những thủ phạm giải thích những hành động của họ, mục đích là để làm cho khu vực của họ không còn người ngoại quốc.
48. Một lời cầu nguyện mà Vị Tiên Tri đã chép lại vào tháng Tám năm 1842 cho thấy ước muốn của ông nhận được sự thông sáng từ Thượng Đế: “Hỡi Ngài, là Đấng thấy và biết rõ tấm lòng của tất cả loài người... , xin Ngài hãy nhìn xuống tôi tớ Joseph của Ngài vào lúc này; và xin để cho đức tin nơi tôn danh của Vị Nam Tử của Ngài là Chúa Giê Su Ky Tô, trong một mức độ cao hơn tôi tớ của Ngài từng vui hưởng, được cho người tôi tớ này, chính đức tin của Ê Li; và để cho ánh sáng của cuộc sống vĩnh cửu được chiếu rọi trong lòng tôi tớ này, xin đừng bao giờ cất đi; và xin hãy để cho lời của sự sống đời đời được trút xuống tâm hồn của tôi tớ của Ngài, để người này có thể biết được ý muốn, luât pháp, và các giáo lệnh, cùng những sự phán xét của Ngài, mà làm theo.