Nghĩa của từ người thực hiện bằng Tiếng Hàn

구현

Đặt câu có từ "người thực hiện"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "người thực hiện", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ người thực hiện, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ người thực hiện trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Người thực hiện: Trần Danh Bảng, Số hóa: lixeta

2. Tớ nói tớ là người thực hiện di chúc.

3. Ngay cả người thực hiện lễ gắn bó cũng xúc động.

4. Mỗi người thực hiện việc mà người kia hiện không làm.

5. Trên thực tế, Thủ tướng là người thực hiện các quyền hành pháp.

6. Người tỵ nạn là người thực hiện hành động tỵ nạn (tránh nạn) đó.

7. Tôi là luật sư và người thực hiện di chúc của gia đình Christian.

8. Đây là câu hỏi của những doanh nhân, người thực hiện và nhà sáng tạo.

9. Vẫn cần có người thực hiện nghi lễ an táng và cả quần áo nữa

10. Người thực hiện thường sẽ là anh trai, cha hay chú bác trong gia đình.

명예 살인은 일종의 관습입니다 남자와 여자가 부적절한 관계를 가진다고 의심될 때 그들은 가족에 의해 죽습니다.

11. Nhà lãnh đạo là người thực hiện các hành vi lãnh đạo trong một tổ chức.

12. Câu cá là hoạt động phổ biến và được nhiều người thực hiện khi đến nơi này.

13. Em có thể nói bất cứ gì để ngăn người thực hiện nhiệm vụ tự sát này không?

14. Mỗi ngày, 5 triệu người thực hiện động tác trao niềm tin và lên đường cùng với Uber.

매일, 500만명의 사람들은 신뢰의 도약을 하고 우버를 이용할 겁니다.

15. Đã có một lần khi con người thực hiện những điều dũng cảm để mở ra biên giới.

과거의 위인들도 이 자리에 있었다면 제게 동의할 것입니다. 사람들이 경계선을 넓히기 위해 대담한 일을 벌이던 시절이 있었습니다.

16. Người thực hiện phẫu thuật này là bác sĩ phẫu thuật lừng danh Alfred Blalock và Vivien Thomas.

17. Vào mùa hè 2000 tôi là người thực hiện cú BASE jump ở Eiger North Face, Thụy Sĩ.

18. Một người thực hiện liếm âm hộ được gọi là người cho và người kia là người nhận.

19. Người hộ tang (tiếng Anh: undertaker hay mortician) là người thực hiện các nghi thức trong một đám tang.

20. Người thực hiện thành công và áp dụng tốt nhất những gì đã học sẽ chiến thắng thử thách.

21. Những người thực hiện TED sẽ giết tôi mất. nhưng có lẽ còn thời gian cho một bản nữa.

22. Có rất nhiều việc ta có thể làm, nhưng ai là người sẽ thúc đẩy mọi người thực hiện?

우리가 할 수 있는 일은 많은데, 누가 그들을 움직이게 할까요?

23. Thông tin đó được sử dụng để lọc ra lưu lượng truy cập không do con người thực hiện.

24. Khi chủ ngữ là tác nhân hoặc người thực hiện hành động, động từ được chia theo dạng chủ động.

25. Có rất nhiều câu thần chú nhỏ nhặt... mà chính người thực hiện cũng không biết họ đang làm gì.

26. Những gì con người thực hiện chỉ có thể làm vơi đi phần nào nỗi đau của những người bất hạnh.

27. Trong thế giới mới của Đức Chúa Trời, chúng ta có thể mong đợi con người thực hiện được những gì?

우리는 사람들이 하느님의 신세계에서 어떤 일들을 이룰 것이라고 기대할 수 있습니까?

28. Ông cố gắng gật đầu và cho tôi biết ông là một người thực hiện giáo lễ trong Đền Thờ Atlanta Georgia.

29. Những người thực hiện các bản diễn ý, hoặc bản dịch thoát nghĩa, thường không dịch sát ý của bản nguyên ngữ.

흔히 의역 성서라고 하는 번역판들을 제작하는 번역자들은 원어로 된 본문에 크게 얽매이지 않습니다.

30. Việc chuẩn bị phần thuộc linh cần phải được mỗi người thực hiện, từng bước một, và không thể chia sẻ được.

31. Lưu lượng truy cập không do con người thực hiện: Lưu lượng truy cập không do con người thực hiện bao gồm rô-bốt, trình thu thập dữ liệu, trình thu thập thông tin và các tác nhân (gọi chung là rô-bốt) biểu thị hoạt động có lập trình trên trang web.

32. Trong Play Console, bạn có thể mua bản dịch văn bản do con người thực hiện từ nhà cung cấp của bên thứ ba.

Play Console에서 기계 번역이 아닌 타사 공급업체의 번역 서비스를 이용할 수 있습니다.

33. Người thực hiện âm mưu này là Richard, Bá tước của Cambridge, con trai của Edmund của Langley, con trai thứ tư của Edward III.

34. Số phiên vượt quá 1.000 trong thời gian 90 ngày thường là dấu hiệu của lưu lượng truy cập không do con người thực hiện.

35. Những người thực hiện sự nghiên cứu đã đặt ra những câu hỏi cho giới trẻ của nhiều tôn giáo và phong tục khác nhau.

36. Sau năm 1529, những người thực hiện lễ rửa tội cho người lớn hoặc những người lớn chịu phép rửa tội có thể bị án tử hình.

37. Tác nhân này được dùng trong quá trình lọc, chủ yếu để nhận dạng và loại bỏ lưu lượng truy cập không do con người thực hiện.

38. Hệ thống thẩm quyền chức tư tế đối với những người thực hiện các giáo lễ đều có thể được truy nguợc trở lại tới Đấng Cứu Rỗi.

39. Và một số tình huống cho phép mọi người thực hiện điều này một cách hiệu quả hơn so với những tình huống khác. Hoá ra tự do

40. Biến thể không cần phải lớn hơn cộng thêm hoặc trừ đi 5% ( ± ) khi so sánh giá trị hiện tại của bạn để những người thực hiện trước đó

41. Nhưng có rất nhiều sự thật đi kèm trong từng bức ảnh, phụ thuộc vào ý định của người thực hiện, người xem và bối cảnh mà nó thể hiện.

하지만 모든 사진에는 여러가지 진실이 담겨있습니다. 작가나 관람자의 의도에 따라, 제시되는 문맥에 따라 다른 진실을 볼 수 있죠.

42. Tuy nhiên, ngay sau khi tổ chức, thì những rắc rối lại nảy sinh giữa những người thực hiện, cụ thể là bộ ba Ngọc Đại - Trần Thu Hà - Vi Thuỳ Linh.

43. Phần lớn những người thực hiện các “phép lạ” trên thuộc nhiều tôn giáo khác nhau, và thậm chí đạo này thường đả kích đạo kia là ngoại giáo, tà giáo hoặc bội đạo.

병 고치는 사람들은 대부분 서로 다른 종교들에 속해 있으며 상대방을 가짜라거나 배교자 또는 이교도라고 비난하는 경우가 많습니다.

44. Tập trung vào giá trị chuyển đổi hoặc khi mọi người thực hiện một hành động cụ thể trên trang web của bạn sau khi nhấp vào một trong những quảng cáo của bạn.

45. Bởi khi tập trung vào vấn đề này, không phải vào cấu trúc mà bạn đang xây dựng nên, mà vào người thực hiện, và thành phần lãnh đạo chính là nơi thay đổi bắt đầu.

46. Vào tháng 8 năm 2016, cuộc khủng hoảng lương thực "gần như hoàn toàn do con người thực hiện" đã xáy ra tại Nam Sudan, do sự ngăn chặn trợ giúp thực phẩm hơn là do hạn hán.

47. Các đường cong được thực hiện dễ dàng như đường thẳng, các cấu trúc phức tạp 3 chiều cũng dễ dàng thực hiện, và một lượng lớn các thao tác do con người thực hiện được giảm thiểu.

48. Murphy và Falchuk sau đó đã trở thành giám đốc sản xuất và là một trong những người thực hiện bộ phim, trong khi đó, Brennan trở thành đồng giám đốc sản xuất và Novick trở thành nhà sản xuất.

49. Khi chúng tôi quỳ ngang bàn thờ để thực hiện giáo lễ đó và người thực hiện lễ gắn bó bắt đầu nói thì tôi cảm thấy như có một cú sốc bắt đầu ở đầu tôi và lan khắp châu thân.

50. “Qua việc không điều tra và truy cứu trách nhiệm những người thực hiện các hành vi côn đồ như thế, nhà cầm quyền đang phát tín hiệu rằng tấn công những người bất đồng chính kiến sẽ không bị trừng phạt.”