Nghĩa của từ người cùng thời bằng Tiếng Hàn

동시대

Đặt câu có từ "người cùng thời"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "người cùng thời", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ người cùng thời, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ người cùng thời trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. + Ông sống trọn vẹn giữa những người cùng thời.

2. Họ được cho là những người cùng thời với một số sứ đồ.

3. Không như nhiều người cùng thời, Viktoria và Friedrich bác bỏ Chủ nghĩa bài Do Thái.

4. Một trong những người cùng thời với Đa-ni-ên là tiên tri Ê-xê-chi-ên.

5. Những người cùng thời với Ê-sai đã phản ứng thế nào trước lời cảnh cáo của ông?

6. Nhà xuất bản Hải Phòng, 1999); “Người cùng thời” (Trường ca, Nhà xuất bản Hải Phòng, 1999); “Vách nước” (Thơ.

7. Tộc trưởng Gióp đã miêu tả cách những người cùng thời với ông sử dụng các hầm mỏ để tìm báu vật.

8. Nhưng, một trong những người cùng thời với Gióp, một thanh niên tên Ê-li-hu cảm thấy buộc phải sửa sai ông.

9. Plutarch, người cùng thời với Ti-mô-thê, viết như sau: “Nền học vấn đầy đủ là cội nguồn của mọi điều tốt đẹp. . .

10. Năm 1890 Anton Pavlovich Sekhop bất ngờ đưa ra quyết định làm cho những người cùng thời kinh ngạc: ông quyết định đến đảo Xakhalin

11. Di chúc này trái ngược với một bài điếu văn về tang lễ của Anna do người cùng thời với bà là Georgios Tornikes viết nên.

12. Bạn có ngạc nhiên không khi biết rằng cách đây gần 2.000 năm, những người cùng thời với các sứ đồ đã ăn nói tục tĩu rồi?

거의 2000년 전인 사도 시대에도 사람들이 음탕한 말을 했다면 놀라시겠습니까?

13. Ngoài các thông tin thu được từ những người cùng thời (cha và bố chồng), Bryennios còn sử dụng các tác phẩm của Mikhael Psellos, Ioannes Skylitzes và Michail Attaleiatis.

14. Nhà vạn vật học Pliny (người cùng thời với các sứ đồ) và bác sĩ Aretaeus của thế kỷ thứ nhì báo cáo là máu người là một môn thuốc để chữa bệnh kinh phong.

박물학자인 플리니우스(사도들과 동시대인)와 2세기의 의사인 아레타이우스는 사람의 피가 간질 치료약이었다고 말한다.

15. Ngoài ra. những người cùng thời với ông ghi lại kỷ ức của họ về điều họ đã nghe Joseph nói về khải tượng đó; năm câu chuyện như vậy đã được mọi người biết đến.

16. Ở Lydia, những người cùng thời với Giê-rê-mi đã tìm ra cách để đơn giản hóa việc mua bán. Đó là dùng những đồng tiền có trọng lượng theo tiêu chuẩn và được chính thức đóng dấu.

17. (Dân-số Ký 27:13; Phục-truyền Luật-lệ Ký 34:5, 6) Tương tự thế, Giô-suê, người kế nhiệm Môi-se lãnh đạo dân Y-sơ-ra-ên, cũng như hết thảy người cùng thời ấy đều về âm phủ khi tắt thở.—Các Quan Xét 2:8-10.

(민수 27:13; 신명 34:5, 6) 그와 비슷하게, 모세의 뒤를 이어 이스라엘의 지도자가 된 여호수아와 한 세대의 백성 전체도 죽어서 스올로 내려갔습니다.—재판관 2:8-10.

18. (Ê-sai 55:11, NW) Rõ ràng để nhấn mạnh tính cách đáng tin cậy của lời hứa Ngài, Đức Chúa Trời đã soi dẫn nhà tiên tri Mi-chê, người cùng thời với Ê-sai, ghi lại trong sách của ông cùng lời tiên tri ở Ê-sai 2:2-4.—Mi-chê 4:1-3.

19. Thị hiếu của ông đối với Plato và các triết gia ngoại giáo khác (thường là phái Tân Plato) đã dẫn đến những mối nghi ngờ về đức tin Chính Thống giáo của mình so với một số người cùng thời, và có lúc ông bị buộc phải đưa ra tuyên bố tin theo đạo trước dân chúng để tự biện hộ lấy.