Nghĩa của từ ngăn trở bằng Tiếng Hàn
막다
광주리에 놓다
광주리
바구니에 놓다
Đặt câu có từ "ngăn trở"
1. Điều gì ngăn trở anh?
2. Không ngăn trở sự sống lại
부활에 문제가 되지 않는다
3. Có điều gì ngăn trở bạn không?
주저하게 만드는 요인이 있는가?
4. Đường xa khó khăn ngăn trở ta cất bước
집에서 쉬고픈 마음도
5. Không ai dám làm ngăn trở chúng con đâu.
6. Sự ngăn trở như thế có thể rất nguy hiểm!
그와 같은 방해가 있게 되면, 참으로 위험할 수 있습니다!
7. Như người trung thành Gióp nói, “ai ngăn-trở Ngài được?
그분은 전능한 하나님이시고 우주 주권자이시기 때문입니다.
8. Sứ đồ Giăng chết (100) Không còn gì ngăn trở sự
사도 요한 죽음 (100) 이제 배도에 대한 견제력 없음
9. Liệu có điều gì ngăn trở bạn nhận lời đề nghị?
10. Nó ngăn trở chúng ta nghĩ về sự thay đổi xã hội.
11. 25 Chính lỗi các ngươi ngăn trở điều ấy đến với mình,
25 너희의 잘못 때문에 이런 것들이 오지 못하였고,
12. Vậy, điều gì có thể ngăn trở chúng ta quyết định đúng?
(디모데 둘째 3:14-17) 그런데 무엇 때문에 그런 올바른 결정을 내리기가 어려울 수 있습니까?
13. Trẫm sẽ hóa thành rồng và ngăn trở các cuộc ngoại xâm."
14. Phao-lô cố gắng trở lại, nhưng “Sa-tan đã ngăn-trở” ông.
15. 5 Điều gì ngăn trở sự liên-lạc mật-thiết giữa vợ chồng?
5 그러한 개인적인 의사 소통을 방해하는 것은 무엇입니까?
16. Nhưng không phải vì mối thù hận ngăn trở ta, cô bé Juana
17. Không có gì ngăn trở bạn ra ngoài kia, đón nhận công nghệ.
18. Nhiệm vụ Adak được hoàn thành, nhưng Kiska bị ngăn trở bởi thời tiết.
19. 18. a) Cái gì thường là sự ngăn trở chính cho sự liên lạc?
20. Và tại sao sự ngăn trở, cấm cản lại thật sự kích thích đến vậy?
그리고, 왜 금지된 것은 에로틱한걸까요?
21. Bạn bè xấu có thể ‘ngăn-trở chúng ta không cho vâng-phục lẽ thật’.
나쁜 교제는 ‘우리가 진리에 계속 순종하는 데 방해’가 될 수 있습니다.
22. Điều gì có thể ngăn trở thánh linh hoạt động vì lợi ích chúng ta?
23. Không có gì ngăn trở được hoạt động tình dục khi có đúng người bạn tình.
24. Bởi vì chúng ta có những kẻ thù kịch liệt ngăn trở chúng ta làm thế.
25. Tuy nhiên, như chúng ta đã biết, ý định cao cả đó đã bị ngăn trở.
(창세 1:27, 28) 그러나 우리가 이미 알게 된 바와 같이 이 웅대한 목적이 방해를 받았습니다.
26. Chúng tôi biết rằng còn nhiều bệnh nhân không thể đến, bị ngăn trở bởi cuộc chiến.
저흰 전투로 인해 보다 많은 환자들이 올 수 없다는 걸 알고 있었습니다.
27. Sự thờ ơ đưa ra một thử thách, nhưng không nhất thiết là một điều ngăn trở.
냉담이 어려움을 초래하지만, 패배를 의미하는 것은 아닙니다.
28. Vì thế cả Công Giáo lẫn phái Luther đều muốn ngăn trở phép rửa tội cho người lớn.
그러므로 가톨릭과 루터교는 모두 성인 세례를 주는 일을 막으려고 하였습니다.
29. Các liêt kết này ngăn trở hoạt động của một số cách thức trao đổi chất nhất định.
30. 8 Ngôn ngữ: Ý tưởng học ngoại ngữ có ngăn trở anh chị chuyển đến nước khác không?
8 언어 문제: 외국어를 배워야 한다는 생각 때문에 다른 나라로 가는 것을 주저하고 있습니까?
31. Niềm can đảm của đứa trẻ này đã ngăn trở được một sự tràn ngập của tuyệt vọng.
32. Chúng ta có thể vượt qua bất cứ rào cản nào ngăn trở việc thi hành thánh chức
우리는 봉사의 직무에 방해가 되는 어떤 장애물도 극복할 수 있습니다
33. Khi đi tìm cô, Emmet rơi vào một cái lỗ và tìm thấy cái "cục gạch ngăn trở".
34. Phia-rơ tiếp, 47 “Có ai ngăn trở những người nầy làm lễ báp-têm bằng nước không?
35. 5. a) Có những điều gì có thể ngăn trở sự liên-lạc mật-thiết giữa vợ chồng?
5. (ᄀ) 개인적인 의사 소통을 방해하는 것은 무엇입니까?
36. Tone đã tấn công tàu khu trục Mỹ Heermann nhưng bị ngăn trở bởi các đợt không kích.
37. Tuy nhiên, một trục trặc turbine đã ngăn trở nó tham gia các hoạt động đổ bộ ban đầu.
38. Tại sao âm mưu của Sa-tan nhằm ngăn trở ý định của Đức Chúa Trời phải thất bại?
하느님의 목적을 좌절시키려는 사탄의 계교가 성공을 거둘 수 없었던 이유는 무엇입니까?
39. " Đi làm phim của bạn đi! " Không có gì ngăn trở bạn ra ngoài kia, đón nhận công nghệ.
40. Khởi hành vào ngày 24 tháng 3, đoàn tàu đi đến Địa Trung Hải mà không bị ngăn trở.
41. Sự ngược đãi bắt bớ của đám người khủng bố đã ngăn trở họ không làm được việc đó.
42. 4 Tuy nhiên âm mưu của Sa-tan nhằm ngăn trở ý định Đức Chúa Trời tất phải thất bại.
4 하지만 여호와의 목적을 좌절시키려는 사탄의 계교는 실패하게 되어 있었습니다.
43. Song ngày nay có những kẻ có thể ngăn trở những người tín đồ đấng Christ gặt được phần thưởng.
44. ▪ Điều gì cho thấy việc hỏa táng không ngăn trở một người được sống lại?—Khải-huyền 20:13.
▪ 화장되었다고 해서 부활되지 못한다고 말할 수 없는 이유는 무엇입니까?—계시 20:13.
45. 22 Và những người ngay chính không cần phải sợ hãi, vì họ là những người không bị ngăn trở.
46. Khi đội đặc nhiệm chuẩn bị trả thù cho Fiske, sương mù dày đặc và mưa giông đã ngăn trở các hoạt động.
47. Cô từ chối một việc làm có lương cao nhưng ngăn trở cô tham dự các buổi họp dạy về đạo Đấng Christ.
48. Không để sự sợ hãi ngăn trở, tôi nhanh chóng lên chuyến bay duy nhất hàng tuần đi từ A-thên sang Tiranë.
49. Thiết kế tiên tiến hơn của Monomail đã bị ngăn trở bởi việc thiếu công nghệ động cơ thích hợp và cánh quạt.
50. Tại sao hành vi vô luân trong thời gian giao du tìm hiểu nhau có thể ngăn trở việc có được hôn nhân tốt đẹp?