Nghĩa của từ lẽo đẽo bằng Tiếng Hàn

추격

Đặt câu có từ "lẽo đẽo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lẽo đẽo", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lẽo đẽo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lẽo đẽo trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Hắn lẽo đẽo theo em suốt.

2. Tất cả là tại mình lẽo đẽo bám theo.

3. Có một em bé gái lẽo đẽo theo tôi lúc tôi ở đó.

4. Con định lẽo đẽo theo cô ta như con cún đến chừng nào nữa?

얼마나 강아지처럼 그녀를 졸졸 따라 다닐래?

5. Và kẻ thứ ba mà tôi đã nói tới, đang lẽo đẽo theo sau

6. Kolya lẽo đẽo theo sau, nắm chặt lấy váy của tôi và cố chạy theo.

콜랴는 자그마한 손으로 내 치맛자락을 꼭 붙잡고 뒤처지지 않으려고 종종걸음으로 계속 따라왔습니다.

7. “Vâng, tôi biết, nhưng giờ cô ta cứ lẽo đẽo theo tôi khắp thành phố.”

8. Lũ trẻ lẽo đẽo theo sau, tranh nhau giành phần mang túi ba-lô cho chúng tôi.

어린아이들은 우리 배낭을 서로 짊어지겠다고 아옹다옹하며 뒤따라옵니다.

9. Tim rất yêu quí Chuck; cậu lẽo đẽo theo Chuck suốt, xem Chuck là người cố vấn.

팀은 척을 무척 좋아하고 따랐고, 척이 자신의 멘토가 되길 바랬죠.

10. Anh cảm thấy khó chịu với Hunsa khi cô suốt ngày cứ lẽo đẽo theo anh khắp mọi nơi.

11. Người lớn cũng như trẻ nhỏ đều nhìn chằm chằm vào tôi, lẽo đẽo theo tôi và bắt chước dáng đi của tôi.

사람들은 어른 아이 할 것 없이 나를 빤히 쳐다보고 뒤를 졸졸 따라오면서 내가 걷는 모습을 흉내 냈습니다.

12. Một chị nọ được cha mẹ tin kính dạy dỗ, chị giải thích: “Chúng tôi không bao giờ chỉ lẽo đẽo theo sau khi cha mẹ đi rao giảng.

하느님을 두려워하는 부모 밑에서 자란 한 여자는 이렇게 설명합니다. “저희는 결코 부모님의 전파 활동에 그냥 따라다니는 자녀들이 아니었습니다.